Vikram postavi eksploziv po selu! Prevod: Maya. Inspektorka tuče Surađa. On sedi gledajući je besno. Ona ga pita da li je od stene napravljen. Surađ kaže da ga ništa ne može više povrediti od toga kako je Vikram naudio njegovoj ćerki. Inspektorka Bavri pusti Čakor i Surađa da provedu ovu poslednju noć zajedno živi i ode. Surađ i Čakor se gledaju i plaču. Vikram stoji sa svojim ljudima i pita koga će od njih da nahrani za nešto. Sledećeg jutra, Vikram dođe u selo zajedno sa gospodinom Pradanom i ode odatle. On mu kaže da pusti Surađa i Čakor na slobodu. Vikram pritisne dugme na svom telefonu i seljani svedoče…