Odbačeno siroče | Slomljena krila |Udan
-
Odbačeno siroče 1071. epizoda 1. DEO – Imli puni Surađeve uši protiv Vivana i Čakor ponovo!
Imli puni Surađeve uši protiv Vivana i Čakor ponovo! Prevod: Maya. Surađ ulazi u sobu kod Imli i gleda je besno, pa je oslovi. Imli se smeje i kreće da ga zeza što je ušao unutra bez pištolja. Pita ga da li je došao kod nje tražeći odgovore na svoja pitanja. Surađ uzima stolicu, seda naspram nje i potvrdi: ,,Tako je. Došao sam da saznam istinu! Zašto si držala mog brata zarobljenim sedam godina u toj mračnoj ćeliji? Zašto? Reci mi!” Imli tvrdi da ga je htela ubiti i da ga nije zatvorila, kune se u to – neka ide i kaže mu. Surađ se namršti: ,,Trebalo je da pokažeš…
-
Odbačeno siroče 1070. epizoda – Čakor pokušava da promeni Imli svojom dobrotom!
Čakor pokušava da promeni Imli svojom dobrotom! Prevod: Maya. Specijalna epizoda kreće sa Čakor, koja otvara vrata i staje iza Imli. Imli viče: ,,Došla si i ti! Šta čekaš? Ubij me onda. Nemojte da me više ovde držite zarobljenom i da me mučite. Ubijte me! Ubijte me više. Ionako sam skroz propala… Što stojiš iza mene? Šta hoćeš? Kaži mi! Reci! Od kada napadaš pozadi? Kada si postala takva kukavica?” Čakor vadi peškir i kreće njime da joj suši mokru kosu i lice. Imli je zapanjena i mršti se: ,,Hej! Šta to radiš ti? Čakori!” Čakor joj promeni izgled, a onda se spusti na kolena pred njom i nasmeši se:…
-
Odbačeno siroče 1069. epizoda – Imli preklinje Vivana da joj poštedi život, a on je muči!
Imli preklinje Vivana da joj poštedi život, a on je muči! Prevod: Maya. OBAVEŠTENJE: U ponedeljak, 11. 6. 2018., nije bilo epizode ove serije zbog specijalne epizode serije ,,Ishq Mein Marjawan” (IMM). Današnja epizoda kreće sa seljanima, koji konačno otkrivaju istinu o Imli i žele je ubiti. Surađ čuje njihovu viku i dolazi da ih smiri, a žene ga pitaju zašto nije verovao Čakor i poslao je u ludnicu. Čakor dolazi tu i brani ga: ,,Grešite. Ovo je bio Surađev i moj plan. Uspeli smo konačno da uhvatimo Imli. Imli je živa, a mi smo je zarobili ovde, u palati. Vivan trenutno muči Imli, a sutra ćemo je poslati u…
-
Odbačeno siroče 1068. epizoda – Imli je razotkrivena, Surađ i ostali je vide i zarobe!
Imli je razotkrivena, Surađ i ostali je vide i zarobe! Prevod: Maya. Današnja specijalna epizoda kreće sa Imli, koja ustaje i besno posmatra Čakor: ,,Čakori! Kako si se vratila? Došlo je vreme moje vladavine. Vladaću ja!” Čakor se smeška i prilazi joj: ,,Mislila si da ćeš da pobediš, a da ću ja da izgubim? To nije moguće. Znaš li i zašto? Moje ime je Čakor. Čakor Surađ Rađvanši! Ovo je sve bila drama kako bih te prevarila i uspela sam. Nasamarena si! Upala si u moju zamku!” Imli je besna i kaže joj da ne može uraditi to, a Čakor je gurne na pod i pita kako joj se to…
-
Odbačeno siroče 1067. epizoda – Čakorin plan protiv Imli uspeva!
Čakorin plan protiv Imli uspeva! Prevod: Maya. Epizoda počinje sa Čakor, koja drami i pravi se da je luda: ,,Moram da spasim Sanvi! Imli se vratila. Imli će nas ubiti sve. Imli! Ona dolazi… Imli! Imli! Ne možete me poslati u ludnicu. Ne možeš da mi radiš to, Surađ! Ne! Ovime braniš i štitiš Imli. Surađ! Stani!” Surađ je moli da shvati, ovo je za njeno i za dobro cele porodice. Čakor plače i pada pred njim na kolena: ,,Obećao si mi… Zakleo si se na venčanju da ćeš me podržati, a sada mi ne veruješ. Spreči Imli! Spreči je. Ne želim da idem u ludnicu!” Čakor nastavi da vrišti…
-
Odbačeno siroče 1066. epizoda – Čakor odlazi sa Sanvi iz palate i reši da se ubije!
Čakor odlazi sa Sanvi iz palate i reši da se ubije! Prevod: Maya. Današnja epizoda ide sa Vivanom i Čakor, koji se smeju i plešu pijano. Seljani ih gledaju. Surađ dolazi tu i ljutito poprska Čakor vodom, pa je steže za ruku: ,,Da li si gotova s ovom dramom? Kraj? Kraj, a? Dođi kući. Polazi! Čakor, dođi!” Čakor je zbunjena i gleda oko sebe, a onda joj Surađ kaže da dođe sama kući kada se razbudi. Okrene se i ode odatle razočaran. Imli gleda to i smeška se zločesto. Teđasvini i Kasturi grde Čakor što im je uništila ugled, pa joj predlažu da dođe kući. Surađ je budan, a Čakor…
-
Odbačeno siroče 1065. epizoda – Čakor i Vivan plešu pijano, a Surađ ih vidi!
Čakor i Vivan plešu pijano, a Surađ ih vidi! Prevod: Maya. Današnja epizoda kreće sa Čakor, koja priča sa Sanvi. Surađ dolazi tu i gleda ih. Čakor se okreće i gleda ga tužno… Pesma “Mahiya” ide u pozadini… Surađ i Čakor (SuKor) se gledaju romantično… Surađ onda skrene pogled ljuto i kaže joj da zna sve svoje odgovornosti, ispuniće ih i biti uvek uz svoju ćerku (Sanvi). Čakor mu uzima bocu vina i ode. Surađ baca bocu (flašu) vina na pod i hvata se za glavu misleći o svemu… Čakor i Vivan dolaze da se raspituju o Imli, pa saznaju da je ona starica bila Imli u stvari. To znači…
-
Odbačeno siroče 1064. epizoda – Surađ gubi poverenje u Čakor i počinje da sumnja u njene namere!
Surađ gubi poverenje u Čakor i počinje da sumnja u njene namere! Prevod: Maya. Epizoda počinje sa Surađem, koji govori Sanvi da je tužan i srce mu jeca. Ne zna šta da radi. Teđasvini dolazi tu i kaže mu da dovede Čakor, kasno je i ona se nije još vratila kući. Surađ je pita da li treba da ide po nju stvarno. Ona potvrdi i podseti ga da je Čakor njegova žena i odgovornost; ode. Surađ udari rukom u zid i vikne besno: ,,Ne!” Sanvi kreće da plače i tužna je. Imli zaključava Vivana i Čakor u mračnu sobu i sakrije se. Mrak je svuda okolo, te se Vivan priseti…
-
Odbačeno siroče 1063. epizoda – Imli zaključava Čakor i Vivana u mračnu sobu!
Imli zaključava Čakor i Vivana u mračnu sobu! Prevod: Maya. OBAVEŠTENJE: Zbog nove (treće) sezone serije ,,Naagin”, više subotom neće biti serija ,,Shakti” i ,,Udaan”. Nove epizode će se emitovati radnim danima. Pozdrav. Epizoda danas kreće s Vivanom, koji ulazi u hram i gleda idol (kip) Boginje. Sklapa ruke i kreće da se moli: ,,Molim Te, daruj Surađu i Čakor sreću. Oni nikada ništa nikome nisu skrivili. Uvek su bili dobri i ceo život su se borili protiv nepravde. Neka budu srećni. Nemoj dozvoliti da se Čakorina porodica slomi. Samo ću Te moliti da vratiš sreću mojoj drugarici… Čakor. Vrati joj mir. Samo to želim… Neću više ništa da tražim.…
-
Odbačeno siroče 1062. epizoda – Imli upada u zamku!
Imli upada u zamku! Prevod: Maya. Epizoda kreće sa Čakor i Vivanom, koji vide ružu i kreću da kopaju tu ne bi li pronašli šta. Oni na kraju iskopaju torbu s novcem unutra, iznenade se i smisle plan da navuku ovako Imli (novcem). Čakor promoviše nove Kolorsovu emisiju ,,Dance Deewane”, a zatim i serije ,,Roop – Mard Ka Naya Swaroop” i ,,Silsila – Badalte Rishton Ka”. Čakor se zahvaljuje plesaču (zove se Shaurya) što je došao u selo da nastupa. Ovaj kaže srdačno da mu je to dužnost, plesaće uz pesmu “Baawri”… Muzika kreće i plesni nastup isto počinje… Girđa, pa zatim Teđasvini i ostali seljani se okupljaju i vesele…





























