-
Velvet – od 38. do 40. epizode!
Velvet – od 38.epizode do 40. epizode! Prevod: Anabela. Hvala. 😀 38: Sve galerije govore o velikoj vesti objavljenoj u štampi: Albertovo priznanje o svom odnosu sa Anom, i očinstvu Kristininog deteta. Nove okolnosti otvaraju malu šansu da se Alberto i Ana ponovo zbliže. U međuvremenu, Alberto ucenjuje Patrisiju, kako bi se domogao njenih akcija, i ne bi otkrio Valentinu istinu o romansi sa Honasom. Sada može da proda galerije Cafiero-u i pretvoriti Anu u narednu Coco Chanel. Nakon toga će otići zauvek. Kristina je usamljenija nego ikada nakon objavljivanja priče o Albertu: njegova porodica i prijatelji su mu okrenuli leđa i razgovor je celog Madrida. Ona je toliko očajna…
-
Velvet – od 32. do 34. epizode!
Velvet – od 32.epizode do 34. epizode! Prevod: Anabela. Hvala. 😀 32: Anina i Albertova veza doživljava novi neuspeh. Nakon što je Raul de la Riva saznao da su oboje ljubavnici, dizajner ne prihvata dobro vest i spreman je da uradi nešto bi dovelo u opasnost njegovu sopstvenu kolekciju. Kao da je to malo za Alberta, Mateu će biti potrebna njegova pomoć za suočavanje sa nečim za šta obojica nisu spremni. Starati se o Lourditas, Barbarinoj kćerki. Sa druge strane se posao sa nakitom formira. Barbara i Kristina se upoznaju sa novim dobavljačem, mladim Valentinom Alcocerom, koji im neće olakšati stvari. Iako postoji nada. Čini se da Valentin ima slabost…
