Australijske serije
-
H2O – 35. epizoda
H2O – 35. epizode Prevod:Amra.Hvala. 🙂 Mama govori Emmi da mora da odvede Elliota na časove jahanja i ona mrzovoljno pristaje.Lewis u JuiceNetu pokazuje svoj najnoviji izum koji koristi otpatke za pravljenje biodizela ali Nate i ostali ga zezaju zbog količine koju pravi.Cleo dolazi i vidi Lewisa.Kaže mu da je njegov izum odličan i da će vjerojatno pobijediti na takmičenju za najbolji izum.On joj kaže da je večera sutradan, i da mu treba pratilja i da ako želi može poći sa njim kao drugarica ali ona odbija i ode. Emma vodi Elliota na instrukcije i iznenadi se kad sazna da je instruktor jahanja godinu stariji od nje.Predstavi mu Elliota i…
-
H2O – 34. epizoda
H2O – 34. epizoda Prevod:Amra.Hvala. 🙂 Zane i Nate prolazi kroz naselje prikolica i voze motocikle.Zaustave se da naprave pauzu i Nate vidi značku na parkiranom motoru.Ode do motora i skine značku pa si ju ponese.Sjedne na motocikl kad čovjek izađe i krene da urla na njih.Zane,plašeći se ode za Nateom.Rikki čeka Zanea na plaži ali on kasni.Krene kući pa je on zaustavi.Ona se pravi ljuta na njega pa joj on kaže da će se ispričati.Cleo i Emma plivaju i odlaze na Mako. Cleo se pita gdje je Rikki jer ona nikada ne propušta plivanje i da u posljednje vrijeme često je odsutna.Zane da poklon Rikki.Ona otvori,a unutra je novi…
-
H2O – 33. epizoda
H2O – 33. epizoda Prevod:Amra.Hvala. 🙂 Cleo zakasni na posao u marini pa je šefica upozori da joj je to zadnji put.Lewis radi nešto na laptopu u JuiceNetu te mu Charlotte prilazi.Kaže mu da je znatiželjna i zanima je šta radi.On joj odgovori da je napravio program koji će mu reći gdje su ribe i kad su gladne.Krene nešto da joj pokaže ali ekran se zaledi i laptop zašteka.Charlotte mu kaže da mu je laptop zasratio,Lewis joj kaže da je svjestan ali da trenutno ne može da si priušti novi.Charlotte mu pruži USB stick da spremi program ali laptop crkne. Cleo vidi Ronnija kako se dosađuje pa mu donese lignje…
-
H2O – 32. epizoda
H2O – 32. epizoda Prevod:Amra.Hvala. 🙂 Cleo pravi ”doručak” Kim i sebi te dobija prodike od Kim jer su joj palačinke zagorjele.Doalzi njen otac i upita djevojke koju košulju da obuče.Upita ih da li cvijeće i čokolada mogu da zadive nekoga i ode.Cleo i Kim ne mogu da vjeruju da njihov otac traži curu.Cleo odnese ocu ručak na brod i počne da ga malo ispituje.On je tajnovit i kaže joj da ide.U odlasku,ona vidi ženu kako prilazi njegovom ocu i poljubi ga. Ona je iznenađne i zakači za kutiju pa padne u vodu.Lewis traži od Wilfreda malo meda za ponijeti jer ide na pecanje ali mu Wilfred kaže da je…
-
H2O – 31. epizoda
H2O – 31. epizoda Prevod:Amra.Hvala. 🙂 Cleo silazi u kuhinju da pripremi doručak,ali vidi da su svu hranu potrošili.Zovne oca da ga pita zašto nije kupio hranu,a Kim doda sol na ranu i spomene majku te rastuži oca i on ode.Cleo joj čestita na tom ei ode u školu.Cleo sjedi sa djevojkama u školskom dvorištu kad dođe Lewis i daje im knjigu.Kaže da ju je pronašao na internetu i da je o sirenama.Emma i Rikki mu se smiju jer je kupio knjigu ‘bajki’ dok Cleo da ne rastuži Lewisa uzme knjigu i počne da je lista. Pronađe recept za napitak za ostvarivanje želja i ode da ga odnese djevojkama.Ona ih…
-
H2O – 30. epizoda
H2O – 30. epizoda Prevod:Amra.Hvala. 🙂 Emma upita djevojke da joj dođu i prenoće jer njeni roditelji idu na neki skup gdje traže figurice što njena mama skuplja.Cleo ne može zbog Kim,a Rikki prihvati.Kod Emme, ona kaže Rikki da u njenoj kući vlada strogi red i Rikki joj kaže da se opusti i da zna pa baci štapić od sladoleda u sudoper kad naiđe Emmina mama.Rikki joj se zahvali što joj je dopustila da ostane sa Emm.Lisa joj kaže da je uvijek dobrodošla i otvori kutiju da joj pokaže najdražu kristalnu figuricu.Izvadi je,a to je neka figurica izdignutog delfina i upita Rikki za mišljenje. Ona joj kaže da je apsolutno…
-
H2O – 29. epizoda
H2O – 29. epizoda Prevod:Amra.Hvala. 🙂 Rikki krene da se nađe sa Emmom i sretne nekog mladića na motoru koji ide prema njoj.Ona mu nešto dobaci i okrene se kad mladić skine kacigu i zovne je.Zane je pogleda i samo ode.Emma razgovara sa Rikki da li je moguće vjerovati Zaneu ali joj Rikki kaže da mu ne mora vjerovati jer su njih dvoje prekinuli i da se on neće motati oko njih.U kafiću,Emma služi piće Lewisu i Rikki. Lewis je izumio napravu koja precizno mjeri vrijeme i pokušava da odgonetne njihove moći.Dolazi Cleo i kad vidi Lewisa svi se ukoče pa on ode.Cleo je krivo jer je prekinula sa njim…
-
H2O – 28. epizoda
Prevod:Amra.Hvala. 🙂 Cleo prolazi školskim dvorištem i vidi prskalicu za travu.Htjedne da joj preokrene smjer da prođe,ali stvori jaki vjetar i ona poprska novu učenicu,Charlotte.Cleo joj priđe da se upoznaju i ona je upita da li zna gdje je učionica za umjetnost i Cleo joj objasni.Lewis stiže do Cleo i ona mu predstavi Charlotte.Lewis je upita zašto je sva mokra,a ona mu kaže da su prskalice izletjele niotkuda pred nju. Lewis se nasmije i povuče Cleo i oni zagrljeni odu dok ih Charlotte gleda.U JuiceNetu,Lewis govori djevojkama da počnu da treniraju moći jer su izvan kontrole.Cleo krene po sok,Lewis krene za njom,ona krene kući,Lewis krene za njom pa mu ona…
-
H2O – 27. epizoda
Prevod:Amra.Hvala. 🙂 Djevojke se takmiče koja će najbrže doći do Makoa.Emma pobijedi,Rikki je druga a Cleo treća.U povratku se opet takmiče i Emma opet pobijedi.U JuiceNetu,djevojke koriste moći da namjeste temperaturu Cleinog pića dok Lewis dolazi.Kaže da se pripreme za Puni mjesec i da će uz pomoć njegovog programa pratiti kretnje mjeseca.Djevojke odbijaju njegovu pomoć jer su sve spremile za nepropuštanje mjesečeve svjetlosti i odraza.Lewis im govori da ima teoriju da su njihove moćo povezane sa klimom i da ih mogu usavršavati ali djevojke ga zezaju. Cleo dolazi kući i vidi Kim kako joj pretura po ormaru tražeći šta da obuče na svoj koncert.Cleo i ona se posvađaju jer joj…
-
H2O – 26. epizoda
( Ovo je zadnja epizoda prve sezone! ) Prevod:Amra.Hvala. 🙂 Gđa Chatam sjedi sa djevojkama i Lewisom.Napominje ih da je Pun mjesec što su djevojke zaboravile.Cleo je upita da li će biti loše kao i prošli put,gđa C. samo im kaže da je Pun mjesec jaka sila ali da je tu večer još jača.Greg,pomoćnik dr.Denman,prati djevojke i slika ih.Zane je tražio od Rikki da se nađu i on joj kaže da je kamera slikala sirene oko Makoa.Rikki mu čestita i odmah ispriča ostalima. Djevojke su zabrinute i Emma im kaže da razgovaraju na privatnijem mjestu.Lewisa nazove dr.Denman i traži od njega da se nađu.On pristane da bi vidio šta dr.Denman…
