Vir izvređa Siju pred svima u bolnici! Prevod: Maya. Vir se sprema za posao i silazi niz stepenice. Savitri ustane, oslovi ga i kaže mu da doručkuje pre odlaska. Vir joj priđe i odbija: ,,Ne, mama. Danas treba da obavim jednu jako bitnu operaciju. Vratio sam se u bolnicu nakon toliko dana. Nadam se da će sve u redu biti sada…” Savitri se nasmeši i teši ga: ,,Ne brini, sine. Sve će biti dobro po Boginjinoj želji. Uvek imaš moje blagoslove…” Vir joj se zahvali i pođe. Sija dolazi tu noseći doručak i komentariše: ,,Doručak je stigao. Spremila sam baš ukusan doručak danas! Čekaj… Gde je on? Spremila sam mu…