Vesti
-
Jiji Maa – 22. 8. 2018. – Falguni je mrtva?!
Jiji Maa – 22. 8. 2018. – Falguni je mrtva?! Prevod: Maya. Falguni odlazi u ordinaciju i napeta je. Ona ide sa Utarom, a onda je zamoli za trenutak. Utara se složi, a onda je pogleda besno i koluta očima. Falguni priđe hramu unutar bolnice i moli se dok se priseća Sujaševih reči. Kod kuće se Nijati moli u hramu za Falguni i preklinje Boga da nekako spreči operaciju. Falguni je legla na krevet i doktori su joj ubrizgali injekciju u ruku. Falguni se prvo namršti, a onda zaklapa oči. Doktori i medicinske sestre izađu iz sobe kako bi uzeli svu potrebnu operaturu. Utara otme Falguni iz ruku idol božanstva,…
-
Jiji Maa – 21. 8. 2018. – Šrejino pravo ime je Puđa, Utara je zla i preti joj!
Jiji Maa – 21. 8. 2018. – Šrejino pravo ime je Puđa, Utara je zla i preti joj! Prevod: Maya. Falguni ispituje nekog čoveka na snimanju o glavnoj plesačici (Šreji). Ovaj joj kaže da je njeno ime Puđa i da je sigurno otišla da se presvuče. Falguni mu se zahvali i otrči za Šrejom (Puđom). Šreja hoda. Falguni trči za njom, doziva je i moli da stane. Čuvši njen glas, Šreja se zaprepasti i zastane, ali ubrzo nastavi da hoda dalje. Falguni ide za njom i prati je, ali joj se sandala slomi i pokida. Falguni ugane nogu malo i padne uz vrisak, ali onda skine sandale i nastavi da…
-
Jiji Maa – 20. 8. 2018. – Falguni odlazi u Mumbaj sa Utarom i ugleda Šreju živu!
Jiji Maa – 20. 8. 2018. – Falguni odlazi u Mumbaj sa Utarom i ugleda Šreju živu! Prevod: Maya. Sujaš, Utara, Ćiku, Falguni i Nijati se vraćaju kući. Đajant dotrčava zabrinuto tu i pita ih gde su bili dosad. Vidan kaže Falguni da je uradila divnu stvar, ponosni su na nju. Svi su ponosni na Falgunino delo i hvale je. Ćiku srećno kaže da su podigli danas zastavu, ona hoće da bude jaka kao Falguni kasnije. Počne da trčkara po kući, ali se udari o stepenik i padne. Falguni vikne njeno ime zabrinuto, dotrči do nje i pita je neka pokaže gde se udarila. Ćiku je odgurne od sebe i…
-
Yeh Hai Mohabbatein – 20. 8. 2018. – Simi nasamari Parmita, on uperi pištolj u Išitu!
Yeh Hai Mohabbatein – 20. 8. 2018. – Simi nasamari Parmita, on uperi pištolj u Išitu! Prevod: Maya. Simi spreči Ramana da zove policiju i odluči da se suoči lično sa Parmitom, on je jako opasan. Raman ode da proveri telefonsku liniju. Simi govori uplakano i gnevno: ,,Ovo on sve radi kako bi mi se osvetio. Neću dozvoliti da se išta loše desi Pihu. Pronaći ću je i poslati ga u zatvor. On je sigurno ovde ostavio neki trag. Moram da nađem to…” Simi pronalazi na zemlji Pihuine naočare i pita se zašto je Parmit toliko ljigav da koristi malu Pihu za to. Čuvar dolazi i kaže da je neko…
-
Najave za indijske – 16. i 17. 8. 2018.
Najave za indijske – 16. i 17. 8. 2018. Prevod: Maya. – Savitri Devi College & Hospital: Sija nalazi Sanćine i Virove fotografije. Ona dolazi kod Sanći i snažno je ošamari zbog laži. Okrivljuje je da je slomila Viru srce i otišla Kabiru. Sija plače i govori da je njen život i brak uništen zbog Sanći. – Silsila Badalte Rishton Ka: Šokantni preokreti! Moli će ubrzo saznati da neće moći da zatrudni. Ovo će biti veliki šok za sve. Moli predlaže Nandini za surogat majku. Ostatak priče u seriji će biti poput serije “Dil Se Dil Tak”… Nastavak na sledecoj strani
-
Najave za indijske serije – 8. i 9. 8. 2018.
Najave za indijske serije – 8. i 9. 8. 2018. Prevod: Maya. – Tu Aashiqui (TA): Na kraju prethodnih najava (8. 8.) sam pisala o ovoj seriji, pa se podsetite i pogledajte to ako niste već. Ukoliko u ovim najavama ne pročitate o svojoj omiljenoj seriji ništa, pogledajte neke od prošlih najava. Pankti sumnja u Rangoline namere i sreće se sa njenim bivšim momkom, Vivekom, koji joj priča kako je sve bilo u redu u njegovoj vezi sa Rangoli dok ga ova nije ostavila iz čista mira. On objašnjava Pankti da je Rangoli psihopata i da nikoga ne voli, samo hvata lepe momke. Ispriča joj kako je Rangoli javno raskinula…
-
Aap Ke Aa Jaane Se – 13. 8. 2018. – Vedika napušta kuću Agarvalovih, prolazi osam meseci!
Aap Ke Aa Jaane Se – 13. 8. 2018. – Vedika napušta kuću Agarvalovih, prolazi osam meseci! Prevod: Maya. Sahil besno pretuče ispred novinare braneći Vediku i sebe. Neka žena gurne Vediku i vređa je. Vedika pada i vrisne. Bumi se uplaši za nju i dotrči tu da joj pomogne, ali Vedika sada ustane sama odlučno. Svi gledaju. Vedika govori svima besno: ,,Ja nisam kriva za smrt svog muža, za to što se momak od 24 godine zaljubio u mene, za to što je i moj drugi muž (Jaš) umro pre no što sam se porodila. Ali sam srećna i ponosna na sve one koji su bili uz mene u…
-
Yeh Hai Mohabbatein – Parmit se preruši u zlog klovna i otima Pihu!
Yeh Hai Mohabbatein – Parmit se preruši u zlog klovna i otima Pihu! Prevod: Maya. Parmit se preruši u zlog klovna i ode. Pihu hoda uplašeno hodnikom i pita zašto svetla trepere ovako. Sanijal (Pihuina učiteljica) hoda pored nje i kaže joj da ima lampu ugrađenu u telefonu, a ima i baterijsku lampu isto. Išita kaže da je policija zauzeta čuvanjem velikih mesta zbog Dana nezavisnosti Indije, inspektor im je kazao da će probati da nađe Pihu čim se to završi. Simi ponovo krene da plače i da jadikuje: ,,Sve je ovo moja krivica. Nije trebalo da odem u policijsku stanicu i da tužim Parmita. On je sigurno saznao za…
-
Yeh Hai Mohabbatein – 16. 8. 2018. – Simi odlazi sa Ramanom i Išitom u potragu za Pihu!
Yeh Hai Mohabbatein – 16. 8. 2018. – Simi odlazi sa Ramanom i Išitom u potragu za Pihu! Prevod: Maya. U policijskoj stanici, Simi je priznala sve svoje zločine i ispričala svima istinu. Raman dolazi tu i kaže da je Parmit sve to učinio i naterao Simi svojom dramom na loše stvari, ovo nije njena krivica. Inspektor kaže da je dobro što je Simi shvatila svoje greške, ali moraju da je uhapse jer je ona i sama bila partner u zločinu time što je podržavala Parmita. Išita sedi pored i kaže da bi trebalo da podrže Simi i da joj daju drugu šansu jer se iskreno pokajala, ona je dala…
-
Jiji Maa – 18. 8. 2018. – Falguni uspeva u svojoj misiji i spasi ministra!
Jiji Maa – 18. 8. 2018. – Falguni uspeva u svojoj misiji i spasi ministra! Prevod: Maya. Inspektor dolazi u bolnicu sa policijskim timom i zaključuje da su teroristi prerušeni u doktore. Pođe. Ovi zlikovci hvataju Nijati i Falguni, ubace ih u sobu i prete im. Ministar se šeta hodnikom bezbrižno i sa svima se pozdravlja srdačno. Zapali diju (sveću) i pozdravi Utaru vedro. Utara mu predstavi Sujaša i Ćiku. Sujaš kaže ponovo da oseća da je Falguni tu. Utara ga ubeđuje da je Falguni otišla u prodavnicu (radnju). Ministar izađe sa ostalima napolje, održi govor i pušta indijsku zastavu uvis da se vijori. Teroristi teraju Falguni da ubije ministra…
