-
Shakti! Sestre 1 281. epizoda! Virat se suprotstavi porodici zbog Hir!
Shakti – 5. 8. 2021. (1314. epizoda u Indiji) – Virat se suprotstavi porodici zbog Hir! Prevod: Maja 🙂 Hir je rešena da se bori za Gitu. Parmit pobesni i pita je hoće li ih poslati na sud i zarobiti Dalđita u zatvoru zbog Gitu. Hir odgovara: “Znate, svekrvo, svakoj majci njeno dete deluje ispravno. Slažem se da poznajem Gitu samo nekoliko dana, ali umem da prepoznam kakva je ko osoba. Prvi put kad sam srela Gitu, ponudila sam joj novac. Ali ona je odbila novac, htela je da se zaposli. Ova devojka nema ni trunku pohlepe u sebi, poštena je. Želi da zaradi za svog oca, tako da naša…
-
Shakti! Sestre 1 280. epizoda! Dalđit promeni izveštaj u svoju korist!
Shakti – 4. 8. 2021. (1313. epizoda u Indiji) – Dalđit promeni izveštaj u svoju korist! Prevod: Maja 🙂 U sobi, Harman se sprema za posao i namešta se pred ogledalom. Somija mu govori da je dao tako lako ovlašćenje Balvinderu uprkos svemu što im je uradio. Ona ne veruje Balvinderu i smatra da ne bi trebalo da se uzdaju u njega. Harman objašnjava da mu nije dao ovlašćenje za njihovu imovinu nego samo za jedan poslovni sastanak. On shvata njenu brigu, ali je podseća da su se dogovorili da mu pruže priliku. Dodaje da ide sad da poseti Hir. Balvinder dolazi tu da donese papire Harmanu da potpiše. Somija…
-
Shakti! Sestre 1 279. epizoda! Somija i Harman obavešteni o Gitu!
Shakti – 3. 8. 2021. (1312. epizoda u Indiji) – Somija i Harman obavešteni o Gitu! Prevod: Maja 🙂 Hir zagrli Gitu, a Dalđit počne: “Neverovatno! Cmizdrila je, nešto trabunjala, a naša Hir je postala sudija i donela odluku da je greška moja i da sam ja zlikovac. Pobogu, ja govorim sve vreme da nisam ništa uradio, da sam nedužan. Zašto mene niko ne sluša?” Hir mu predlaže da pođe s njom i Viratom u bolnicu da obave nalaz i da tako saznaju šta je tačno. Parmit je napada: “Imaš li ti predstavu koga optužuješ? Na sina uglednog inspektora Santa Bakša Singa. Na ponos i čast ove kuće. I to…
-
Požari razaraju Tursku!!!
Stanje sa požarima u Turskoj je alarmantno. Gori u Managvat, Bodrum, Alanya, Kayseri, Adana, Osmaniye, Marmaris, Mersin, Kozan, Muğla, Didim, Kütahya i Kocaeli. 112 požara su trenutno aktivna. Većina od njih stavljena su pod kontrolom, ali desetak još uvek ne. Za sada se zna da već ima 8 žrtava od 400 povredjenih. Mnoge životinje su izagubie živote, a šume su u celosti uništene. Iz Turske stizu zastašujući snimci na kojima se vidi evakuacija turista, hotelskog osoblja i lokalnog stanovništva brodom i čamcem. Gotovo svi poznati glumci i glumice objavili su istu objavu u koju traže pomoć od ostalih zemalja, jer nemaju dovoljno aviona za gašenje požara, a hitno su im…
-
Ostrvska bajka 7. epizoda!
Ostrvska bajka 7. epizoda! Nakon poljubca, Poyraz je siguran u Haziranina osećanja, ali Haziran odbija da priča o tome. Poyraz odlučuje: “Budite spremni da od sada vidite još jednog Poyraza.” Dok Haziran čeka da vidi starog mrzovoljnog, malo govorenog Poyraza, nailazi na suprotnu scenu. Mlada mušterija koja dolazi u hotel pokazuje interesovanje za Poyraz. Haziran je ludo ljubomorna na Poyraza, slomljena je pod teretom svoje tajne. U međuvremenu, Alper je odlučan da kaže Poyrazu ono što je čuo od Biricik, ali Biricik se trudi da spreči Alpera u tom naumu. Glavni razlog za ogorčenje Selme i Zeynep eksplodira velikom sestrinskom tučom i čitavo ostrvo je uzdrmano zbog toga. Ipak, bomba…
-
Ostrvska bajka 6. epizoda!
Ostrvska bajka 6. epizoda! Poyraz se obraduje kada mu se baba probudi i zahvaljuje se Haziran ybog koje je doživeo tu sreću.Govori da im je zaista donela sreću i da joj je na tome baš zahvalan. Poyraz i Haziran se slikaju za kampaniju. Kompanija se takođe bavi kreditima koje je uzeo Poyraz i pokušava otkupiti njegovo zemljište. Haziranina majka govori Poyrazu da on Haziran vidi onakvom kakvom želi. Poyraz je zbunjen i pita je šta je time želela da kaže. Haziran i Poyraz provode sve više zajedničkih trenutaka. Ekipa odlai na kamp i žele da svi otkriju svoju tajnu. Poyraz i Haziran se gledaju. Haziran na kraju odlazi uplakana.Da li…
-
Shakti! Sestre 1 278. epizoda! Balvinder osvoji Harmanovo poverenje!
Shakti – 2. 8. 2021. (1311. epizoda u Indiji) – Balvinder osvoji Harmanovo poverenje! Prevod: Maja 🙂 Gitu se uplaši kad ugleda Dalđita, ali Hir je čvrsto drži uza se. Sant Bakš pita šta se desilo Gitu, ko je kriv za njeno stanje. Hir saopštava svima da je Dalđit silovao Gitu. Svi ukućani su zabezeknuti, a Dalđit odmah počne: “Kakve gluposti? Kakve su ovo gluposti? Izašao sam u prodavnicu s Gurvinder, a ta devojka [Gitu] laže! Laže!” Gitu plače i tvrdi da ne laže, ali Parmit se umeša odbranivši svog sina: “Začepi! Kad Dalđit govori da je celog dana bio u prodavnici s Gurvinder, kako možeš da ga optužuješ?” Gurvinder…
-
Shakti! Sestre 1 277. epizoda! Dalđit siluje Gitu!
Shakti – 30. 7. 2021. (1310. epizoda u Indiji) – Dalđit siluje Gitu! Prevod: Maja 🙂 Na fakultetu, Guru je ljut otkrivši da su Virat i Hir supružnici. Skrivali su to od njega. Njih dvoje mu se izvinjavaju i obećavaju da više ništa neće skrivati. Guru im oprašta i prima ih natrag u društvo. U fabrici, Harman pokazuje Balvinderu njegovo radno mesto i opominje ga da im ne slomi poverenje ponovo. Balvinder dobroćudno kaže “nipošto”. Nakon što Harman ode iz prostorije, Balvinder sedne ispruživši noge na sto i osmehuje se zločesto. Nastavak na sledecoj strani
-
Shakti! Sestre 1 276. epizoda! Guru sazna tajnu Virata i Hir!
Shakti – 29. 7. 2021. (1309. epizoda u Indiji) – Guru sazna tajnu Virata i Hir! Prevod: Maja 🙂 Ravi je zgranuta kad ugleda svog bivšeg muža i seća se njegovih zlodela. Balvinder sklapa ruke pred njom i počinje priču kako je zgrešio i odslužio kaznu za to. Na kolenima je. Preklinje je za oproštaj, za poslednju priliku. Ravi posmatra uplašeno, ne zna šta joj je činiti. Somija joj uhvati ruku i govori: “To je Vaš život. Odluka je samo na Vama. Šta god odlučite, cela porodica stoji uz Vas. Hoćete li ići dalje u životu ili se vratiti zajednici s njim, to je Vaša odluka. A koja god bude…
-
Ostrvska bajka 5. epizoda!
Ostrvska bajka 5. epizoda! Pojrazove reči “Ne idi”, izgovorene na pristaništu, veoma su impresionirale Haziran. Mlada devojka pokušava da razume razlog izgovorenih reči. Pojraz se pita zbog čega je Haziran odlučila da ostane. Dve tvrdoglave devojke pritiskaju jedna drugu, da čuju razlog čarobne privlačnosti. Istovremeno, karte za Burajov koncert su rasprodate veoma brzo. Otvaranje hotela izgleda da će biti uspešno. Preostala je samo jedna stvar – kontrola iz opštine. Idil, kao i Hakan, ne želi da se hotel otvori i ona kreće u akciju. Haziran i Pojraz suočiće se sa novim problemom. Sve epizode serije Ostrvska bajka





























