-
Shakti! Sestre 1 286. epizoda! Hir napusti Viratovu kuću!
Shakti – 12. 8. 2021. (1319. epizoda u Indiji) – Hir napusti Viratovu kuću! Prevod: Maja 🙂 Kod kuće, Virat pita Hir gde je bila. Hir ga izvede iz sobe da mu kaže nešto važno. Dalđitu zazvoni telefon. Potplaćeni inspektor ga poziva i obaveštava: “Hir je došla u stanicu s onom devojkom i njenim ocem. Otac je dao opis muškarca koji mu je zapretio. Podneli smo tužbu, sada moramo da postupamo!” Kod Somije kući, Prito pita Somiju da li je poludela što predlaže Ravi da ostane živeti sa Balvinderom. Somija pojašnjava da je to jedini način da vrate sve ono što su izgubili. Predlaže Ravi da sutradan na proslavi izigrava…
-
Shakti! Sestre 1 285. epizoda! Somija ošamari Balvindera!
Shakti – 11. 8. 2021. (1318. epizoda u Indiji) – Somija ošamari Balvindera, Gurvinder padne niz stepenice! Prevod: Maja 🙂 Virat se izvinjava starijem bratu. Dalđit mu oprašta i zagrli ga. Virat govori da su i on i Hir napravili grešku verujući toj devojci, ali smatra da će se Hir takođe izviniti uskoro. Dalđit glumi dobricu pred svima i smeška se lukavo. S druge strane, Hir pita Gituinog oca zašto je lagao i zašto ne želi da zločinac bude kažnjen. Ovaj se pravda da je to uradio da bi spasao svoju ćerku, brinuo se da će taj koji mu je zapretio moći da ih ubije. Hir mu govori da dođe…
-
Shakti! Sestre 1 284. epizoda! Balvinder je dobio svu imovinu!
Shakti – 10. 8. 2021. (1317. epizoda u Indiji) – Balvinder je dobio svu imovinu! Prevod: Maja 🙂 Ispred policijske stanice, Hir govori mužu: “Virate, i ti znaš da Gitu ne laže. Ona je jako dobra devojka. Sigurno… mora da nešto postoji. Zar ti nije čudno kako je njen otac došao iznenada ovde, i to pravo u policijsku stanicu? On nije do sada ni znao da je Gitu silovana!” Virat ovog puta nije istog stava: “Hir, dosta. Prestani (Enough). Ionako smo počinili ogromnu grešku što smo verovali toj devojci. Šta sve nismo odradili da bismo bili na njenoj strani? Svoje najmilije smo blatili. Tako mi je žao moje porodice. Bio…
-
Igra sudbine 3. epizoda!
Igra sudbine 3. epizoda! Tugče traži od Ade da je obaveštava o Borinim svakodnevnim planovima, da se ponaša poput špijuna. Ada shvata da je Tugče zaljubljena u Boru i prihvata ovu ponudu.Ona to govori Yasemin i Selin i donosi odluku da Tugče i Boru zbliži. Na taj način, Bora i Tugče će biti zajedno, a Rüzgar će se vratiti njoj. Ada ide korak dalje i započinje mentorstvo Tugče o Bori. Ona ulazi u program za razgovor koji Bora koristi za seriju članaka i govori joj da se dopisuje s Borom, ne navodeći svoje ime. Shvativši da Tugče nije baš dobra u dopisivanju, Ada piše sa Borom. Impresioniran razgovorom misteriozne žene,…
-
Igra sudbine 2. epizoda!
Igra sudbine 2. epizoda! Ada ucenjuje Boru da će mu pokazati video, samo ako sklope dogovor da ona ostane u firmu. Ipak, postati Borin asistent je mnogo teže, nego što je Ada mislila. Ada postaje osoba broj jedan za tračarenje u firmi i dobija nadimak 27, jer je 27-a Borina sekretarica.Zaposleni se klade koliko će se Ada zadržati na radnom mestu, dok Ada pokušava da ostane sa Borom u dobrim odnosima, ne osvrćući se na komentare. Nakon video skandala, Bora dobija priliku da sredi stvari. On saznaje da druga strane odlazi na poslovnu večeru sa svojom suprugom, Bora odlučuje da i on ode na večeru sa Tugče. Ada pravi zamku…
-
Igra sudbine 1. epizoda!
Igra sudbine 1. epizoda! Ada je lepa devojka koja veruje da će iz svojih ruku propustiti sreću ako se ne sjedini sa njenom prvom ljubavlju. Ada se zaljubljuje se u Ruzgara, koji se pojavio ispred nje na Univerzitetu, a kome je potrebno tursko državljanstvo da se ne bi vratio u svojoj zemlji. Ona mu predlaže brak. Ruzgarov jedini plan za ovaj brak je da dobije državljanstvo, a Adi da se uda za svoju prvu ljubav. Ada se za Ruzgara udala tajnu, da njena porodica za to ne zna. Ona veruje da će nekad njihov brak postati pravi i da će oni postati pravi muž i žena. Ada odlazi u firmu…
-
Shakti! Sestre 1 283. epizoda! Dalđit oslobođen, dolazi Gituin otac!
Shakti – 9. 8. 2021. (1316. epizoda u Indiji) – Dalđit oslobođen, dolazi Gituin otac! Prevod: Maja 🙂 Uveče, Virat i Hir se vraćaju kući s Gitu kad ih Parmit zaustavlja. Parmit odbija da primi Gitu unutra. Hir pita kuda će Gitu onda ići. Parmit to ne zanima, slobodno može da ide u pakao. Ne podnosi Gitu pošto je optužila Dalđita i zato pretrpeli su osude susedstva. Virat podseća da Dalđit još nije dokazan nedužan. Parmit ga pita da li je dokazano da krivac i pita zar je pametno slepo verovati nekome. Ona ga opominje da će poverovati svom bratu onog dana kad otkrije za laž te sluškinje, mada sada…
-
Stakleni plafoni 6. epizoda!
Stakleni plafoni 6. epizoda! Ova epizoda otvara zavesu za novu epizodu o ljubavi. Lejla konačno priznaje svoju ljubav prema Džemu i daje otvorenu ponudu. Dvojac leti. Ceo tim je na festivalu hrane…Ukus ljubavi je dodat u ukusima jela. Dok ljubav izmedju Džema i Lejle raste, Sinasi, Ajlin i Sureja proživljavaju avanturu svog života. Naravno, tu je i Suna…Ona ulazi u njihov sveet poput bombe. Hajde da vidimo kakav će biti efekat bombe koju je ona postavila. Sve epizode serije Stakleni plafoni
-
Stakleni plafoni 5. epizoda!
Stakleni plafoni 5. epizoda! Lejla i Džem su sada na istoj strani… Ljubav se dogadjaja… Lejla konačno priznaje svoju ljubav prema Džemu. Kako ljubav izmedju Lejle i Džema raste, dvojac stupa u saradnju i stajaće zajedno, rame uz rame. Ipak, dvoje mladi su nesvesni da ih čeka veliko iznenadjenje… Ples Lejle i Džema, koji je pun nežnosti i emocija, fascinira gledaoce, dok bliskost ovo dvoje mladih privlači našu pažnju. Iskandor dolazi i lepu scenu prekida velika napetost. Lejla plače kod Iskandera. Šta nas očekuje u ljubavnom trouglu, Lejla, Džem i Iskander? Sve epizode Stakleni plafoni
-
Shakti! Sestre 1 282. epizoda! Policija privede Dalđita!
Shakti – 6. 8. 2021. (1315. epizoda u Indiju) – Policija privede Dalđita! Prevod: Maja 🙂 U policijskoj stanici, Hir je uporna da se tužba podnese. Ispred stanice, Hir poziva Gurua s fakulteta znajući da je on predsednik studentske zajednice i traži njegovu pomoć. Sant Bakš pita inspektora preko telefona kako je prošlo. Ovaj odgovara da su pokušavali, ali nisu uspeli. Iznenada, Virat i Hir se vraćaju tu sa Gitu i zahtevaju da se napiše tužba. Guru stiže tu zajedno s velikim brojem studenata i izjavljuje: “Gospodine, mi smo budućnost ove države. Kako bismo rešili problem žrtve, u stanju smo da krivcu stvorimo problem. Vama takođe. Zabeležite tužbu, inače ćemo…




























