Sestre - Shakti
-
Shakti ( 134. ep. ), 25.11.2016.,Harman ipak ostaje u svojoj kući sa Soumijom!
Harman ipak ostaje u svojoj kući sa Soumijom! Prevod: Maya i Jovan. Hvala! 🙂 Epizoda počinje sa Harmanom koji govori svojoj porodici da će ispuniti svoju obavezu i da će odvesti Somiju daleko od njih. Svi gledaju. Harman kaže da odlazi iz ove kuće i uhvati Somiju za ruku. Oni idu ka vratima kuće. U pozadini je pesma ,Ram Ram Ji Sita Ram’… Preeto moli Harmana da stane i da ne ide iz kuće. Harman stane i okrene se čuvši Preeto koja mu govori da stane. Ona mu prilazi i moli ga da učini svojoj mami / njoj jednu uslugu. On je iznenađen. Preeto mu kaže: ,, Ako ja umrem,…
-
Shakti ( 133. ep. ),24.11.2016.,Harman želi da napusti kuću sa Somijom!
Harman želi da napusti kuću sa Somijom! Epizoda počinje kako Raavi dolazi u Harmanovu sobu držeći veliku kutiju i pita Somiju kako je.Dodaje da je sigurno dobro jer je Harman uz nju.Kaže joj da ona ne može da bude majka jer nije žena, a ona (Raavi) je majka , a ipak je odvojena od svog deteta.Kaže joj da ona ima sve i pored tog svog nedostataka, a ona ( Raavi ) nema ništa iako je savršena.Raavi joj pokazuje igračke svog sina i pita je da ih baci jer ona ne razume majčinstvo.Harman joj kaže da će joj vratiti sina i da za to ne krivi Somiju.Raavi krivi Somiju i Harmana…
-
Shakti ( 132. ep. ),23.11.2016.,Mahinder i Bebe žele da napuste grad!
Mahinder i Bebe žele da napuste grad! Epizoda počinje kako Preeto vidi Harmana u kuhinji kako priprema čaj i kaže da je zabrinuta što ga vidi tako rano.Kaže mu da on ne može da spava zbog stranca.Harman kaže da Somija nije stranac jer je on oženio i da sada on priprema čaj za nju.On dodaje da je Somija još uvek u šoku i da će on brinuti za nju.Preeto je iritirana i baca stvari kada Harman ode sa čajem. Varun je gleda i kaže da su mnoge stvari slomljene u ovoj kući.Kaže da je ona uništila sestrin život, ali je uništen i njen.On kaže da je video bedu svoje majke…
-
Shakti ( 131. ep. ),22.11.2016.,Harman se brine za Somiju!
Harman se brine za Somiju! Еpizoda počinje kako Somija ulazi u sobi, uzima džemper sa kreveta i govori da je Harman jedini koji je podržava posle njene majke.Somija kaže da ne zna da li da bude srećna ili tužna što je njegova veza slomljena zbog nje. Varun odvozi Mahi na stanicu i kaže joj da se oseća loše zbog situacije koja se dogodila, govori joj da ako joj nešto bude trebalo slobodno nazove.Kaže joj da je nju prihvatio za svoju snaju i da to mesto ne može da da kinnaru. Somija plače i kaže da ne zna šta da radi.Telefon joj upravo tada zvoni.Surbhi je pita da li je sve…
-
Shakti ( 130. ep.),21.11.2016.,Mahi napušta Harmanovu kuću !
Mahi napušta Harmanovu kuću ! Harman kaže da je Somijin život u opasnosti i da će zato ostati sa njima.Preeto ga šamara i krivi što ruši njihove želje i nade zbog kinnara.Pita ga gde su pogrešili u njegovom vaspitamju.Harman je pita gde će onda biti Somija.Kaže da ona nema kuda da ode.Podseća ih da su ga u detinjstvu učili da se treba pomagati drugima.Pretto kaže da ne može da zaboravi ko je ona.Harman joj kaže da je on i dalje njen sin i da bi napustio svet zbog nje.On je moli da ga razume sada.Pretto mu objašnjava da mu ona ne može biti supruga i da im ne može podariti…
-
Shakti (129. ep.) 18.11.2016. – Harak uperi pušku u Soumyu, ali ga Harman spreči da je upuca!
Harak uperi pištolj u Soumyu, ali ga Harman spreči da je upuca Prevod: Maya. Hvala. 😀 Epizoda počinje sa Surbi koja plače i tužna je zbog majčine smrti. Biđi je moli da ne plače. Surbi kaže da nije uspela da ispuni svoju zadnju odgovornost i kaže joj šta je bilo pre njenog venčanja. Prikazan je FB (flešbek) – [ Nimmi govori Surbi: ,, Sada, Harman je Soumyin rakshak / zaštitnik. Ali ja mogu da kažem da si i ti njena zaštitnica takođe. Molim te, obećaj mi da ćeš uvek biti uz Soumyu i štiti je. ” ] FB je završen. Biđi teši Soumyu govoreći joj da će ona brinuti o…
-
Shakti 17.11.2016.,( 128. ep. ),Harman vodi Somiju svojoj kući !
Harman vodi Somiju svojoj kući ! Epizoda počinje kako Somija moli Harmana za uslugu.Ona mu kaže da je pandit rekao da će majkina duša pronaći mir ako joj vatru da njen sin.Ona mu kaže da ga je njena majka uvek gledala kao sina i da će ako joj on da vatru njena duša počivati u miru.Somija kaže da je majka mnogo učinila za nju i da ona sad želi da joj se oduži.Harman prihvata.Saya prisustvuje sahrani i deluje tužno.Somija i Surbhi plaču. Harman obavlja rituale za mrtvo Nimmino telo.Surbhi i Somija plaču.Harman je tužan.Varun govori Harmanu da je vreme da krenu kući.Harman mu kaže da ide i da će on…
-
Shakti 16.11.2016., (127. ep. ), Somija i Surbhi saznaju da im je majka mrtva!
Somija i Surbhi saznaju da im je majka mrtva! Saya stavlja Somijinu ruku u Harmanovu i kaže da je od danas njihova Tarana njegova Somija.Kaže da je danas jedinstven dan, jer se prvi put desilo da neko napusti njihov svet, kaže da će njih dvoje danas mnogima dati nadu.Saya kaže Harmanu da usreći Somiju i dovede je ponekad da ih poseti.Saya daje nešto Somiji i kaže joj da prenese poruku Nimmi da je nikad više neće uznemiravati.Ona kaže da je to poklon od nje.Somija je grli.Karenna kaže Somiji da ih ne zaboravi i da ih poseti kad god želi.Somija grli i nju.Somija i Surbhi sedaju u auto, Saya je emotivna…
-
Shakti 15.11.2016.,( 126. ep. ),Harman dovodi Somiju i Surbhi kući !
Harman dovodi Somiju i Surbhi kući ! Somija grli Surbhi i plače, uplašena je kad vidi Sayu i krije se iza Harmana.Harman joj kaže da se ne boji Saye jer im je ona pomogla da je spasu.Somija joj zahvaljuje.Saya kaže da je njen život za nju vredan i emotivna je.Inspektor hvali Harmana i Surbhi što su spasili Somiju. Mahinder kaže da Somija neće doći i da treba da odrade poslednje rituale,a da će se on pobrinuti za Surbhi.Beeji kaže da neće odraditi poslednje rituale dok joj se kćerka ne vrati, čak ako trebaju da čekaju još 4 noći. Surbhi zove Nimmi, javlja se Beeji i kaže da je Nimmmi izašla.Surbhi…
-
Shakti 14.11.2016.,( 125. ep. ),Harman spašava Somiju!
Harman spašava Somiju! Epizoda počinje kako Surbhi odvodi Somiju u sobu i pomaže joj da sedne.Somija plače.Surbhi je grli.Somija je pita otkud ona tu i ko će ih sada spasiti.Surbhi joj kaže da ne plače jer nije vreme za to, već za beg.Somija proverava prozor, ali je on zaključan i kaže da ne postoji način da pobegnu.Surbhi proverava kupatilo, vidi prozor i razbija staklo.Gorile dolaze i pitaju da li je Somija spremna.Surbhi kaže Somiji da ide i da će i ona doći.Šef gorila šamara Surbhi.Surbhi kaže da joj je to sestra i da može njemu da oduzme život zbog nje.Gorila kaže da sada njena sestra odlazi. Gorile daju Somiji injekciju…
