Kako da nazovem ovu ljubav? – 15. epizoda
U firmi, zena koja radi u kantini i koja je sve vreme posmatrala kako Sim i Pam pokusavaju da prevare Kushi da plati racun, kako joj se podsmehuju, zatim Lavanjinu kritiku upucenu Kushi, prilazi joj i nudi kolac. Kushi se snebiva, pomalo neraspolozena zbog Lavanjine kritike, pomalo opecena losim iskustvom sa Pam i Sim, medjutim, servirka je prijateljski dovodi do stola, i dalje je nutka kolacem. Kaze joj da niko ne odbija njen kolac i da Kushi mora nesto pojesti. Govori joj da joj ove devojke nisu prijateljice a Kushi koja je vec dovoljno uplasena, tek sad prestraseno gleda servirku i kaze joj ako joj je bila namera da je preplasi, potpuno je uspela u tome. Servirka je polako smiruje, pokusavajuci na slikovit nacin da objasni kako da se Kushi snadje u novoj firmi, sa novim koleginicama i svojom seficom. Kaze Kushi da pokusa da zamisli kako je ova firma kuca njenog muza, Sim i Pam njene jetrve a Lavanja svekrva koja zeli da bude glavna u kuci. Govori Kushi da je ona sad postala njena (Lavanjina) nova snaha i svekrva-Lavanja zeli da joj zivot ucini nemogucim jer je svesna da ce za nekoliko godina izgubiti moc i snahe ce preuzeti glavnu rec. Kushi je to jako simpaticno pa se veselo nasmeje, medjutim servirka joj govori da se ne smeje jer joj ona jako ozbiljno pokusava dati neke korisne savete. Treba da pokusa najpre da osvoji svoje jetrve, ako ne uspe kod njih, onda to treba da uradi sa svekrovom a ako ne uspe ni tu, onda treba da to uradi sa svojim ‘muzem’. Kushi je opet iznenadjena a servirka joj objasnjava da je ‘muz’ vlasnik ove firme ASR i ako uspe kod njega, onda ce joj on ubuduce govoriti kako treba da radi. Ako uspe u tome, onda joj niko ne moze nista, radice svoj posao neometano i moze smatrati da je izvojevala pobedu. Kushi konacno shvata sta je servirka pokusala da joj objasni i sad ona nju zadovoljno nudi kolacem da se malo zasladi.
U Shantivanu, Manorama je prepricala svom muzu sta se desilo ali joj muz govori da je to ipak njena krivica, zasto je bilo potrebno da tako komentarise o njihovom zetu, ali Manorama i dalje tvrdoglavo smatra da nista pogresno nije uradila. Ni ona ne voli kad je Andjeli tuzna i place, ali dijamant na prstenu je zaista bio isuvise mali, velicine chili praha i Manorama je pomislila da Andjeli place zbog toga (nije nego).
Kratko obaveštenje. Čitaš ili slušaš ovo negde drugde a ne na serije.io ili turske-serije.net? Onda svedočiš nedozvoljenom kopiranju pa te pozivamo da dođeš direktno kod nas na serije.io po najsvežiji sadržaj!
U firmi, neko iz administracije donosi Kushi njen ugovor o poslu, treba da ga nosi na potpis kod direktora ASR koji upravo u tom momentu ulazi u firmu. Dok on ide prema svojoj kancelariji, sluzbenici mu donose razna dokumenta na potpis, Kushi plasljivo krece u njegovom pravcu, staje iza njega, nervozna je i nikako da se odvazi da i ona trazi potpis. Taman skupi hrabrost a ASR krene prema svojoj kancelariji, Kushi mrmlja kakva je to firma kad njena “svekrva” nema vremena a od “muza” joj treba potpis, Arnav se iznenada zaustavlja i Kushi zamalo da naleti na njega, ali se ipak na vreme zaustavlja iza njegovih ledja. Arnavu u tom momentu zazvoni telefon u kancelariji i on pozuri uz stepenice, Kushi nemocno gleda ali joj servirka i momak koji joj je doneo ugovor pokazuju da krene za njim sto Kushi i ucini. (NASTAVAK NA SLED.STR.)
Kratko obaveštenje. Čitaš ili slušaš ovo negde drugde a ne na serije.io ili turske-serije.net? Onda svedočiš nedozvoljenom kopiranju pa te pozivamo da dođeš direktno kod nas na serije.io po najsvežiji sadržaj!
Pitaj AI Sapunićku bilo šta
Molimo unesite vaše podatke da biste započeli razgovor:
Tempesta
Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!
82 Komentar(a)
Tempesta
Naapokon se videše Kuši i gosn nadmeni Arnav Sing Raizada…xD
Goca
Stvarno kad ga šlog nije strefio preživeo je fala bogu, saznanje da je on taj IDIOT kod goga se zaposlila…….HAHAHAHAHA
jap
Hahaha dobra ti ova,nnemoze on istaviti svoju srecicu :*
Goca
Izgleda ni ona njega, smotana,a nadmena i naravno spremna izgleda da mu opet što misli saspe u lice Bravo Kuši samo napred takvima i treba jedna takva ha ha ha . DA IH SPUSTI NA ZEMLJU.
DINA
Baš je morala doći u situaciju da puže ispod stola. Međutim njemu kroz glavu prolaze i lijepa sjećanja kada mu zgodna djevojka ko s neba pada u naručje. Mogu misliti na šta će ovo izaći!
Nego okruženje u kojem se nalazi je grozno. One dvije lijane koje pužu za Lavanjom su grozne. Molim te lijepo da im ona onako skromna plaća doručak. Ipak Lavanja je platila račun.
Manorama je prića za sebe.Kod nje ne važi ona izreka “Poklonu se ne gleda u zube”
Hanni
Goco to ti je ovako nesto ,samo sto to mi sa tackama i zarezom napravimo.:)
Goca
Šta vam sve znace one tackice zagradice i slovo D može li da nam dešifruje mi koje smo novije na sajtu da znamo.
Tempesta
Goco, pretpostavljam da misliš na recimo ovo: 😀 zar ne? To su smajlići, dve tačkice predstavljaju oči, a slovo D osmeh..
Goca
Hvala a ono sa zagradicama
Tempesta
Ovo: 🙂 ? To je isto nasmejano lice, samo kad staviš slovo D onda je to nešto kao širok osmeh, a ovo sa zagradom, aj da se tako izrazim, “normalan” osmeh 🙂
DINA
Još jednom hvala Tempi, idem da odgledam. Malo sam zaglavila na Madhubalinoj stranici..
Tempesta
Ništa, ništa 🙂
Hanni
Domaci zadatak obavljen 🙂
Kusi jedan momenat toliko snazna ,a drugi momenat samo sto se nije udavila gutajuci knedle . Stvarno je fenomenalna ,a Arnav mi se tako dopada u ovom kostimu tako da onako ispred mene stane ja bi se na prvoj knedli udavila .
jap
Jok mi bi se onesvestile il mozda cak I polomile haha ::D Ja imam njegovu sliku na ormaru kaklo mi se smeska sa jedne strane on na sa druge Khushi ne mogu opist kakav je osecaj kad otvorim oramr I vidim njega kako se slatko smeska……..♥♡♥♡♥♡……. XD
Evo slikice za bolju atmosferu… :* ♥ Pozzz za sve!
Hanni
Hahaha ,samo u ormaru ,trebas jednu okacit na spiglo ,pa kad pogledas odma ti se okice otvore .Dobra motivacija prije skole.
Goca
Nešto me strah da Guru ma nije omađijala tu jabuku ,pa vidite njegovu facu kao da je sa Marsa, pao sav je izgubljen u mislima.
Hanni
To on odmara i razmislje ,gdje je sada Hanni da podijelimo jabuku ,hahaha. Vidis da je ostavio mjesta sa njegove desne strane za mene.:)*D
Goca
Pa da budete na 7 nebu hahahahaha
jap
Ma kaki posle da celo vreme razmišljam o njemu…. nacisto bi se izgubila …. 😀
DINA
Draga Hani kava je ovo gore poza? Nije valjda da stavlja sindur Arnavu hahah
jap
XD Jok nego za one njihne praznike kad stavljaju na celo crvenu tacku,pa ga ova zeli malo nervirat I posto nema vise crvene boje treba nesto pametno da uradi :D…. Khushi ko Khushi
Nije ni cudno da je skoro celo vreme atmosfera u seriji vesele jer Khushi u prevodu znaci sreča…. 😉
DINA
Znam sve te običaje samo Kuši očigledno ima posebne metode. Kao što kažeš Kuši od svega cirkus napravi. To i jeste ono najljepše u ovoj prići.
Hanni
To ona njemu cita misli :)*
DINA
Moram probati i ja na nekome da vidim funkcioniše li.
Hanni
Evo probaj i ti kod Arnavcica :)*
DINA
Ja umjesto jastuka zaspim na laptopu.Bog sami zna kome sam sve čitala misli i ko je meni čitao.
Mego danas DD stavlja mehendi i sutra i prekosutra vjenčanje.
Hanni
Naj gore je to sto zaspis ,pa kad se probudis nista se ne sjecas a bog zna ko je tebi u snu sve procito.Moras ovako ko Kusi ,pogled u oci ,celo na celo .Vidis da Arnav spava ,taman pase.
DINA
Trenutno u kući mogu samo papagaja uhvatit pa mu ćitat misli a sutra ću krenuti redom pa šta bude.
Hanni
E ako uspijes papagaja do sutra ,jos ako puno prica ,ovo ostalo ce ici ko maslo .
DINA
Heheheh ne prića ali dođe na rame pa cvrći- Društveno biće, zajedno buljimo u laptop. Evo kako izgleda
Hanni
Prelijep je ,samo dali to drustveno bice zna cvrcat kad mora kud car ide pjese .
DINA
Ne brini , držim ja to pod kontrolom. Ili je u kavezu ili na ramenu. To nije velika ptica.
Hanni
Dobro si ali kako da ga jos nisi naucila da pod komandu prica ,moras mu samo svaki dan istu rijec ponavljat ,pa kad jedan dan dodjes kuci on propjevo . Sad moram na spavanje oci mi se sklopise ,laku noc .:)
DINA
Ako ja budem ponavljala jednu riječ svaki dan sve ostale ću zaboraviti hahahhaa. Laku noć i tebi
Tempesta
Hahah, jooj Hannić i ja bi vala 😀
jap
Pozz mislim da cu se danas moxda malo vise il manje druzit al sad moram u skolu ostavljam vam slikicu za doro jutro I zelim v ugoda dan :*
Slikia- tako je to kad neko poludi XD
Hanni
Pozdrav Jap ,samo ti pametno idi u skolu ,ugodan dan .:)*
jap
Kazu sta se mora to nije tesko Al ovo nije bas tako 😛 ….
Hvala :*
Pozz
Hanni
Bas tako
jap
To nam je trenutan poso 😉 :* ♥
Goca
Iz koje je ovo epizode, mislim broj epizode ovaj osmeh njen još nisam videla
jap
ako se ne varam iz 104 ili prije malo ili kasnije tako nesto znam da je bilo posle prvog vencanaja ….
Goca
On mi izgleda slomljen kao da je pao sa krova nešto se sa njim tu dešava, a ona sva blistava, prosto sija…..slatkiš
Niki
Hahaha i ja se secam te scene,vidis da su mokri na toj slici 🙂
Hanni
Hahaha ,smijesna scena 🙂
DINA
Da nije opet aktivirala protivpožarni alarm
Niki
Nije haha 😀
Znam sta je bilo u toj sceni ali necu pricati nista unapred.
DINA
Poštujem, i ne trebaš. Prepustila sam se malo mašti. Po njegovoj faci koja je neopisivo izbezumljena pretpostavljam da je ona nešto zakuhala.
Goca
Izgleda da su zamenili uloge IDIOT je izgleda shvatio da je stvarno IDIOT, posle dosta vremena šta mu radi hhahhaha
DINA
Hahahah sam je sebe nazvao idiotom. Koji udarac na njegov ego.
Goca
Taj mi je najsimpaticniji deo epizode, kad je sam sebe nazvao IDIOTM, a ne znajuci to…hahahahahaha
DINA
To si u pravu a nije ni njoj bilo lako jer je branila i hvalila svog poslodavca.
Hanni
Epizode su sve bolje i bolje ,Manorama samo vjeruje u kolicinu ,pa i upravu je ,kupio joj prsten moze u oko stat,a ova jadnica toliko nakita ima da je presretna i sa ovako malim dijamantom. Kusi spremna punom parom za svadju a kad je skontala da je njen sef bas taj IDIOT kojeg je ona toliko hvalila podje da guta knedle ,i jos ga pita sta on trazi u tom birou.A on koji je skonto da je sam sebe nazvo IDIOTOM mogo bi trenutno da je proguta .
jap
Znam da ovde ne pisemo o drugim serijama al nisam znala da su indiske serije pocele da postaju I crtani XD Rec je o S…r kako se neko pretvara u zmiju… Boze sacuvaj (izvinite one koje pratite seriju al je tako…)
Goca
Da li biste nam otkrili u kojoj seriji se neko pretvara u zmiju.
ja
U seriji Simar…
Anabela Kruz
Pa to nije ništa, meni je to donekle OK obzirom da imaju mit o tome.
DINA
O ne čudi me . Prije 6-7 mjeseci sam je pokušala gledati i mirisala mi je na horor brrr
ja
Odaaavno su postale nemoguce..
Pratim seriju..a i slazem se…desava se toliko natprirodnih stvari..da me vise nista ne iznenadjuje..
Hanni
Ah Jap gdje je nadje ,vidis u ovoj nasoj nema zmija ,ali se opet valjaju po podu .
jap
Bogme si u pravu al staces kad moraju da jedni drugo resavaju kad god padaju…. XD ♥
Vanja
Ova serija je definitivno najbolja indijska serija koju sam do sada gledala. Toliko se smejem dok gledam seriju. Ne mogu bas svaki put da komentarisem, ali citam vase komentare. Svi glumci su super osim Sijama njega ne podnosim. Kad sam procitala 1 epizodu rekla sam da mi je Kusina tetka kao nani u Odbacenoj, ali sam pogresila. Kusina tetka mi je mnogo zanimljiva i smesna. Svidja mi se njen nadimak za Kusi “zbunjena” 😀
DINA
Ćao Vanja! Mene je Sonja prije otprilike godinu dana preporučila ovu seriju. Evo tek sada je gledam i mogu reći da je više nego dobra. Volim što ima humora i kao što kažeš glumci su izuzetni. Svaki karakter je interesantan na svoj način. I taj Sijam je postigao cilj- svi ga mrzimo.
Vanja
Cao Dina! I meni se svidja sto ima humora a ne samo suza i ostalih stvari. Realno mislim da svi mrze Sijama.
Hanni
Cao Vanja ,kao sto kazes serija je super ,ja sam dosta Indijskih serija pregledala ,ali ova ih je sve nadmasila ,ima scena gdje te stomak zaboli od smijeha a ima i onih gdje jednostavno moras zaplakat .Kusina tetka je super ,jos kad zamota glavu i zabaci onu svoju pletenicu oko vrata ,a nije ni Manorama losa ,njegova tetka ,jest da ponekad prelazi granice ali je smijesna . Sto se tice Kusi i Arnava ,kombinacija nemoze biti bolja .Sijam je gad nad gadovima .:)*
Vanja
Cao Hanni, slazem se Manorama nije uopste losa. Zaboravila sam na nju. Hello! Hi! Bay Bay! 😀 Daje bio neko drugi umesto Kusi ili Arnavi ne bi bilo to to. 🙂 :*
Hanni
Al tetka je naj zabavnija kad podje pricat englaski pa kad kaze “Plidj”
Niki
Slazem se,serija je stvarno super.Ima svega po malo,suza i komicnih scena pa cak i ljubomore 🙂
Kushina tetka je legenda.A serija postaje jos zabavnija kad se pojavi NK,on je jedan super i zabavan lik.Sijam
je pravi gad,zao mi je Andjali.Njezin slucaj je najbolji dokaz da je
ljubav slepa..Kad vidim kako se Sijam ponasa muka mi je,a posebno kad
joj se obrati sa “moja kraljice”.
Hanni
NK ,tako je sladak ,simpatican lik ,ja bi ga odma usvojila .Onaj Sijam je zlo da ga veceg nema
Hanni
Zar nisu slatki :)*
Zlata Zlata
drage dame evo samo da se javim i da se opravdam za izostanak sa foruma,naime inernet nisam imala puna 3 dana.Srecom niste mnogo odmakle,ali ste mi mnogo nedostajale ,a sada o omiljenoj seriji.Kusi i arnav se napokon srecu i to kako ona ispod stola a on zabezeknut kada je ugledao.Naravno kusi je odmah napala i pitala sta trazi on u njenoj firmi.Zao mi je andjele tako je tuzna i sva skromna,njoj je dovoljna i mala paznja pa da bude srecna a onaj skot je bezocno laze,sve u svemu jos jedna epizoda koja je savrsena ikomicna
Goca
Drago mi je Zlato da si opet sa nama serija je fantasticna, da se smeješ do ludila, a možda ce biti trenutaka i da zaplaceš A što kažeš za Anđelu jedna divna i skromna žena, pomalo glupa jer svom mužu daje veliku slobodu,Baba i tetka su prica za sebe zanimljivi likovi svaka sa svojim stavom, a ponekad smešnim stavom narocito tetka sa povezom na glavi kojok sve nešto fali.A o strini šta reci i ona je u nekom svom fazonu, ona je lik za sebe,
Goca
kada ce prevod za 16 epizodu i ima li neki dobrovoljac da nam prevodi BANDHAN, neka nam izađe neko u susret ko zna i voli da prevodi ..PLIZ..PLIZ …PLIZ… vec namje dosta odmakla gledamo je bez prevoda samo možemo da nagađamo.
jap
Ja vas jako Pozdravlajam al danas idem na put pa se necu neko vreme ukjucivat na ovom formu….
Slika – koja bi jos osim mene zamenjila Khushino mesto sa svjim bar na trenutak…… hmhm <3 Ja am se nacisto zaljubila od vrha kose do prsiju na nogama… XD malo preteravam…ili mozda ne… 😉
Čim mogadnem ču se vam javit… :* :*
Goca
Srecan put i lepo se provedi.
jap
Tnx :*
Hanni
Cao Jap ,sretan ti put ,i nadam se da si ponijela knjige sa sobom ,jer znas nasu Tempi ,ako nije zadaca uradjena odma moras na dopunsku .:) Slike su ti super .:)
Tempesta
Pozdrav svima, ja samo da javim da će biti večeras prevod 16.te epi, ako ne cele, onda bar pola…
Hanni
Cao Tempi ,daj sta das :)mi zadovoljne i sa pola :)*
Tempesta
O Hannić moja, stigla li si :)) Ubačen je ceo prevod 16te 🙂
Hanni
Hvala ,idem da procitam ,bas me interesuje ono sa ugovorom :)*
Tempesta
Ubačena cela 16ta epi…
Primaj svakoga dana nove epizode u svoj inboks!