-
Odbačeno siroče 1141. epizoda 2. DEO – Surađ otkriva istinu o Imli i ženi Čakor ponovo!
Surađ otkriva istinu o Imli i ženi Čakor ponovo! Prevod: Maya. Imli plače i moli ga da je pusti. Surađ je ogorčen i steže joj vrat. Inspektor mu priđe i ubeđuje ga da je pusti, zakon će da reši ovo. Surađ ga odgurne i urla: ,,Ne zanima me šta će zakon da uradi, inspektore. Želim pravdu i danas ću je ja lično dobiti!” Čakor ga hvata i pokuša da ga spreči: ,,Surađ, pusti Imli. Nemoj da isprljaš svoje ruke njenom krvlju. Pusti je!” Surađ odbija: ,,Ne, Čakor. Danas je neću pustiti! Uvek nam je nanosila samo patnju. Toliko šansi si joj davala da se popravi i opraštala joj. Plakala si…
-
Odbačeno siroče 1141. epizoda 1. DEO – Surađ otkriva istinu o Imli i ženi Čakor ponovo!
Surađ otkriva istinu o Imli i ženi Čakor ponovo! Prevod: Maya. Čakor plače i obraća se sestri: ,,Imli, kaži mi samo to. Gde je moja ćerka? Reci mi…” Imli se smeje i priča: ,,Toliko hoćeš da znaš to? Reći ću ti. Sve ću ti reći o njoj, ali moraš zauzvrat da padneš na kolena preda mnom i da me preklinješ za to!” Buvan je zavezan i viče: ,,Ne, Čakori, nemoj da radiš takvu stvar!” Čakor gleda Imli i priđe joj, pa se seti trenutaka sa Surađem i Sanvi i čučne. Imli se dere na nju: ,,Nisi me dobro čula, šta? Kazala sam ti da padneš na moja stopala i sa…
-
Odbačeno siroče 1131. epizoda – Čakor je rešena da ponovo spasi Azadgunđ!
Čakor je rešena da ponovo spasi Azadgunđ! Čakor kaže da je to obična olovka, zna da je Guman poslao Anđor da ukrade to, ne želi da istina izađe na videlo. Pita Anđor da mu da to. Vidi žig robova na njenoj ruci i šokirana je. Pita se ko je to stavio na njenu ruku. Hoće da oslobodi Azadgunđ od ropstva. Misli da je Guman to uradio. Garima odvodi Maduri u Gumanovu sobu. On pita da zatvori vrata. Pita Garimu da ostane i gleda šta on radi, tako će da bude kažnjena. Garima pita da je pusti da ide. Čakor priča kako je Guman đavo, mora da plati za svoje grehe.…








