-
Vish – 33. epizoda – Katrina stvori nesporazum između Aditje i Alije!
Vish – 33. epizoda – Katrina stvori nesporazum između Aditje i Alije! Prevod: Sebastijan. Hvala! 🙂 Noć je. Aditja zatekne Mohita onesvešćenog na podu. Zapanjen je, uz pomoć kapljica vode uspe da ga osvesti, i pomogne mu da se smesti na krevet. Mohit kaže da je toliko vremena bio paralizovan, postane mu teško da održi balans u nogama. Aditja bi da ga odvede na pregled, ali Mohit neće ni da čuje, već je prošao kroz lekove, doktore i sve moguće zdravstvene procedure. Trenutno je jako srećan zbog Aditjinog novog početka. Razneži se i pita Aditju da li mu smeta što je on (Mohit) doneo toliko veliku odluku o njegovom (Aditjinom)…
-
Vish – 32. epizoda – Najavljeno je Katrinino i Aditjino venčanje!
Vish – 32. epizoda – Najavljeno je Katrinino i Aditjino venčanje! Sabrina je u svojoj sobi, razmišlja kako Katrina mora da plati što kuje zaveru protiv nje. Dolazi Marija i informiše je da je uradila onako kako joj je rečeno. Iz hola se začuje klicanje boginji, što Sabrini smeta. Ona nervozno naredi Mariji da ode i da zatvori sva vrata i prozore jer će čitanje mantri da je ubije. Dole, svi bacaju latice cveća na idol i kliču. Aditja stoji iza Alije. On namerno baci na nju latice cveća. Alija se okrene i pogleda ga, sve joj je jasno. Smeje se. Aditja pomisli kako je sada dobra prilika da sa…
-
Vish – 31. epizoda – Aditja i Alija planiraju da se uzmu!
Vish – 31. epizoda – Aditja i Alija planiraju da se uzmu! Prevod: Jeca. Hvala! 🙂 Aditja i Alija su zajedno. Aditja peva „Bann Gaye Ho Tum Mere Khuda” dok igraju zajedno. Sabrina stiže ispred i zaključi da pošto je vatra ispred, njih dvoje mogu biti unutra. Alija i Aditja plešu zajedno. Sabrina visi naopačke na prozoru i posmatra ih i razmišlja kako je ona rizikovala svoj život da bi ih uhvatila, a oni tu uživaju. Ona krene da ujede Aditju produženim jezikom. Katrina pogodi Sabrinu kamenom sa leđa, ova padne. Aditja primeti da se nešto čudno dešava, izađe da proveri. Sabrina se sakrije iza zida i saksija je pogodi…
-
Vish – 30. epizoda – Aditja i Alija izjave ljubav jedno drugom!
Vish – 30. epizoda – Aditja i Alija izjave ljubav jedno drugom! Prevod: Sebastijan. Hvala! 🙂 Aditja i Alija su u kolima, voze se. Aditja raspoloženo prokomentariše da je savršeno vreme za dugu vožnju. Alija klimne glavom, ali je izgubljena u mislima, kroz glavu joj prolaze sva zbivanja otkako je prvi put došla na ostrvo. Aditja primeti da je zamišljena i prene je iz misli. Alija kaže da su potpuno zaboravili na Viškaniju otkako se gdin Mohit oporavio. Toliko se čudnih stvari izdešavalo otkako je došla na ostrvo. Mora da postoji razlog iza svega toga! Nagina prati kola u kojima su njih dvoje. Alija još doda da nije uspela da…
-
Vish – 29. epizoda – Sabrina pošalje zmiju po Aditju!
Vish – 29. epizoda – Sabrina pošalje zmiju po Aditju! Nasamo, Sabrina pita Mohita ko je on. On ne može biti Mohit. On je uhvati za ruku i kaže joj da je to on. Neka ga dodirne i proveri. Ona ga odgurne. Prosikće kako misli da njemu baš nedostaju invalidska kolica, sad će ga ona vratiti natrag u njih. Preobrazi se u Viškaniju, ali je neko lupi po jeziku. Ugleda Katrinu. Ova joj kaže da ne može da povredi onoga koga je ona spasila. Mohitovo dobrostanje je njena obaveza. Sabrina je besno dohvati, ali joj Katrina sugeriše da razmisli dobro. Sabrina je grdi i pita zašto se iznova i iznova…
-
Vish – 28. epizoda – Mohit je u potpunosti oporavljen!
Vish – 28. epizoda – Mohit je u potpunosti oporavljen! Prevod: Jeca. Hvala! 🙂 Sabrina, Alija i Marija ostave hranu da bi zarobile vrane. Alija kaže da se nada da će uskoro pronaći Viškaniju. Sabrina se misli kako izgleda da je Alija u žurbi. Pita se da li da joj pokaže sad. Aditja priča sa bratom. Govori kako bi voleo da postoji način da mu otkloni bol. Sigurno ga boli jer se oseća nemoćno. Zna da želi da im kaže da Sabrina stoji iza svega, ali ne može. Mohit se pita zašto on (Aditja) toliko rizikuje. Aditja govori da zna da puno rizikuje, ali može da podnese sve zbog njega.…
-
Vish – 27. epizoda – Okršaj Sabrine i Katrine!
Vish – 27. epizoda – Okršaj Sabrine i Katrine! Aditja ugleda Aliju kako gura Mohita u kolicima. On spusti onu čašu mleka koju mu je dala Katrina i ode za njom. Alija je uvela Mohita u njegovu sobu. Aditja uđe kod njih i počne da namešta Mohitu krevet. Alija takođe počne da namešta krevet pa zavitlava Aditju pitajući ga kad je gdin Kotari to počeo da se zanima za kućne poslove. Aditja joj značajno odgovori da ga ne zanimaju kad ih radi neko drugi, ali kad ih radi ona… Alija ga iznenađeno pogleda i seti se kako je i ona njemu nešto slično rekla. Ruke im se slučajno dodirnu dok…
-
Vish – 26. epizoda – Marija pomogne Sabrini!
Vish – 26. epizoda – Marija pomogne Sabrini! Aditja se obrati Sabrini: “Jako si lukava. Ti si ta Viškanija, zar ne?” Sabrina se pravi naivna, pita zar ona da bude Viškanija. I Viškanija postoji na ostrvu? Ko im je to rekao? Aditja joj odvrati da prestane da se pretvara, Marija im je sve ispričala. Sabrina traži da pozovu Mariju i pitaju je ponovo. Počne je glasno dozivati. Tu se pojavi mudrac Rudra i kaže im da će bog sve srediti. Predlaže da se uradi posebna vrsta molitve i obreda. Tokom te molitve, Višpuruševo telo će početi da se trese i poplaveće, a i Viškanija će biti razotkrivena. Katrini je sve…
-
Vish – 25. epizoda – Sabrina se vrati na imanje!
Vish – 25. epizoda – Sabrina se vrati na imanje! Prevod: Jeca. Hvala! 🙂 Alija zakorači u ledenu dvoranu i šokirana je ugledavši Višelu. Čuvši njen vrisak, Aditja dotrči tu. Ona mu pokaže prstom ka ledenoj dvorani. Višelu izvuku iz ledene dvorane i svi se okupe u Sabrininoj sobi. Sabrina i dalje pokušava da nađe magični cvet. Greškom udari ogledalo rukom i shvati da onog trenutka kad dotakne ogledalo svojom krvlju, odrazi će nestati. Samo će magični cvet ostati. Ona pronađe cvet. Sabrina: “Još samo malo. Dolazim kod tebe, Višela!” Aditja ispituje obezbeđenje i poslugu kako i zašto niko nije shvatio da postoji tajna soba u njegovoj kući. Alija se…
-
Vish – 24. epizoda – Alija pronađe ledenu dvoranu i Višelu!
Vish – 24. epizoda – Alija pronađe ledenu dvoranu i Višelu! Sabrina se pomoli svom božanstvu da joj čuva Višelu dok se ona ne vrati iz Višloka. Kaže kako Višela ne sme da odustane, brzo će se vratiti sa magičnim cvetom. S druge strane, Katrina reši da odigra prvi potez pre Sabrine. Ona uđe u njenu sobu i pronađe ledenu dvoranu i Višelu u njoj. Pretvori se u mačku kako bi videla šta je to Sabrina isplanirala i vidi je kako odlazi u Višlok pomoću zdele sa vodom (voda joj omogućava da ode u Višlok). Ona namerno prospe tu zdelu sa vodom kako Sabrina ne bi mogla da se tako…





























