Sestre - Shakti
-
Shakti 03.02.2017.,( 183. ep. ), Surbhi želi da se sprijatelji sa Harmanom!
Shakti 03.02.2017.,( 183. ep. ), Surbhi želi da se sprijatelji sa Harmanom! Prevod čitateljka Anabela.Hvala. 🙂 Epizoda počinje sa Somijom koja se rastuži kada je Chintu pita za značenje reči “kinnar”. Harman mu govori da su kinnari oni koji mogu da se nose sa nestašnom decom kao što je on, oni koji su lepši iznutra, nego spolja. Ali, čiju lepotu ljudi ne mogu videti. On mnogo hvalo Somiju. Chintu ga pita da li je ikada sreo kinnara. Harman veli da on voli kinnara. Preeto se misli da može razdvojiti Harmana i Somiju, sine joj da učini nešto veliko. Mahinder plače. Bebe ga pita šta se desilo. Mahinder plače, govori da…
-
Shakti 02.02.2017.,( 182. ep. ),Somija pokušava da pomiri Raavi sa mužem!
Shakti 02.02.2017.,( 182. ep. ),Somija pokušava da pomiri Raavi sa mužem! Epizoda počinje sa Somijom kako uspavljuje Chinty.Surbhi se smeje dok posmatra njenu majčinsku ljubav.Surbhi je pita zašto se ne prijavi za šou „Zvezde u usponu“ , kada tako lepo peva.Somija je pita o toj emisiji.Surbhi joj objašnjava, kaže joj da može da daunloduje colors tv na svom telefonu i kaže da se svako može prijaviti.Chinty kaže Surbhi da ide i da ga ne budi.Surbhi se izvinjava, kaže Somiji da razmisli i odlazi.Raavi dolazi i pita Somiju da li spava.Somija potvrdi.Raavi kaže da će ga odvesti sa sobom.Somija je pita da li mogu da razgovaraju.Kaže joj da ne zna kakva…
-
Shakti 01.02.2017.,( 181. epizoda),Harman ljubi Somiji ruku!
Shakti 01.02.2017.,( 181. epizoda),Harman ljubi Somiji ruku! Prevod čitateljka Anabela. Hvala. 😀 Epizoda počinje sa Preeto koja proba “Pulao” koji je spremila Surbhi, govori da je jako dobro ispao. Somija joj se zahvali. Surbhi govori Somiji da “pulao” lepo mirise, ceni je (njen rad). Preeto je pita da servira “pulao” i “halwu” na sto za večeru. Surbhi ode. Somija servira “pulao” Harmanu. Preeto ga pita kakvo je. Harman govori da je odlično kao i uvek, želi da poljubi ruku onom ko je ovo spremio. Preeto ga pita da joj kaže šta misli, ko je spremio. Harman veli da takav “pulao” može napraviti samo ona (Preeto), i njegova žena Somija. Doda…
-
Shakti 31.01.2017.( 180. epizoda ),Somija traži od Surbhi da se približi Harmanu!
Shakti 31.01.2017.( 180. epizoda ),Somija traži od Surbhi da se približi Harmanu! Preeto planira da ubedi Harmana da shvati razliku izmedju žene I kinnara.Ona kaže da više ne može čekati i briše suze.Raavi kaže da će Harman shvatiti šta je žena samo ako dozvoli da mu se Surbhi približi.Preeto je pita kako to misli?Raavi joj kaže da je čula Harmanov i Surbhin razgovor i kaže da Harman ne želi da prihvati Surbhi kao ženu i da su Somija i Surbhi pobedile. Chamelia kaže Sayi da je pozvala u zadnjem trenutku kad je videla Kareeninu ljutnju.Pita je da preduzme nešto.Saya kaže da je Kareenina ljutnja opravdana i da će usoro shvatiti…
-
Shakti 30.01.2017.,( 179. epizoda),Harak preti da će izvršiti samoubistvo!
Shakti 30.01.2017.,( 179. epizoda),Harak preti da će izvršiti samoubistvo! Epizoda počinje kako Karena govori Haraku da će razotkriti njegovu crnu istinu.Saya dolazi i pita je o čemu govori.Ona kaže da je ples njihova profesija i da trebaju da vesele ljude time, a ne da ih plaše.Pita je zar nije mogla da bude strpljiva, jer joj je već rekla da će ona razgovarati.Susedi ih pitaju šta kriju.Saya smišlja izgovor.Govori da kad god je srećan trenutak u njihovim kućama, one dolaze, plešu i traže nešto za uzvrat.Kaže da ljudi koji su poput Harak Singa, a ne daju dobar dar, one se naljute i ponašaju tako.Susedi pitaju da li je Harakova snaja trudna.Saya…
-
Shakti 27.01.2017.,( 178. ep. ),Kareena govori ljudima da u Harakovoj kući živi kinnar!
Shakti 27.01.2017.,( 178. ep. ),Kareena govori ljudima da u Harakovoj kući živi kinnar! Epizoda počinje kako Chameli pita Kareenu o čemu razmišlja?Kareena gleda u Lohri vatru i kaže da ljudi proslavljuju sa svojim porodicama, a njene stare veze su spaljene u vatru.Chameli je pita da li govori o Tarani.Kareena kaže da želi da je ponovo učini Taranom.Ona joj daje pismo i kaže joj da ga da Čandi i da ne dozvoli da Saya sazna za to.Govori joj nešto.Kareena smišlja zao plan. Raavi govori Preeto da ne razume zašto njen sin ne poštuje njenu porodicu.Somija dolazi i pita ih da li može da nahrani Chintu ako joj dozvole.Somija kaže da kad…
-
Shakti 26.01.2017.,(177. ep. ),Svi ukućani saznaju da je Harman kindapovao Raavinog sina!
Shakti 26.01.2017.,(177. ep. ),Svi ukućani saznaju da je Harman kindapovao Raavinog sina! Epizoda počinje kako Mahinder kaže svima da je Somija sigurno zvala sa Surbhinog telefona da bi nju svi okrivili.Harman ga pita ko je on da se meša i govori mu da je to njihov problem u porodici.Mahinder kaže da je u pravu, da su oni stranci i da ne treba da se mešaju.On pozdravlja Harak Singa i pita Bebe da krenu.Mahinder, Bebe i Nani odlaze.Raavi pita Surbhi zašto je to uradila i šta ona zna o njenom sinu.Pita ko ga je kindapovao.Harman kaže da je on.Svi su u šoku.Harman joj kaže da je rekao da će je iznenaditi.On…
-
Shakti 25.01.2017.,( 176. ep. ).Ukućani misle da je Surbhi zvala policiju!
Shakti 25.01.2017.,( 176. ep. ).Ukućani misle da je Surbhi zvala policiju! Epizoda počinje kako Harman uzima Somijinu ruku nakon što se ona složi da igra sa njim.Surbhi se smeje dok gleda u njih.Preeto prilazi Surbhi i pita je da li je povredjena ili radi dramu.Surbhi kaže da je odgovorila na nečije pretvaranje svojim pretvaranjem.Somija kaže Harmanu da ona ne zna da pleše.Harman kaže da čak i on nije znao da voli pre nego što nije upoznao nju.On joj kaže da je zavoleo čim je upoznao i da sada može da pleše.Kaže joj da zajedno mogu da plešu i pita je da ga podrži.Somija i dalje stoji.Harman počinje da igra sa…
-
Shakti 24.01.2017.,( 175. ep. ),Harman kindapuje Raavinog sina!
Shakti 24.01.2017.,( 175. ep. ),Harman kindapuje Raavinog sina! Epizoda počinje kako Raavin svekar zove policiju I kaže da mu je neko kindapovao unuka i zahteva od njih da ga traže.Preeto zove Raavi da sidje i proslavi Lohri sa njima.Raavi kaže da ona to ne želi, da oni samo žele unuka i da ih nije briga za njenog sina.Preeto kaže da oni ne mogu da slave bez nje.Raavi odbija da podje sa njom. Mahinder zove Preeto i Harak Singa.Preeto kaže Raavi da se spremi i dodje.Raavi plače.Mahinder pozdravlja Preeto.Preeto mu želi srećan lohri.Mahinder pita gde je Surbhi.Preeto kaže da se sprema.Harak dolazi i pozdravlja Mahindera zagrljajem.Poziva ga na šampanjac.Mahinder sedi.Varun ih…
-
Shakti 23.01.2017.,( 174 ep. ),Priprema za Lohri ceremoniju!
Shakti 23.01.2017.,( 174 ep. ),Priprema za Lohri ceremoniju! Epizoda počinje kako Harman kaže Somiji da će njih dvoje plesati sutra tokom Lohri ceremonije.Kaže joj da ona ne zna taj ples i pita je da nauči.Somija kaže da ima mnogo posla i mora da ide.Harman joj kaže da ostane i vežba sa njim Gidda ples.On joj pokazuje ples.Oni plešu.Somija se oklizne i pada u njegovo naručje.On je romantično drži, gledaju se…Harman joj kaže da se fokusira, inače neće moći da plešu sutra.Surbhi prolazi tu.Somija kaže da je mnogo umorna i pita ga da vežba sa Surbhi.Govori mu da Surbhi zna taj ples.Harman im kaže da vežbaju one dve ples kao par…
