Shakti – 13. 1. 2021. – Virat pretuče momka koji uvredi Hir! Prevod: Maja 🙂 Šijam kaže Viratu da pogleda Hirin pravi identitet danas i veli da će se on stalno setiti toga, dok ona bude išla da prosi. Virat je zgranut, a Hir ulazi s ostalim kinarima u kuću nekih mladenaca. Angel vidi da momci plešu i šalje Hir da prosi pred njima. Hir pita zar sad. Šijam joj kaže da mora jednom da počne. Angel joj kaže da se cenka, ali da ne prihvati ništa ispod 21000rs. Ona gurne Hir u tu kuću. Hir se seća svoje prošlosti – od mati Somije do svekrve Parmit, njihovih reči. Momci…