Silsila - Badalte Rishton Ka
Serija nam priča o dva bračna para: Kunal-Moli i Rađdip-Nandini. Kunal i Moli su u srećnom braku i ljubav među njima cveta, a Rađdip i Nandini nemaju nimalo sreću u braku. Nandini i Moli su najbolje drugarice iz detinjstva. Nandini je ranije puno volela Kunala, ali...
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 85. epizoda – Nandini ugleda Moli u Kunalovom naručju!
Silsila Badalte Rishton Ka – 85. epizoda – Nandini ugleda Moli u Kunalovom naručju! Moli i Kunal su zajedno odradili “aarti”. Nandini je tužna. Seća se kako joj je Kunal obećao da će brzo doći i da će biti zauvek sa njom. Skine narukvice i minđuše plačući, a potom pogasi svetla i legne u krevet. Veče je i Kunal uznemireno sedi na kauču. Razmišlja kako mora da napusti kuću jer ga Nandini sigurno čeka. Ali, šta ako se Dida ili Radika probude? On oprezno pogleda unaokolo, a onda se iznenadi kad ugleda Moli. Moli mu daje dozvolu da ide. Niti ima prava na neka njegova objašnjenja niti je to zanima.…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 84. epizoda – Dida pošalje Nandini Moline i Kunalove zajedničke slike!
Silsila Badalte Rishton Ka – 84. epizoda – Dida pošalje Nandini Moline i Kunalove zajedničke slike! Kunal i Moli požele dobrodošlicu gostima za Navratri proslavu. Đai (on i Adija su likovi iz serije “Internet Wala Love” – prim.prev.) pita Moli za njenu drugaricu (Nandini). Moli samo ćuti. Đai pokloni Moli i Kunalu sliku na kome su njih dvoje sa Nandini. Moli labavo uhvati sliku i ona sklizne na pod. Staklo se razbije. Đai se izvinjava i obećava da će zameniti staklo. Kunal izjavi da će ga on sam zameniti (popraviti). Malo kasnije, u kuhinji, Adija priđe Moli i pita je da li je sve u redu. Moli odgovori da osoba…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 83. epizoda – Dida tera Kunala i Moli da budu zajedno!
Silsila Badalte Rishton Ka – 83. epizoda – Dida tera Kunala i Moli da budu zajedno! Prevod: Maya. Kunal drži Nandini za ruku i ubeđuje je da će se oni zajedno izboriti sa svima. Udruženi su u ovom novom početku sada i ostaće tako zajedno večno. Oni se zagrle i nasmeju. Ovamo, Dida plače i preklinje Moli da dâ još jednu šansu Kunalu i njihovom braku. Vezu je teško sklopiti, ali vrlo lako slomiti. Moli ćuti i skreće pogled. Dida joj kaže da iskoristi ovo vreme od mesec dana. Sledećeg jutra, Kunal dolazi i donosi čaj Nandini. On tvrdi da je ovo bolje od njenog sutlijaša. Nandini deluje uznemireno i…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 82. epizoda – Nandini i Rađdip se razvode zahvaljujući Kunalu!
Silsila Badalte Rishton Ka – 82. epizoda – Nandini i Rađdip se razvode zahvaljujući Kunalu! Prevod: Maya. Kunal dotrčava u stan i nalazi Nandini kako se trese na podu sobe. Smiruje je i kaže joj da ona nije grešna i zlobna. Odlučan je da kazni osobu zadužnu za ovo. Rađdip spava i mrzi ga da ustane, ali zvono na vratima zvoni uporno. Nije mu jasno ko je ovo i otvara vrata, a Kunal uleće unutra i pita ga s kojim je pravom maltretirao Nandini. Rađdip insistira da mu je Nandini žena i da će joj pokvariti ugled toliko da ona bude izbačena iz zgrade. Kunal mu se zahvali što je…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 81. epizoda – Moli traži razvod! Nandini je javno osramoćena i izmučena!
Silsila Badalte Rishton Ka – 81. epizoda – Moli traži razvod! Nandini je javno osramoćena i izmučena! Prevod: Maya. Žene uleću u Nandininu kuću, počnu da vređaju Nandini i nazivaju je kletvom za sve žene. Nandini plače i vrišti dok je one izvode iz zgrada i bace ispred na zemlju. Rađdip i Đjoti gledaju ovo sa strane i smeškaju se. Ovamo, Moli ne zna za ovo i stoji zamišljena na nekom mestu sećajući se Kunala i sebe. Suze joj navru na oči kad se seti Nandini. Kunal dođe tu i oslovi je. Moli ga pogleda i ćuti. On je pita zašto ga je zvala ovde, mogu li malo da popričaju.…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 80. epizoda – Nandini dovodi Kunala kući nakon nesreće!
Silsila Badalte Rishton Ka – 80. epizoda – Nandini dovodi Kunala kući nakon nesreće! Prevod: Maya. Kunal vozi kola i seća se majčinih i Molinih reči. Gubi kontrolu nad kolima i doživljava saobraćajnu nesreću. U policijskoj stanici, inspektor je primio poziv i posle obaveštava Nandini: ,,Došlo je do nezgode u Anderiju. Moguće da je to isti taj Kunal Malotra kog Vi tražite!” Nandini dovodi povređenog Kunala u bolnicu i brine se za njega. Moli saznaje ovo i stiže u bolnicu užurbano. Nandini posmatra Kunala i plače. Njegovo lečenje je u toku. Nandini: ,,Neka Kunal preživi. Ako je ovo kazna… ja je zaslužujem. Ali on samo mora da preživi. Mora da…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 79. epizoda – Kunal je nestao i doživeo saobraćajnu nesreću!
Silsila Badalte Rishton Ka – 79. epizoda – Kunal je nestao i doživeo saobraćajnu nesreću! Prevod: Maya. Moli dolazi u svoju sobu i gleda okolo sve fotografije sa Kunalom. Uspomene i slike iz prošlosti joj se okreću u glavi stalno. Nandini pošalje Kunalu poruku da se nada da je sve u redu sada između njega i Moli. Ona ne želi da im bude smetnja više. Kunal plače i vozi kola uzburkan mislima o svemu i majčinim rečima. Moli plače pred ogledalom i tuguje. Nandini čeka Kunalov poziv ili poruku, ali ništa. Svo troje plaču i tuguju… Sledećeg jutra, Radika ubeđuje Didu da jede. Dida plače za Kunalom i pita kako…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 78. epizoda – Kunal napušta kuću Malotrinih!
Silsila Badalte Rishton Ka – 78. epizoda – Kunal napušta kuću Malotrinih! Prevod: Maya. Đjoti utrčava u stan Malotrinih besno, baca na pod kese s pijace i doziva ćerku. Ugleda Didu pored i pita je gde je Moli. Moli dođe tu, Dida pokaže na nju. Moli je pognute glave dok joj majka ljutito priča: ,,Videli ste? Sve je već gotovo sada. Prvo sam vas upozorila sve, ali ne. Svi ste me tada zajedno izvređali i isterali iz kuće. Šta je sada bilo? Zato mi niko ništa nije rekao o ovome. Komšinica mi je prišla na pijaci i ispričala sve šta je bilo. Takve stvari ne mogu da budu tajna. Ona…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 77. epizoda – Moli prekida drugarstvo s Nandini!
Silsila Badalte Rishton Ka – 77. epizoda – Moli prekida drugarstvo s Nandini! Prevod: Maya. Moli prilazi Nandini napolju i priča joj: ,,Nandini, znala sam te pre Kunala. Mi smo prave BFF od početka. Ali, Nandini, ono što si mi učinila… kako neko može da učini to?” Čuje se vatromet i vidi se na nebu. Nandini plače i ćuti spuštene glave. Moli nastavlja: ,,Kako da uradiš tako nešto osobi… koja je brinula o tebi i pomogla te? Tolika prevara. Reci mi. Odgovori mi kako si mogla. BF smo. Najjaču, sestrinsku vezu imamo. Kako si me onda ovako prevarila? Mislila sam da možeš sve da učiniš za mene. Da daš svoj…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 76. epizoda – Rađdip izvređa Nandini i Kunala koga pretuče!
Silsila Badalte Rishton Ka – 76. epizoda – Rađdip izvređa Nandini i Kunala koga pretuče! Prevod: Maya. Moli hoda ka ulaznim vratima i otvara vrata, ali se niko ne nalazi tu. Nandini je već strčala niz stepenice i plače. Moli pročita tablicu s imenom kod ulaznim vrata (Dr Moli i Dr Kunal Malotra); dođe joj da dodirne to, ali onda se nasloni na vrata i brizne u plač ponovo. Kunal hoda ulicom utučen i slomljen. Majčine i Moline reči mu sve vreme odzvanjaju u glavi. Priseća se majčinog šamara i zaplače. Kosa mu je neuredna, a košulja koju nosi izgužvana. Telefon mu zazvoni, ali on ne pazi na to i…
