Silsila - Badalte Rishton Ka
Serija nam priča o dva bračna para: Kunal-Moli i Rađdip-Nandini. Kunal i Moli su u srećnom braku i ljubav među njima cveta, a Rađdip i Nandini nemaju nimalo sreću u braku. Nandini i Moli su najbolje drugarice iz detinjstva. Nandini je ranije puno volela Kunala, ali...
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 125. epizoda – Kunal i Mišti saznaju da su otac i ćerka, Moli i Išan se vere!
Silsila Badalte Rishton Ka – 125. epizoda – Kunal i Mišti saznaju da su otac i ćerka, Moli i Išan se vere! Prevod: Maya. Na ceremoniji veridbe, Išan izvadi prsten i pokaže ga Moli govoreći: ,,Ne mogu da ti stavim ovaj verenički prsten sve dok ne rešimo nešto bitno. Na ovoj veridbi nije prisutna jedna osoba… koja na tebe ima pravo dosta veće od mene. Sve dok ta osoba ne dođe ovde i ne potvrdi ovo… ti i ja se nećemo veriti!” Moli, Radika i Dida ga pogledaju u čudu. Kunal je u kolima i vozi brzo po ulici. Išan pogleda zabrinutu Moli sa osmehom, onda čučne pored Mišti i…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 124. epizoda – Kunal prati Pramilu da dođe na Molinu i Išanovu veridbu!
Silsila Badalte Rishton Ka – 124. epizoda – Kunal prati Pramilu da dođe na Molinu i Išanovu veridbu! Prevod: Maya. Čim se vrata lifta otvore u prizemlju, Moli izlazi i napušta zgradu sa Mišti i Didom. Kunal trči uz stepenice i utrčava u stan dozivajući i panično tražeći Moli. Pramila sprema stvari i krene ka vratima da ode. Kunal gleda okolo i pita se da li su svi već otišli na veridbu. Pramila dođe tu, iznenadi se što ga vidi i kaže mu da niko nije sada ovde i da dođe malo kasnije. Kunal je preklinje da mu kaže za Moli, jako je bitno da priča sa njom. Pramila besno…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 123. epizoda – Kunal oseća da je Mišti njegova ćerka!
Silsila Badalte Rishton Ka – 123. epizoda – Kunal oseća da je Mišti njegova ćerka! Prevod: Maya. Moli plače misleći o svemu i sluša Kunalovu brigu za Pari preko telefona. On se vrati kući i vidi Pari kako plače u uglu. Pita je šta se desilo. Pari počne da se smeje i kaže mu da ga je nasamarila, nije imala drugi način da ga vrati nazad. Kunal se žali na nju što mu je to uradila, morao je da vozi brzo zbog nje. Pari se izvini rekavši da joj je on nedostajao. Ona zagrli Kunala i ljubi ga u obraze. Kunal odluči da je povede sa sobom na kliniku sutra.…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 122. epizoda – Kunal i Moli se sreću u džamiji!
Silsila Badalte Rishton Ka – 122. epizoda – Kunal i Moli se sreću u džamiji i misle o prošlosti! Prevod: Maya. Ujutru, Dida doziva Mišti, Radiku i Moli. Zatiče Moli na terasi crvenih očiju, plače i grli je zabrinuto. Moli objasni da je tužna zbog Nandinine smrti. Dida kaže da je ona isto proklela Nandini, ali joj nikada nije želela ovakvu sudbinu i kraj. Moli kaže da Nandini možda neće dobiti mira sve dok ne sazna da su joj oprostili svi oni. Dida joj predloži da održi molitvu za nju. Moli joj kaže za džamiju u koju je Nandini često dolazila i hoće da ode tamo sada. Moli kaže da…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 121. epizoda – Moli, Išan, Radika i Dida saznaju za Nandininu smrt!
Silsila Badalte Rishton Ka – 121. epizoda – Moli, Išan, Radika i Dida saznaju za Nandininu smrt! Prevod: Maya. U hramu, Kunal i Pari su seli i zatvorili oči da se pomole za Nandini. Sveštenik sedne pored njih i kreće molitvu uz svetu vatru. Nandinina slika je pokrivena belim velom. Išan i Moli dolaze isto u hram i sednu da odrade molitvu. Sveštenik im pomogne oko toga i blagosilja ih. Kunal misli kako je teško ići dalje bez Nandini, ali hoće hrabrosti da ide dalje u životu i da bude dobar otac Pari. Pari se moli da joj božanstvo pošalje drugu majku umesto Nandini (koja se nikada neće vratiti). Molin…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 120. epizoda – Veridba Moli i Išana je za dva dana!
Silsila Badalte Rishton Ka – 120. epizoda – Veridba Moli i Išana je za dva dana! Prevod: Maya. Sveštenik predloži Molinu i Išanovu veridbu za dva dana. Išan se nasmeje i kaže da im treba ipak malo vremena za sve ukrase. Moli predloži da to bude tako i veli da će ukrase da srede brzo. Mišti dođe tu i obraduje se kad čuje to, a onda odluči da kaže to Pari i zove je. Kunal je u kuhinji i doziva Pari da izađe iz kupatila brzo. Pari ne izlazi još i zato se Kunal javlja. Mišti ima vesti za Pari. Kunal kaže da se Pari kupa sat i po, neka…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 119. epizoda – Moli konačno pristaje da se uda za Išana!
Silsila Badalte Rishton Ka – 119. epizoda – Moli konačno pristaje da se uda za Išana! Prevod: Maya. Uveče, Moli se vraća kući misleći o svemu. Radika je ugleda i dotrči do nje sva napeta: ,,Došla si! Znaš li samo koliko smo se mi ovde brinule za tebe? Zašto si otišla na večeru sa Kunalom?” Moli: ,,Nisam otišla tamo sa Kunalom, mama. Otišla sam tamo sa Išanom i Mišti samo…” Radika razmeni pogled sa Didom i veli: ,,Da, ali i Kunal je bio tamo!” Moli: ,,Jeste, ali šta meni znači da li je Kunal tamo ili ne? Iako je on bio tamo, za mene lično nije. I… kad nemamo već…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 118. epizoda – Moli i Kunal večeraju zajedno sa porodicom!
Silsila Badalte Rishton Ka – 118. epizoda – Moli i Kunal večeraju zajedno sa porodicom! Prevod: Maya. Ispred, Išan se obraća Moli i hvata je za ruku: ,,Moli, pitam te nešto… ali ti mi odgovaraš nešto drugo skroz. Reci mi sada lepo zašto ne možemo da odemo na večeru!” Moli besno izjavi: ,,Neću da idem nikuda sa Kunalom i njegovom ćerkom! Zašto nikako to ne shvataš?” Išan: ,,Ali zašto nećeš da i…” Moli: ,,Zašto je ona toliko tvrdoglava oko toga? Mišti!” Išan je pogleda napeto i zaključi u sebi: ,,Kunal! Moli je kazala da neće da ide sa Kunalom i njegovom ćerkom!” On se obrati Moli onda: ,,Hoćeš da kažeš…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 117. epizoda – Kunal se sreće s Moli oči u oči i vraća kući!
Silsila Badalte Rishton Ka – 117. epizoda – Kunal se sreće s Moli oči u oči i vraća kući! Prevod: Maya. Mišti ugleda Pari i vikne njeno ime veselo. Njih dve potrče jedna ka drugoj i zagrle se čvrsto. One se smeju i skakuću okolo razigrano. Moli i Išan se nasmeju kad ih vide tako i žele im sreću. Kunal je kod svojih kola na parkingu i potpuno je zbunjen. Moli zagrli Pari, pozdravi se sa njom i onda pođe ka parkingu. Kunal i Moli se vide oči u oči i zastanu tu u šoku tako gledajući se. Sećanja na trenutke iz prošlosti im idu u glavi i oboje su…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 116. epizoda – Kunal i Mišti osećaju čudnu povezanost!
Silsila Badalte Rishton Ka – 116. epizoda – Kunal i Mišti osećaju međusobno čudnu povezanost! Prevod: Maya. Kod kuće, Išan i Moli se muče da daju Mišti lekove. Ona odbija i skače po krevetu. Išan joj kaže da će uzeti lek kako bi se osetila bolje. Mišti sedne i kaže da je lek jako gorak. Moli negira to i ubeđuje je da uzme lek. Mišti se okrene ka Išanu i kaže mu da je spasi od mame. Moli: ,,Tako znači – spasi me od mame? Dobro ti je bilo i nisi se bunila ništa kad ti je doktor dao veliku injekciju, a sada nećeš da mi dopustiš da ti dam…





























