Vesti
-
Savitri Devi College & Hospital – 20., 21. i 24. 9. 2018. – Rija je upucana, Kabir ju je oženio!
Savitri Devi College & Hospital – 20., 21. i 24. 9. 2018. – Rija je upucana, Kabir ju je oženio! Prevod: Maya. Kod kuće, Sanći plače i moli se. Sveti veo padne na nju. Sanći zaplače kad vidi ovo i zahvali se Boginji što joj je ukazala na pravi put. Ona doziva Vira i plače. Vir dotrči do nje i pita je šta je bilo. Sanći ga zagrli i objasni: ,,Ovo… Ovo je Božji znak. Boginja zna našu ljubav. Zna da mogu da učinim sve da te spasem. Samo žena ima prava i moći da se bori protiv đavola i spase svog muža. Boginja nas je blagoslovila. Hoćeš li da…
-
Savitri Devi College & Hospital – 17.,18. i 19. 9. 2018. – Sanći i Vir se pomire i venčavaju!
Savitri Devi College & Hospital – 17.,18. i 19. 9. 2018. – Sanći i Vir se pomire i venčavaju! Prevod: Maya.
-
Savitri Devi College & Hospital – 12., 13. i 14. 9. 2018. – Gajatri drži Kabira zarobljenim zbog novca!
Savitri Devi College & Hospital – 12., 13. i 14. 9. 2018. – Gajatri drži Kabira zarobljenim zbog novca! Prevod: Maya. Sanći razmišlja da popriča sa Tantrikom kako bi saznala kako da porazi zlo. Ona ode i sreće se sa njim u sobi, a on joj kaže da može biti u životnoj opasnosti ako bude probala da ubije tu zlu silu sama. Sanći kaže da je spremna na svaku opasnost, ali šta ako se nešto desi njemu. Tantrik se smeje i kaže da joj nijedna zla sila ne može ništa, on ima Božje blagoslove i moći. Daje joj “Rudraksh” (sveti kamen, dragulj) i priča joj šta da učini. Sanći mu…
-
Savitri Devi College & Hospital – 7., 10. i 11. 9. 2018. – Sanći preživljava i traži Tantrikovu pomoć!
Savitri Devi College & Hospital – 7., 10. i 11. 9. 2018. – Sanći preživljava i traži Tantrikovu pomoć! Prevod: Maya. Anand je saznao za ćerkinu smrt i slomljen je potpuno. Vir i on se grle i plaču. Savitri ih teši i plače isto. Vir prima poziv iz bolnice i ode. Sanći leži na podu i moli se Bogu da spreči ovu zlu silu. Nenatara stoji pored nje i viče: ,,Misliš da sam slaba? Jaka sam. Još više no što ti to misliš. Sve ću da uništim sada. Šta je ovo, Sanći? Nemoj tako da me gledaš. Pričala si kako ćeš me poraziti i spasiti sve njih, ali tako brzo…
-
Yeh Hai Mohabbatein – 24. i 25. 9. 2018. – Suda preti ukućanima otvoreno!
Yeh Hai Mohabbatein – 24. i 25. 9. 2018. – Suda preti ukućanima otvoreno! Prevod: Maya. Išita prima parcelu i pita Ramana da li je poručio nešto. Glumi da ne zna o čemu je ne reč. Raman kaže da misli da je ovo ona učinila, on nije ništa poručio. Išita kaže da nije ni ona. Raman vidi dugme i pritisne ga. To su električna invalidska kolica. Išita mu kaže da je to za njega i može da ide kuda hoće sada time, samo da pritisne dugme. Na sahrani, sveštenik kaže Sudi da odradi Rađatove poslednje obrede. Ona prihvata i kaže da joj je Rađat bio mlađi brat, ali ga je…
-
Najave za indijske serije – 23. i 24. 2018.
Najave za indijske serije – 23. i 24. 2018. Prevod: Maya. – Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: Kartik i Naira su se razveli i tužni su sada. Kartik i Naira su puno vole, ali je Šubamova smrt bila razdvajanje za njih. Šubam je bio Kartiku brat po maćehi i bio je zavisnik od droge, a samo je Naira znala to i krila od svih misleći da će on reći istinu svima. Šubam je umro i Naira je bila izbačena iz kuće. Suvarna (Šubamova majka, Kartikova maćeha) prezire Nairu iako njen muž, Maniš, želi da njegov sin (Kartik) i Naira budu zajedno. Rađšri (Nairina baka po majci) je tužna takođe i…
-
Yeh Hai Mohabbatein – 10-21. 9. 2018. – Rađatova tajna je otkrivena i on se ubio!
Yeh Hai Mohabbatein – 10-21. 9. 2018. – Rađatova tajna je otkrivena i on se ubio! Prevod: Maya. Išita donosi Ramanu odeću i kaže da ga želi povesti na romantičan sastanak. On je podseti da više ne može ići nikuda. Ona mu kaže da je njena sreća sa njim, neka se nasmeje i prihvati. On učini to i vidi ukrase i sveće okolo. Išita dođe i kaže mu da će imati kod kuće romantično veče, nema potrebe da idu vani. Raman kaže da je to zato što on ne može ni da ide. Išita ga zaustavi, nasmeje se i donosi cveće. Neki čovek utrčava unutra i pita Išitu da li…
-
Savitri Devi College & Hospital – 5. i 6. 8. 2018. – Sanći je uhapšena, Anand sazna za ćerkinu smrt!
Savitri Devi College & Hospital – 5. i 6. 8. 2018. – Sanći je uhapšena, Anand sazna za ćerkinu smrt! Prevod: Maya. Vir je naslonjen na zid i plače. Sanći mu kaže da ide ide kući, a ona će ovde da se brine o Anandu i obećava da mu ništa neće reći. Vir se zahvali i ode. Kod kuće je sahrana. Neka žena sedi i upita gde je Sanći. Vir kaže da je Sanći u bolnici i da se brine o Anandu. Predloži Gajatri da ode u bolnicu i da joj pomogne jer će Sanći imati da zbrine druge pacijente još. Gajatri potvrdi, ustane i ode. Vir plače i gleda…
-
Savitri Devi College & Hospital – 3. i 4. 8. 2018. – Sanći otkriva Nenatarine osvetničke motive kad se suoči s njom!
Savitri Devi College & Hospital – 3. i 4. 8. 2018. – Sanći otkriva Nenatarine osvetničke motive kad se suoči s njom! Prevod: Maya. Nenatara dovodi povređenog, onesvešćenog Ananda na neko mesto. Sanći trči hodnicima i traži ga. Ona pita Gajatri gde je Anand. Gajatri joj kaže da ga je ona upravo odvela u drugu sobu. Sanći je zapanjena: ,,Šta? Ja nisam to učinila!” Nenatara gurne bolnička kolica na kojima je Anand ka stepenicama. Sanći dotrči tu u pravi čas i uhvati kolica. Ona ih proba povući unazad, ali Nenatara dođe tu i gurne je u stranu. Sanći se udari u zid, pa vrisne i pada na pod povređena. Ona…
-
Yeh Hai Mohabbatein – 5., 6. i 7. 9. 2018. – Raman se oseća beskorisno i bespomoćno!
Yeh Hai Mohabbatein – 5., 6. i 7. 9. 2018. – Raman se oseća beskorisno i bespomoćno! Prevod: Maya. Raman gleda fotografije u sobi i razmišlja o svom stanju plačući. Išita dođe tu i tužno ga pogleda. Zamoli ga da brine o sebi i da jede nešto. Išita mu pomaže da se spusti na krevet. Raman kaže da je dobro i okrene glavu od nje. Išita ga pokrije i tužno pogleda, a onda ustane i ode. Raman tuguje i plače… Ujutru, Dr Rađat sedi u svojoj kancelariji i gleda Ramanov fajl. Izgleda napeto. Neki doktor dođe tu i priča sa njim. Rađat mu naredi da ne govori nikome o ovoj…
