-
Odbačeno siroče 1111. epizoda 1. DEO – Surađ i Čakor su izgubili Sanvi!
Surađ i Čakor su izgubili Sanvi! Prevod: Maya. Čakor grli Surađa plačući i izusti: ,,Sanvi…” Imli glumi da plače i kaže svima: ,,Sanvi je nestala iz kola!” Surađ je zapanjen: ,,Šta to govoriš? Čakor, šta to ona govori?” Imli se pretvara i drami: ,,Surađ… Čakor i ja smo bile otišle na stanicu da izbacimo tu mamu i tatu (Kasturi i Buvana), a onda… (ispriča sve) Surađ… tražili smo je svuda. Puno smo je tražile, ali nismo uspele da je nađemo…” Surađ je zapanjen i ispušta slatkiše iz ruku. Guman počne da grdi Čakor: ,,Budalo jedna, ko još ostavlja dete u kolima samo?” Imli onda počne da drami: ,,Zapravo, ja sam…
-
Odbačeno siroče 1110. epizoda – Sanvi je oteta, Imli je ponovo zla!
Sanvi je oteta, Imli je ponovo zla! Prevod: Maya. Surađ dočekuje Gumana svojoj kući srdačno i grli ga. U sobi, Nena donosi puno poklona za slatku bebu (Sanvi) i nasmejana je. Teđasvini sedi pored Kasturi i šapne joj šta li se to desilo sa Surađem i Čakor da su ovoliko prijateljski nastrojeni prema Neni. Kasturi joj kaže da je u pravu. Ona ustane i stavi Sanvi na čelo nešto protiv uroka. Svi su srećni i brinu se oko Sanvi radosno. Neko sve to posmatra i sluša. Dole, Surađ uzima blagoslove od Gumanove majke i kaže da nije ni znao da će oni nakon toliko dugo vremena doći. Guman objasni da…
-
Odbačeno siroče 1109. epizoda 2. DEO – Imli oprašta Čakor, Nena oprašta Surađu?!
Imli oprašta Čakor, Nena oprašta Surađu?! Prevod: Maya. Čakor nastavlja: “Ali, Imli, ja ne mogu da živim večno u toj patnji i kao osoba koju ti mrziš i kriviš. Ja sam nečija supruga, nečija majka. Imam porodicu i odgovornosti. Treba da se fokusiram na svoju porodicu, Imli. Potreban mi je mir. Ne mogu da živim s teretom celog života da mi ti nećeš oprostiti. Zato, Imli, nikada više neću da dolazim od tebe i da te molim za oproštaj. Želim da zaboravim sve loše i da se fokusiram sada samo na svoju porodicu. Da provedem vreme sa svojim voljenim i sa svojom ćerkom…” Čakor se okrene da ode, ali tada…
-
Odbačeno siroče 1109. epizoda 1. DEO – Imli oprašta Čakor, Nena oprašta Surađu?!
Imli oprašta Čakor, Nena oprašta Surađu?! Prevod: Maya. Doktor govori Imli i Čakor: ,,Oprostite nam. Puno smo pokušali da ga spasemo, ali nismo uspeli…” Guman posmatra ovo i osmehuje se zlobno. Imli plače i viče: ,,Kakva je to glupost! Ako hoćete da pričate gluposti, idite napolje. Svi vi… idite!” Čakor gleda i plače. Imli sedne pored Vivana i mazi ga po licu: ,,Vivane, probudi se. Ustani… Ne možeš tek tako da me ostaviš. Vivane, molim te da ustaneš. Ne mogu da živim bez tebe. Zar mi nisi obećao da ćemo zajedno ispuniti svoje neispunjene snove? Kako da živim bez tebe, šta ću da radim? Vivane, molim te… probudi se. Ustani!…
-
Saraswatichandra 282. i 283. epizoda – Kumud vidi Guman i Kabira kako pričaju!
Kumud vidi Guman i Kabira kako pričaju! 282. Romantična scena između Kumud i Sarasa. Saras je pita da prave ćupove zajedno. Muzika je u pozadini. Zajedno oblikuju ćup. On veli da je njihova ljubav kompletna. Hteo bi da otvori galeriju gde bi stavljali njene ćupove. Guman dođe kod Kusum i veli da zna da je Deni preterao sinoć. Neka ne bude tužna. Ona nema nikakvih problema sa njom. Deni će sigurno doći da se izvini. Deni dođe. Guman pita da ne bude iznerviran, neka uči od Kusum. Ona je zaboravila sve. Kumud i Saras silaze dole. Prepiru se i Deni podrži Sarasa. Kumud se razočara, neće više da pravi ćupove.…
Dopašće ti se i ovo!
Ishq Ka Rang Safed (238. ep.) 05.05.2016. – Dhaani odlazi u noćnu školu,Kamini pokušava flertovati sa Viplavom!
Odbačeno Siroče 1008. epizoda 2. DEO – Imli ubija Ranviđeja i pokušava da pobegne od policije!
Ishq Mein Marjawan – 385. ep. – Vasundra prijeti Guru Ma, Guru Ma krije istinu od Arohi!
-
Saraswatichandra 280. i 281. epizoda – Guman huška Denija protiv Kusum!
Guman huška Denija protiv Kusum! 280. Kumud dolazi sa decom na izlet. Zove Sarasa ali se on ne javlja. Onda zove Kusum. Kusum joj ništa ne govori vezano za iznenađenje. Kabir pita čoveka da li je razumeo posao. On potvrdi, piknik će postati dug. Kabir neće da povrede decu. Gleda u Gumaninu sliku na laptopu i priča sa njom. Kumud odvodi dečaka u kupatilo. Jedan se povredi pa ona trči do njega. Čovek daje čokoladu dečaku i odvodi ga sa sobom. Kumud se vraća i pita za dečaka ali njega nema. Kabir zove Guman i veli da je dobio njenu poruku. Ona odvrati da ima posla. Pita da zadrži Denija…
-
Odbačeno siroče 1108. epizoda – Guman ubije Vivana!!!
Guman ubije Vivana!!! Prevod: Maya. Čakor razmišlja o Vivanu i njihovom detinjstvu. Ona misli o Vivanu i Sanvi, plače i pita se kako je upucala Vivana makar to bilo slučajno. Inspektor dolazi tu i govori joj: ,,Popričali smo sa Surađem Rađvanšijem i gospodinom Abejem. Oni su rekli da niste namerno upucali Vivana, to je bila nezgoda. Sve tužbe se povlače s Vas. Potpišite ove papire kako bismo mogli da zatvorimo zauvek ovaj slučaj. Evo…” Čakor potpiše papire, ali u sebi kaže da neće moći da oprosti sebi nikada. Imli je gleda i ljuta je na nju. Čakor je pogleda tužno i uplakano. Imli daje lekove medicinskoj sestri i ode do…
-
Saraswatichandra 279. epizoda – Guman otkriva Kumud svoje planove!
Guman otkriva Kumud svoje planove! Kumud govori Kusum da je Guman nije prihvatila od srca. Kusum podržava svekrvu i kaže da ne treba da sumnja na nju. Zna da ju je prihvatila. Kumud je moli da je sasluša. Guman pita Denija da jede, spakovala mu je užinu za bolnicu. Saras pita Kumud šta se desilo, zašto ne jede. Ona odvrati da će kasnije jesti. Deni pita Sarasa da ode, on će kasnije doći. Dođe kod njega i grli ga. Saras pita šta se desilo. On veli da nema problema. Saras: “Znaš da mogu bilo šta uraditi za tebe. Samo kaži.” Deni dobije Kabirovu poruku. Saras odvrati da će ručati zajedno.…
-
Saraswatichandra 278. epizoda – Deni ponovo posumnja u Kusum!
Deni ponovo posumnja u Kusum! Saras priča sa menadžerom. On dobije Kumudin poziv i pita šta se desilo. Kumud: “Moram da pričam sa tobom. Pitao si Kabir da radi sa tobom. Osećam da mu previše veruješ.” Saras odvrati kako je on talentovan. Kumud kaže da ne može da mu veruje. Izgleda kao da mu je nešto na umu. Saras je iznerviran, on ne sumnja na njega. Guman prisluškuje Kumud. Kumud veli da ide kući na par sati. Deni misli o Sarasovim rečima kao i o Kabirovim da je uzeo zajam za projekat. Guman dođe i pita gde je Kusum. Deni veli da je imala glavobolju pa se odmara. Guman pita…
-
Saraswatichandra 276. i 277. epizoda – Proslava holija!
Proslava holija! 276. epizoda Kumud pita Sarasa da joj ne stavlja boju. Saras: “Moram. Dođi inače ću morati da je stavim sam. Ja sam tvoj muž, imam pravo na tebe.” Kumud: “Nemoj da me diraš. Neću pričati sa tobom.” Saras je podseti kako joj je stavio haldi. Kumud ga uverava da neće doći blizu bazena. Pita ga da sada pusti boje nego da joj kaže kako će održati ovu ljubav. Saras: “Moje ime je Saraswatichandra i ja ću voleti Kumud mnogo. Održaću ovu ljubav.” Kumud pobegne. Kabir priča sa doktorom o Lakšmiju. Doktor kaže da neće doći svesti uskoro. Neka kaže ako bude morao da ga ubije. Kabir negira, hoće…
