Silsila - Badalte Rishton Ka
Serija nam priča o dva bračna para: Kunal-Moli i Rađdip-Nandini. Kunal i Moli su u srećnom braku i ljubav među njima cveta, a Rađdip i Nandini nemaju nimalo sreću u braku. Nandini i Moli su najbolje drugarice iz detinjstva. Nandini je ranije puno volela Kunala, ali...
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 45. epizoda – Porodica Malotra odlazi u hram, Rađdip ne želi dati razvod Nandini!
Silsila Badalte Rishton Ka – 45. epizoda – Porodica Malotra odlazi u hram, Rađdip ne želi dati razvod Nandini! Prevod: Maya. Dida sedi u sobi i deluje napeto. Moli joj priđe i pita je šta je bilo. Dida joj kaže da sačekaju Kunala da dođe, hoće celu porodicu na okupu. Kunal dođe tu, sedne pored nje i pita je da li je sve u redu. Dida govori kroz suze: ,,Sutra je Dirađev rođendan. Bio bi 60. Hoću da ga proslavim iako on više nije sa nama…” Moli se nasmeši vedro: ,,Naravno da hoćemo, Dida. Zašto ne bismo? Proslavićemo svekrov rođendan zasigurno. Napravićemo zabavu u kući – tu je Nandini za…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 44. epizoda – Nandini odlučuje da se razvede od Rađdipa!
Silsila Badalte Rishton Ka – 2. 8. 2018. – Nandini odlučuje da se razvede od Rađdipa! Prevod: Maya. Nandini izgrdi Rađdipa i održi mu lekciju. Kune se u svoje mrtvo dete da će mu nauditi ako on učini nešto loše pogrešno. Rađdip je besno pogleda i upita: ,,Misliš li da si neka super žena?” On ode. Komšiluk se raziđe. Moli se nasmeje kroz suze i zagrli Nandini čvrsto. Nandini i Kunal se gledaju i ćute… U stanu, Moli sedi pored Nandini i govori joj: ,,Pre samo mesec dana, devojka koja nije imala snage da stoji ispravno pred Rađdipom je danas tom istom Rađdipu zapretila. Nandini, ti možeš da letiš visoko.…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 43. epizoda – Rađdip se otvoreno suoči s Nandini i prijavi Kunala policiji!
Silsila Badalte Rishton Ka – 43. epizoda – Rađdip se otvoreno suoči s Nandini i prijavi Kunala policiji! Prevod: Maya. Puno devojaka se okupilo i spremilo da nauči da kuva. Nandini je srećna što ih sve tu vidi i sva ozarena im objašnjava da će prvo početi sa nekim osnovnim stvarima, a onda će učiti još neke razne tehnike kuvanja. Devojke se smeju i pitaju je hoće li da ih nauči da kuvaju do Božića. Zainteresovane su da nauče da spremaju još i kinesku, italijansku, zapadnjačku hranu i neke slatkiše. Moli i Kunal gledaju ovo radosno i smeškaju se. Nandini priča veselo: ,,Naravno, sve ćemo to da radimo na ovim…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 42. epizoda – Kunal pretuče Rađdipa i natera ga da se izvini Nandini!
Silsila Badalte Rishton Ka – 42. epizoda – Kunal pretuče Rađdipa i natera ga da se izvini Nandini! Prevod: Maya. Kunal ugleda Rađdipa kako se zlobno smeška kod kapije. Rađdip i njega primeti i gleda ga ćutke. Kunal pobesni, vikne njegovo ime i potrči za njim. Nandini čuje to i okrene se zabrinuto. Rađdip uleće u kola i pođe, ali mu Kunal otvori vrata i izvuče ga iz kola vičući na njega: ,,Kuda bežiš? Stani. Dolazi ovamo! Rekao sam da ti budeš u svojim granicama!” Kunal ga hvata za kragnu i udari, ali ga Rađdip odgurne i buni se: ,,Kakve to granice? Ko si ti uopšte? Inspektor, neki Veliki Časni…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 41. epizoda – Kunal spasi Nandininu čast, Moli želi da je zaposli!
Silsila Badalte Rishton Ka – 41. epizoda – Kunal spasi Nandininu čast, Moli želi da je zaposli! Prevod: Maya. Kod kuće, Svi su na okupu i brinu se za Pramilinu sestru. Moli masira Didi noge. Dida govori iznervirano: ,,Tako sam ljuta na tog Pramilinog zeta! Da su mi noge dobro, otišla bih sa Pramilom i uhapsila bih ga lično. Zar je venčanje igra za njega? Dvoje ljudi veruju jedno drugome i daju život jedno drugome. Šta je veće od toga? Vera i strpljenje su jako bitni za neku vezu. Ako ne može tako, dobro, ali neka se ne lomi obećanje. Bolje je ne venčavati ako već varaš tu osobu. Jedna…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 40. epizoda – Moli želi da spoji Manasa i Nandini, Kunal je ljubomoran!
Silsila Badalte Rishton Ka – 40. epizoda – Moli želi da spoji Manasa i Nandini, Kunal je ljubomoran! Prevod: Maya. Moli je nasmejana (kao i uvek) i govori: ,,Zaista je tako. Mi, Indijci, jako smo emotivni. Ima puno boja u životu, ali mi uvek izaberemo boje emocija. One boje koje ne mogu ni da se kupe ni prodaju. Uvek imamo te boje… to je dragoceno…” Nandini se smeška i gleda je opčinjeno, a onda se složi s njom: ,,Moli, tvoje reči su tako lepe. U pravu si potpuno. Boja emocija je uvek istinska i divna…” Pogleda Manasa koji je gleda očarano. Moli mu se obrati: ,,Manase, molim te da budeš…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 39. epizoda – Nandini i Moli se sreću s Manasom, svojim starim drugom!
Silsila Badalte Rishton Ka – 39. epizoda – Nandini i Moli se sreću s Manasom, svojim starim drugom! Prevod: Maya. Kunal je napolju, tužan je i uplakan. Telefon mu onda zazvoni. To je Moli koja mu javlja da se Nandini vratila kući. Kunal zaplače od sreće i odgovara “stižem”. On prekida brzo, uleće u kola i odveze se odatle. Počne da vozi brzo i pretiče neka kola ispred. Kod kuće, Nandini se vratila i obraća se Didi: ,,Dala sam mu još jednu šansu, ali mu namere nisu bile iskrene. Laži nisu prestale da se nižu!” Dida je ovog puta savetuje drugačije: ,,Ostavi onda zauvek takvog muškarca! Uradila si pravu…
Dopašće ti se i ovo!
Ishq Ka Rang Safed (86. ep.) 17.11.2015. – Dulaari saopšti Dasharathu da pristaje na vjenčanje između Dhaani i Tripurarija!
Shakti (309. ep.) 31.07.2017. – Varun zaveže Surbi i zaključa u ostavu, pre no što ona uspe da kaže istinu Harmanu!
Silsila Badalte Rishton Ka – 258. epizoda – Vir misli da su Pari i Rohan zajedno!
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 38. epizoda – Nandini odlučuje da zauvek napusti Rađdipa!
Silsila Badalte Rishton Ka – 38. epizoda – Nandini odlučuje da zauvek napusti Rađdipa! Prevod: Maya. Kunal i Moli su zajedno i pomole se zajedno sa Didom i Kunalovom majkom. Nandini, za to vreme, prođe tuda i izađe iz stana. Ovi se okrenu da vide. Moli pita Pramilu gde je Nandini. Pramila odgovara: ,,Nandini je prvo otišla u svoju sobu, a onda otišla iz stana.” Rađdip, u svom stanu, se opija i smeje govoreći: ,,Videću kako će ona otići od mene. Doći će ovde trčeći i pitati me šta je sve ovo, šta sam to radio. Počeće da plače i da mi se izvinjava!” Kunal i Moli su napeti i…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 37. epizoda – Rađdip se igra Nandininim osećanjima kako bi se osvetio!
Silsila Badalte Rishton Ka – 37. epizoda – Rađdip se igra Nandininim osećanjima kako bi se osvetio! Prevod: Maya. Nandini je u svojoj sobi kad primi video poziv od Rađdipa. Rađdip je zove na video poziv, pozdravi je i ruka mu je bandažirana (u gipsu). Nandini se zabrine za njega i pita ga je šta je bilo. Rađdip se pravi kao da ga boli i laže je: ,,Ne pitaj bolje. Na putu ka kući iz hrama, Makiđini ljudi su me uhvatili i pretukli. Puno su mi naudili, velik je ožiljak, ali ja prihvatam ovaj bol. Puno mi nedostaješ, Nandini. Niti mogu da se presvlačam… niti da jedem. Oprostićeš mi, zar…
-
Silsila Badalte Rishton Ka – 36. epizoda – Rađdip je spasio Nandini od Makiđe?!
Silsila Badalte Rishton Ka – 36. epizoda – Rađdip je spasio Nandini od Makiđe?! Prevod: Maya. Nandini se moli u hramu i iznenadi se kada vidi tu Kunala. Kunal je gleda i pita: ,,Zašto stojiš ovde i moliš se? Da li se moliš za Rađdipa možda?” Nandini ga gleda: ,,Ne. Samo sam…” Kunal skrene pogled: ,,Pusti. Ne bi trebalo da te ovo pitam ili ćeš morati da lažeš ponovo. Kao što si juče slagala Moli!” Nandini ga pita šta to govori, kada je slagala Moli. Kunal odgovara: ,,Sinoć. Nandini, slabiš pred njim i to je normalno. Svako može da padne na Rađdipove laži. On je jako lukav, zato te stalno…
