-
Samo ti – 221. epizoda – Suhanino i Aditjino stažiranje gotovo posle godinu dana!
Samo ti – 221. epizoda – Suhanino i Aditjino stažiranje gotovo posle godinu dana! Prevod: Maja 😃 U Vikrantovoj porodičnoj kući, Mamta pohvali Ranvira što je spasio život Suhaninoj baki. Ranvir ističe da je pomogao Suhaninoj porodici ispunivši lekarsku dužnost, svakako nije pogledao Suhani u lice dok je razgovarao s njom (održao je to obećanje). S druge strane, Aditja razveseli Suhaninu baku i uverava je da će uskoro biti potpuno zdrava i prava. Suhani udeli svojoj baki neke savete pre nego što pođe s Aditjom na posao. U međuvremenu, Ranvir gleda šta da obuče i tada se seti kada ga je Suhani savetovala da obuče jednu uredniju košulju umesto obične…
-
Zakletva 485. epizoda!
Zakletva 485. epizoda! Savaš pokušava da probudi Bejhn, ali uzalud. Džavidan je očajna i govori Savašu da je pokušala da je zadrži, ali nije uspela.Savaš čuje šta se desilo i shvata da je samo njegova ajka odgovorna za tu situaciju. Nakon što se Emir i Yigit vrate kući, Džavidan govori Emiru kako je Bejhan pala niz stepenice. Emir shvata ozbiljnost situacije i odlazi u bolnicu. Džavidan mu se pridružuje. Emir pokušava da dopre do Savaša, jer razume njegova osećanja. Pred sobom vidi čoveka, sina, a ne neprijatelja, baš kao što je to činio Savaš u vreme kada se Jigit izgubio. Emir pokušava da razgovara sa njim, da ga izvuče iz…
-
Prevara 25. epizoda!
Prevara 25. epizoda! Iznenadna pomoć stiže Ermanu i Čolpanu, koji pokušavaju sprečiti Boru da vidi rezultat DNK. Eren treba da trenira kako bi ostao u školskom timu. Azra traži pomoć od svih muškaraca koje poznaje da pomogne Erenu, može samo uveriti Efea. U novom brakorazvodnom postupku koji je vodila, Azrina sposobnost da pobedi zavisi od toga da li je izgubila slučaj, ali ponekad je gubitak jednako težak kao i pobeda! Dok Efe i Čolpan pričaju, šokantno je saznati da se Efeova bivša žena vratila. Azru uznemirava ponašanje advokata Hande Yaman.
-
Samo ti – 220. epizoda – Ranvir donira krv Suhaninoj baki!
Samo ti – 220. epizoda – Ranvir donira krv Suhaninoj baki! Prevod: Maja 😃 U bolnici, Suhani šeta hodnikom tužna zbog pacijenata. Aditja se šali s njom kako bi je oraspoložio, maše rukama i naziva je pticom koja je uzletela do ispunjenja svojih snova. Uverava je da će tako jednog dana njeno ime biti poznato u svetu lekara i da će pacijenti stajati u redu za nju. Za to vreme, Mamta zvanično otvara Ranvirovu novu bolnicu i blagoslovi svog sina. Ranvir prima unutra prvu pacijentkinju na lečenje, mora da joj se zaustavi krvarenje. Njegovi ukućani se još uvek potajno nadaju da će se Suhani i Ranvir spojiti. S druge strane,…
-
Samo ti – 219. epizoda – Ranvir daje otkaz na poslu!
Samo ti – 219. epizoda – Ranvir daje otkaz na poslu! Prevod: Maja 😃 U Ranvirovoj kući, porodica je ushićena nadajući se da će Ranvir zatražiti oproštaj od Suhani i da će je dovesti natrag kao svoju suprugu. Ranvir bi voleo da ode sam, ali ga oni odobrovolje za to da mu budu pratnja. Svi pođoše. U Suhaninoj kući, Suhani govori Aditji da joj se Ranvir nikada neće izviniti. Aditja smatra da je Ranvir još uvek voli i da je Suhani ta koja ga je ostavila. Suhani ističe da Ranvir jedino voli svoj ego. Aditja veruje da je lek za Ranvirov gnev i sujetu samo ona. Suhani navodi: “U vezi…
-
Samo ti – 218. epizoda – Ranvir se izvini Suhani?
Samo ti – 218. epizoda – Ranvir se izvini Suhani? Prevod: Maja 😃 U bolnici, Suhani zbrinjava jednu pacijentkinju i ispituje je kako se povredila. Devojka kaže da je nehotično pala. Njena majka to potvrđuje. Suhani pogleda snimak rendgena i zaključuje da to ne liči na povredu od posrnuća. Zahteva od pacijentkinje da joj prizna istinu kako bi joj pomogla. Aditja pregleda nalaze, Suhani se obraća majci te pacijentkinje. Ranvir joj govori da se ne bavi istragom već lečenjem povrede. Suhani ističe: “Lekar mora da zna koji je uzrok nečije povrede, pa će dalje proslediti nadležnima. Molim te da mi ispričaš istinu!” Pacijentkinja priznaje da ju je muž pretukao. Suhani…
-
Samo ti – 217. epizoda – Suhani vrati mangalsutru Ranviru!
Samo ti – 217. epizoda – Suhani vrati mangalsutru Ranviru! Prevod: Maja 😃 U kući Oberoijevih, Suhani vraća Ranviru stvari koje joj je ranije poklonio. Ukazuje mu: “To hoću li se udati ili neću je druga stvar. Jedno je sigurno – ne želim da gajim nikakav odnos s tobom. Došla sam ti uručim sve ovo natrag!” Ranvir se brecne na nju: “Ne želim ni ja odnos sa tobom niti da čuvam naše uspomene. Trebalo je da baciš ove stvari ili da ih spališ. Jesi li iznela ovo pred mene da bih te zadržao u svojoj kući?” Suhani mu odbrusi: “Radi kako ti je volja, ne tiče me se. Izvoli još…
-
Zakletva 484. epizoda!
Zakletva 484. epizoda! Gulperi objašnjava Savašu da će Bejhan u suprotnom ponovo pokušati da naudi sebi. Savaš odlučno odbija. Emir oseća olakšanje, ali je ljut na Gulperi. Gulperi se okreće i vidi Emira. Pokušava da mu objasni, ali je on duboko razočaran.Sada Gulperi ne oseća samo krivicu prema Bejhan, već i prema Emiru. Savaš je razmislio i odlučio da će uzeti svoje i otići, jer ne želi da mu majku izjede vatra osvete. Savaš ne želi da izgubi majku. Baran nije zabrinut za Bejhan, ali se plaši nje, pa čak se brine i za svoju Fidan. Bejhan šokira saznanje da je Gulperi vratila Savašu prsten i vredja je…Ona čak daje…
-
Zakletva 483. epizoda!
Zakletva 483. epizoda! Džavidan i Fidan ;uju viku i dolaye da raydvoje Bejhan i Gulperi. Džavidan pokušava da smiri Gulperi, ali devojka insistira da je ona odgovorna za sve. Emir kaže Savašu da izvede svoju majku iz kuće. Savaš se u početku brani, ali na kraju odlučuje da to uradi. Odlazi u Bejhaninu spavaću sobu i govori joj da spakuje stvari. Bejhan protestuje. Između njih dolazi do oštrog sukoba. Savaš odlazi. Fidan se sprema da spakuje Bejhan, ali Fidan izlazi i kaže da ju je Bejhan izbacila. Savaš odlazi svojoj majci i ne nalazi je. Počinju svi da traže. Na kraju, Gulperi pronalazi Bejhan na groblju. Žena je u velikom…
-
Zakletva 482. epizoda!
Zakletva 482. epizoda! Savaš obaveštava Gulperi da smatra da je njihov brak završen. Gulperi mu daje prsten. Emir uzima prsten i baca ga kroz prozor. Savaš se vraća svojoj majci i obaveštava je da je raskinuo veridbu sa Gulperi. Bejhan je besna. Prvo zahteva od Savaša da ubije Emira i Gulperi, a kada joj ovaj daje do znanja da to ne želi, počinje strašno da ga grdi. Savaš istrči iz kuće. Bejhan je besna. Ona trči dole, juriša na Gulperi i počinje da je davi. Gulperi se polako oporavlja. Ona traži od Džavidan da ne priča o tome. Džavidan o tome oprezno govori Emiru. Gulperi je šokirana i plače. Iigit…
Dopašće ti se i ovo!
Laž – 21. epizoda!
Devojka iza stakla 7. epizoda!
Uvod u seriju “Ljubav iz osvete”
