Kako da nazovem ovu ljubav? – 40. epizoda
Arnav nosi Kuši u naručju, dok narod gleda u njih.
Kratko obaveštenje. Čitaš ili slušaš ovo negde drugde a ne na serije.io ili turske-serije.net? Onda svedočiš nedozvoljenom kopiranju pa te pozivamo da dođeš direktno kod nas na serije.io po najsvežiji sadržaj!
Pajal je ušla u deo hrama za obavljanje obreda, stane i pogleda thali u rukama.
Akaš stoji sa Anđeli i on biva prvi koji je ugleda: “Gđica Pajal?”
Anđeli joj krene u susret.
Pajal joj pruži thali: “Gđice Anđeli, ovo je Vaš thali.”
Anđelino lice obuzme velika radost, uzme klupče. Mano je šokirana što vidi Kušinu sestru.
Pajal nastavi: “Kuši ga je greškom uzela. Oprostite!”
Akaš je intenzivno posmatra. Anđeli s osmehom kaže da je u redu, ni ona nije odmah primetila da su thaliji zamenjeni. Mano i dalje stoji izbečenih očiju i komentariše kako su joj Pajaline namere sumnjive od samog početka, jer ona živi u tako maloj kući… Mahinder ne može da veruje šta mu žena govori (srećom, pa je to samo on i čuo). Anđeli kaže Pajal da je zapravo najzabrinutija bila za sveti konac. Pajal joj kaže da ona sada treba poći, idu u Savitri Nagar hram. Akaš se tu odmah uozbilji i sneveseli, a Anđeli, kojoj je sasvim jasno da je to rastužilo njenog brata, odmah zaustavlja Pajal i predlaže joj da ona i Kuši završe obred zajedno sa njima, u tom hramu. Mano se to ništa ne sviđa, dok Mahinderu ne smeta. Akašu na licu jasno piše da živi u nadi da će Pajal pristati. Anđeli upita Pajal gde je Kuši, ona će je pozvati. Lavanja, koja sve vreme stoji u blizini, naravno, ni ne zna ko je Pajal, ali se sad na pomen Kušinog imena iznenadi. Pajal odgovara Anđeli da je Kuši ostala da pogleda neke narukvice. Anđeli insistira da Pajal pođe sa njom i da zajedno pozovu Kuši, ali ova okleva, malo joj je nelagodno. Anđeli ne odustaje, nagovara je da nije dobro da odu, a da nisu tu upalile lampu. Pajal napokon pristane i Akaš se sav srećan nasmeje. Mano je, naravno, nesrećna zbog ovoga. Pajal prođe pored njih, ka idolima. Anđeli se smeška i krišom baca pogled na Akaša koji sve vreme zanesenim pogledom prati svoju voljenu.
Arnav je spustio onesvešćenu Kuši na klupu i pokušava da je razbudi tako što je prska vodom po licu: “Kuši? Kuši?”
Uspavana lepotica se počne osvešćivati i Arnav joj rukom pridigne glavu, sve vreme je intenzivno posmatrajući. Kuši nije ni videla ko sedi pored nje, drži se za glavu, i još žmirka. Jedna Arnavova ruka je još uvek na njenoj kosi, odnosno, leđima, dajući joj potporu, a drugom joj daje da pije vodu (iz njegove ruke eheej 😀 – prim.prev.). Kuši otpije. Nakon toga, Arnav ustane sa klupe. Kuši i dalje onako poluošamućena, slučajno baci pogled i ugleda čašu vode, te se izbeči: “Voda??”
Onda baci pogled naviše i izbeči se još više kad ugleda da tu čašu vode drži ni manje ni više nego Arnav, koji gleda negde u stranu. Kuši odmah ustane i počne da se raspravlja: “Šta si to uradio?? Zašto si mi dao da pijem vodu?!”
Arnav je iznenađeno gleda.
Kuši nastavi: “Ti si okončao moj post pre vremena….! (haha, šta li to može značiti – prim.prev.)”
Arnav je sad već ljut što je ona takva prema njemu, te procedi: “Nisam znao da… Onesvestila si se!” (NASTAVAK NA SLED.STR.)
Kratko obaveštenje. Čitaš ili slušaš ovo negde drugde a ne na serije.io ili turske-serije.net? Onda svedočiš nedozvoljenom kopiranju pa te pozivamo da dođeš direktno kod nas na serije.io po najsvežiji sadržaj!
Pitaj AI Sapunićku bilo šta
Molimo unesite vaše podatke da biste započeli razgovor:
Tempesta
Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!
134 Komentar(a)
Goca
Auuu bice ovde svašta, on joj je prekinuo post, što rece Tempi ehhej pila je vodu iz njegove ruka, a opet mu odbrusila da je okoncao njen post pre vremena hhahaha , pa ko bi ti drugi prekinuo post, morala bi sama. Ovako se pojavio iznenada đentlmen– princ na belom konju,,, zapravo hocu reci princ iz bele limuzine, i uradio ono što niko od nas nije ocekivao. Đentlmenski je poprskao i napojio. hajajaja, u pravo vreme baš kad trba. Sad slobodno može da jede i da nepada u nesvest.
Tempesta
Eh, pa kladim se da je tetka htela da Šljam prekine Kuši post…. fuj.
Epizoda je vrh, iskrice na sve strane! Dali su nam duplu dozu ArShi, čemu se nisam nadala i tim je iznenađenje bilo lepše.
DINA
O Tempi ja tek sada dođoh do tebe. Hvala na prevodu, super epizoda. Vidiš kako se razvija situacija, dvojica iz iste kuće se zaljubljuju u dvije sestre.
Irma
Dva brata i dve sestre bice tu svasta, videcemo kako ce to ispasti.
Tempesta
Jeste, epi je extraa. Baš kao što je Kuši i želela, da nađu braću pa da se udaju i opet budu skupa 🙂
DINA
Moja Goco ja se ponadala da će je kući odnijeti, a on do klupe u parku..
Volim zbog one tetke što joj je dao vodu i poremetio post jer ona je imala druge kombinacije u glavi. A kada se odvojila od Arnava nakon drugog padanja u nesvijest jesi li primjetila kako Arnav hvata dah i razočarano okrenu očima. Iz dana u dan mi sve više pristaju jedno drugome.
Irma
Princ iz bele limuzine, ovo bas zvuci dobro. Ja bas volim sto joj je on prekinuo post pa bilo to na vreme ili pre vremena.
Lejla sestra Viviana Dsena-e.
Hellooo čitala sam prevod epizode bezveze je. Kuši sad pada u nesvijest sad hoda sad pada. Ludilo. Ali šta ćeš Arnavu dobro dođe da je barem može nositi. 🙂 Dinoooo Velikiiii pozdrav od Vivijaaaaa i kaže da ne brineš što je mršav popraviće se . :
Goca
E lejla i meni je drago što ce se Vivijan popraviti, Dina neverujem da ce se javiti dok ne izađe ceo prevod ove epizode.Ceka, a onda ce se pojaviti sa komentarom jedva je cekam cao.
Lejla sestra Viviana Dsena-e.
I ja isto čekam da se javi. Pa da ospemo po seriji. 🙂 Hajd na kafu sad ću pristaviti. 🙂
Goca
STIŽEM, cekaj me pa da uz kafu komentarišemo zajedno.
Lejla sestra Viviana Dsena-e.
Može. 🙂
DINA
OOOO srce mi je na mjestu Lejla. Nek si ti meni njega spomenula!!!
Nego čim ti njega spominješ i ti si zabrinuta. Ma valjda je sve u redu. Ljudi udebljaju pa omršaju samo neka je on zdrav. Ma voljela bih da počne nešto snimati i da se time okupira. Izgleda mi tužno , a bio je ko hiperaktivno dijete.
Nego ajdemo u Indiju da razaberemo šta se to tamo dešava….
A ova epizoda je super.Moja Lejla meni simpatično ovo dvoje. Osim toga dosta sam toga pročitala o Sobtiju i mislim da je super. I on je mršav pa kada odemo u Indiju i njega treba nahraniti. Samo ništa od bureka čevapa i roštilja, Ubili bi nas kada bi došli sa receptom i bosanskim kuharom.
Evo jedne stare slike … pa ..
Lejla sestra Viviana Dsena-e.
hahahahha drago mi je da si mi dobro. Vivian kad nas ugleda ima da mu oči zablistaju. 🙂 Što se tiče idiva u Indiju hajmo nemamo vremena za gubljenje. 🙂
DINA
Evo ja već jednom nogom prelazim prag. Moja Lejla dok mi pričamo naša Milena spakovala kofere. Blago njoj ode običi znamenitosti. Šteta što joj Goa nije u planu puta. Kako sam pročitala Vivi jede vegi hranu. Znači sjemenke, biljke i sl. Čime čovjeka nahraniti, kravu ne smiješ ni u oči pogledat a kamoli…
Moja Lejla mi kao da idemo vjeverici u posjetu valja nekakvo zrnevlje ponijeti…
Lejla sestra Viviana Dsena-e.
hahahahahahaha ponijet ćemo mu ražvi hljeb i naći neku dijetalnu hranu. 🙂
DINA
Ali kako ga udebljati dijetalnom hranom?
Lejla sestra Viviana Dsena-e.
Ako treba ponijet ćemo mi njemu nae hrane ne mora meso biti. Napravimo mo mu nešto specijalno. A moja Dino kad stranac vidi da bosanac jede meso zaboravi na dijetu pa ti se pridruži i odmah sit. 🙂 Tako će i Vivian. Sinoć gledam slike od fotografa koji je držao izložbu u Sarajevu ja sam na trenutak bila tamo. Ima slika da ti odmor treba da pogledaš. Ja se snjim raspisala te ovo te ono mislim se hajd me zovni da idem i ja kao s poslom tamo pošto u web dizajnu trebaš biti i dobar fotograf pa ko čeka taj dočeka. 🙂
DINA
To su najbolje kombinacije za obilazak zemalja. Samo treba naći sigurne aranžmane. Baš sam gledala a i čitala o grupama studenata koji idu raditi na takvim mjestima. Najviše ih ima koji prave reportaže ali oni uglavnom idu na svoj račun ili traže donacije od ustanova ili firmi. Jedna grupa je recimo išla u Afriku na dvije godine. Opet čitala sam o jednoj curi koja je takođe u Indiji otišla radi opismenjavanja Delita. Časove drži na ulici itd.Recimo kada su za Delite napravili školu u nekom mjestu nije se javio niti jedan Indijac da za novac radi u njoj.Mnogi bacaju stvari ako ih Delit dotakne a kamoli da budu u istoj prostoriji sa njima. Možeš zamisliti da je svaki 5. stanovnik Indije Delit. Mislim da je to njihov najveći problem i uzrok bijedi i prljavštini.
Ja imam prijatelja koji pravi reportaže. Bio je zadnji put na Atlasu.
Lejla sestra Viviana Dsena-e.
Čitala sam i ja isto to što ti pišeš. A i ovaj fotograf je išao o svom trošku.
DINA
Ma da, to uglavnom tako ide.
Lejla sestra Viviana Dsena-e.
Ja nebi tako išla nemaš organizacije nikakve. Bolje ići preko agencije barem si bezbjedan.
DINA
Naravno da si tako najsigurniji. Jedino nije loše ako ima neka strana humanitarna organizacija koja je organizovana i jaka.
Lejla sestra Viviana Dsena-e.
Možda i ima nisam upoznata.
Goca
Dina što se nerviraš (on kao da je majmun u ljudkom obliku) op iz izvini Lejla htela sam reci banane su hranjive to ponesite i moci cete ga dobro nahraniti , pošto je vegetarijanac može i soja.
Lejla sestra Viviana Dsena-e.
Nema veze pretjeruje brate stim sjemenkama. A nije ti to loše ponijet ćemo mi njemu svašta. I on će biti kao nov. 🙂
DINA
Moja Goco , što Lejla kaže treba njega dovesti ovamo pa da vidi šta je gurmanska hrana.
Goca
Ne mogu da zamislim kod nas ni jedno domacinstvo bez rerne, a Indijci i neznaju šta je to oni sve spremaju na puteru i koriste samo plin. A mi uveliko pecemo li pecemo.
RoSid (Martina Stoessel)
Jel ovo onaj fotograf ?? xD
DINA
Nije Martina, ovo je Vivian Dsena. Moram ti priznati da je bolji od fotografa. On je glumio u Madhubali i evo ti jedna slika sa Drasti Dhami
Sinderella
A na kog fotografa mislite? Da nije Mrunal?
DINA
Ne znam mu ime, pojavio se kratko u seriji. Nije loš ali Vivi je po meni što se face tiče najljepši.
Lejla sestra Viviana Dsena-e.
🙂
DINA
Ma sladak je. Ima fotografija za izložbe.
Lejla sestra Viviana Dsena-e.
of course. 🙂
DINA
Ma da , dobar mu sat hahahah
Lejla sestra Viviana Dsena-e.
Dobar je skroz. 🙂 šta ćeš svoji smo. :p
Sinderella
A znam na koga mislis, nije Mrunal, neznam mu ime. A to slazem se da je Vivian stvarno puno lepsi.
Goca
Izvini meni je fotograf Mrunal za sada naj naj najlepši.
Sinderella
Pa sto se izvinjavas, svako ima svoj ukus. Za Dinu je lepsi Vivi, za tebe Mrunal..☺
Goca
Ona sigurno nije gledala seriju u kojoj on glumi meni je to njegova 3 serija koju pratim Bandahan , Bandini i Odbacena
DINA
U pravu si nemam pojma ko je. Ustvari jedna je sajtovka ubacila jednom prilikom sliku pa nisam nešto bila oduševljena.
Vjerovatno je slika bila loša.
DINA
Naravno Sindi. Svako ima svoj ukus. Meni je recimo u realnom životu jako simpatičan Sobti. Prirodan je i veseo. Asve ovisi i kakve ulege imaju.
RoSid (Martina Stoessel)
Ih pojavio se u jednoj ep samo..
Lejla sestra Viviana Dsena-e.
Šarmer šta da ti pričam. 🙂 Osvježi stranicu ima nešto za tebe. 🙂
DINA
Evo idem.
Lejla sestra Viviana Dsena-e.
Ne smijemo više Vivijeve slike objavljivati. Ubit će nas Tempy.
DINA
I ja nešto kontam. Moramo ga negdje sakriti.
Lejla sestra Viviana Dsena-e.
Pod hitno samo ne znam gdje. :/
Goca
Hahahahaha dobra si . ja sam baš pomislila na njega, preduhitri me to pitanje sam htela i ja da postavim hehehehehe.
Sinderella
Hahaha. I ja sam na njega pomislila, ali je po meni Vivi u faci od njega lepsi.
Goca
I jedan i drugi su simpaticni na svoj nacin. Dosta i šminka tu ima udela.
RoSid (Martina Stoessel)
Aham xD pa lep je,mozda i lepsi od fotografa,znas,sad mi nekako zao sto nisam gledala Madhubalu 🙁 ali nema veze 🙂 ostajem da je fotograf lepsi xD
DINA
Uh epizoda super. Ovom Arnavu se baš posreći kada Kuši padne u nesvijest. Jedino tada je može dodirnuti jer ili bježi od njega ili ga izbaci iz takta svojom pričom. Kada se počela buditi trebao je još malo duhnuti u glavu pa da je se na miru nagleda. Ajde, malo šale nije na odmet.
Kako je on nju lijepo odnio na osamu pa poprskao vodom i uz zvuk zvona iz hrama iz ruke joj dao da pije vodu. Ispade naša Kuši postila za njega. Šljam je vjerovatno trebao biti taj koji joj daje vodu po tetkinim fiksnim idejama ali sreća pa je to uradio onaj kome je suđeno. Nego, mudar je Arnav. Kako lijepo reče Kuši da ništa ne govori dok ne bude u stanju da stoji na nogama, kada je drugi put trebala pasti u nesvijest.Ona ga onako smetena posluša i on je lijepo držao u rukama određeno vrijeme i uživao u tišini.
RoSid (Martina Stoessel)
Hahah kako ti to detaljno izanaliziraš i prepricas nama da to tako lepo zvuci xD kao sto si rekla samo kad se onesvesti ne prica pa je Arnav moze na miru gledatii xD 🙂 😀
DINA
Hvala Ro, volim se baviti nekim sitnim detaljima.
RoSid (Martina Stoessel)
😀 😀 🙂 :*
Irma
Ja se uvek slazem sa tvojim komentarima, ova epizoda mi je toliko simpaticna da cisto uzivam dok citam ovaj sadrzaj.
Goca
Ko se ne bi složio sa Dininim komentarima ona sve to detaljno analizira. Svaka cast.
RoSid (Martina Stoessel)
Dopala mi se epi,zanimljivi su AK xD Kako je Arnav prati pogledom :)) ^___^ <3
DINA
Ma ne skida pogled sa nje.
Sinderella
I te kako!
Irma
Ove slike su super a ovaj pogled…Oooooo…
DINA
Ma preslatki su.
Goca
Pogled ko pogled ko zna gde gleda, i koga gleda.
Irma
E stvarno si upravu ko zna gde gleda i koga gleda, a ja bi se najvise obradovala kad bi mene jednom tako pogledao, salim se, dosta on i Kuschi imaju Lavanju da im se mesa jos bi im ja trebala, bilo bi previse.
RoSid (Martina Stoessel)
aham xD ne skida xD 🙂 <3
Tempesta
UBAČENO SVE. Uživajte!
Sinderella
Hvala. Samo se nadam da je Kushi sokirana jer je videla Sljama..
Goca
Mislim da se više šokirala kad je videla Arnava, i da je napojo i prekinuo joj post.
Sinderella
Moguce, garant ce se Sljam opet izvuci.
Goca
HAHAHAHA Lukava i prepredena lisica.
Sinderella
Takva mu i faca, kretenska.
Goca
Slažem se u potpunosti hehehehe
Tempesta
Garant… indijska je to serija, moraju odugovlacit jos malo….
Goca
Pa naravno kad ne bi bilo i takvih uloga na šta bi serija licila. Oni moraju nas malo i nervirati, ne može sve u životu ici glatko.
Tempesta
Tesko… Arnav to nikad ne bi uradio ispred ostalih, plus ima on kome da prekine post, Lavanja mu je tamo… Doduse, on je Kusi vec prekinuo post nasamo xD
Goca
Naravno, on je hteo da je osvesti nije ni znao da je postila, ali sudbinski se desilo da je to baš on uradio. I kad je podviknula zašto joj je dao vodu da pije bio je i on u šoku.
Martina
ja mislim da je znao da kusi posti jer svi koji su dosli u hram postili su
Goca
Misliš da se on setio posta kad je video u takvom nesvesnom stanju, vodu joj je dao iz nehata da je povrati nije u tom trenutku ni mislio na post. Svako ko bi joj pritrcao u pomoc isto bi uradio. Kžem nije mu njen post ni pao na pamet.
Martina
ma i ovako on ne veruje u post ali ja mislim da mu je bilo cudno kad je saznao da i kusi posti sigurno se pitao za koga ona posti
Goca
Eto je vec moguce bio sav smušen hahhahehehe
Martina
pa da akas je bas simpatican on ne krije da je zaljubjen
Goca
Ako ga Mano uhvati i sazna nadrljao je.
Martina
mislim da mano tu nista ne moze
Sinderella
Kakva ce joj biti faca kad sazna koga je Akash zavoleo. Sestru “pocepanog sarija”( tako Mano zove Khushi).
Martina
hahhahah da mislim da ce da se onesvesti
Sinderella
Ahahahha i ja.
Martina
a i sto da se ljuti i ona je bila siromasna mozda razumece
Sinderella
Pa stalno govori, ne zeli siromasnu snahu, da ne bi prozivela istu sudbinu kao i Mano. Mada ne razumem kakva je njena teska sudbina. Em nista ne radi, samo jede, a na svekrivne uvrede bogme ne ostaje duzna.
Irma
Stvarno, kako joj dade to ime a sama je pocepala one sarije sto je bila donela Kuschi.
Sinderella
Manoramina rabota.(posla).
Irma
Zamisli da je Kuschi nju tako nazvala, bilo bi tu svasta.
Sinderella
Samo sto je Khushi pomislila da je Mano sluga, ova odmah joj napakostila. Eeee tek da je tako nazvala.
Irma
Pa to bi bilo jos bolje…HaHaHa…
Goca
Jedino ako je baba zaštiti
Martina
ne verujem baba voli kusi
Irma
Ne budi uverena, da Mano tu nemoze nista, ona mu je MAJKA, a majke obicno u ovim serijama sinovim okrecu pamet kad su upitanju devojke, a Pajil se njoj jos od pocetka nesvidja i sto je najgore za Mano nije Pajil iz VISOKE KLASE.
Martina
ja mislim da je akas pametan i nece on da slusa mano
Irma
Pametan je on, nego je i Mano zeznuta, videcemo sta ce bit…
DINA
Iskren na mamu hahah. Ko bi rekao da je on Manoramin sin.
Tih, jednostavan, pristojan, neupadljiv itd itd sav je na oca po ponašanju, na sreću.
Martina
pa da
DINA
Kako sam skontala, djevojke pred udaju poste. Nije bitno da li imaju momka ili vjerenika, Valjda to rade za budućeg.
Vidiš Payal trenutno nema nikoga a posti, a tetka je naumila Šljama za Kuši. Bljak!
Martina
da on je pravi gad
DINA
Eee Goco koda nas kada padneš u nesvijest prvo te protresu, pa šamaraju, onda zapljusnu vodom….. Naprosto te strah pasti u nesvijest.
Goca
To je tacno prebijute, ali ne zato što te nevole nego od samog straha, i tako pokušaju da te povrate. Jadni mi sa našim muškarcima, hahahaha
Tempesta
Ahahah, joj Dina, pošteno me nasmeja, živa istina 😀
Tempesta
E slažem se sa tobom, i ja mislim isto. Znao je on da se posti, ali mu u tom trenutku to ni na kraj pameti nije bilo, on je čovek samo hteo da pomogne, to je prvo što mu je palo na pamet, kakav post, kakvi bakrači… duša 🙂
DINA
Sve opcije su moguće, a meni se dopada upravo ta. Zvuci zvona iz hrama su odjeknuli upravo kada je pila vodu, a i njegov pogled kao da je govorio… Ustvari ni jednog momenta on mi nije bio u panici zato što je ona u nesvijesti. Mislim da je uživao u tom momentu.
Martina
covek je zaljubjen ali nije ni svestan toga
DINA
Goco, on njoj spasio život, a ona galami na njega. Shvatio je on da nije bila pri svijesti a i ona jer je nakon druge nesvjestice skontala šta se u stvari desilo. Opet nema pojma da je pronosao kroz cijelo dvorište hrama.
Irma
E trebao joj je reci: “Kada sam video da gubis svest, bez razmisljajnja sam potrcao pema tebi, zadrzao te za ruku da ne padnes, uzeo te u naruce i preneo kroz celo dvoriste hrama, doneo te na klupu i dao ti vodu iz svoje ruke da ti prekinem post, ZATO STO TE VOLIM, i znam da si postela za mene. Ja mislim ona bi otvorila usta od cuda i pogledala ga onako zbunjeno i opet bi pocela da se raspravlja sa njim…
DINA
Moja Tempi, on Lavanju samo jednom pogledao. Uzaludno je obukla sari koji ima erkondišn. Anđeli je rekao da ide samo zbog nje. Mada mislim da je prethodni dan čuo da će u hramu biti Kuši i Payal pa moglo bi biti i to skriveni razlog. Nije loše malo nagađati. Na momenat mi dođe žao Lavanje, Arnav je baš hladan.
DINA
Nije ni čudo što je ponovo pala u nesvijest. Stalno ratovali i svađali se i onda se probudi u njegovom naručju i to u hramu gdje joj baš on prekida post.
DINA
Uh i ja bi voljela da ga ulove.Samo se bojim da bi na kraju krivicu svalili na Kušinu porodicu. Ipak tetka nije trebala ubaciti stranca u kuću, a Šljam je stekao povjerenje i poštovanje kod njih. Lukava je to zmija.
Sinderella
U pravu si, ali kad bi zatekli deo krivice bi i Sljam snosio. Ipak ozenjen covek, a stanuje u dr.kuci.
Lejla sestra Viviana Dsena-e.
Caoo razredna. Posto ti stalno opominjes da se linkovi i neke slike od glumaca koje nemaju veze sa serijom ne objavljuju ti slobodno obrisi sve slike gdje sam ja ili neko drugi objavljivali Vivijanove slike. Nije uredu da to radim. Sinoc ja i Dina komentarisale o ovome.
DINA
Lejla što nas odaješ.Ja ubacila brdo Arnaovih slika da zametnem trag. Šalim se i u pravu si, možda smo malo pretjerale. Znaš vanredna situacija, čovjek izgleda bolesno pa smo na velikom odmoru malo proćaskale.
Lejla sestra Viviana Dsena-e.
Arnavove slike mogu ostati on pripada ovdje a Vivian ne pripada.
Tempesta
Samo vas posmatram haha 😀
Tempesta
Da su samo slike nego i komentari… 🙂
Lejla sestra Viviana Dsena-e.
Lipa moja sve briši taman da ima i broj telefona i ne znam ti šta. 🙂
DINA
Ćao svima, Tempi hvala na prevodu.
E ova epizoda mi se baš dopada.Evo ponovo se smijem Manorami i onoj sceni gdje Payal pali svijeće, a Lavanja je naziva Majka Indija. Manorama Lavanji govori da je Payal Kušina sestra, a Lavanja to nije znala.Ismijavaju Kuši i Manorama je oduševljena što je Lavanja zove Ćamkili…Onda Manorama počinje hvaliti Lavanjin sari pa kaže da ima odličnog kreatora, da je ovih dana jako vruće a njen sari je klimatiziran tj, kako ona kaže ima erkondišn pa sve završi sa onim njenim hello hy bye bye. To mi dođe kao najbolji opis Lavanjinog stajlinga. Ovaj drugi dio se uglavnom sveo na ubjeđivanje Payal da ostanu u ovom hramu. Manorami i Lavanji to naravno ne godi dok je Anđeli uporna da ostanu jer je svjesna da se Akašu dopada Payal. Akašov otac je pravi dobrica pa i on na tihi način podržava Akaša i Anđeli. A onaj Demon koji se polagano transformiše u anđela i u stopu prati Kuši sa strane osluškuje kakav će biti ishod i da li će sestre ostati u hramu. Možda mi se učinilo, ali mislim da je zahvalno pogledao Anđeli kada joj je prišao nakon uspješnog ubjeđivanja Payal. Mislim da je zabrinut za Kuši jer je dva puta pala u nesvijest pa mu ne bi bilo drago da ide u hram koji je daleko od njegovih očiju. Ko bi propustio još jedno padanje u nesvijest?! A što se tiče razmjene pogleda, po njima se vidi da su zbunjeni, nije njima baš sve jasno.
Irma
Ti nam ove epizode tako lepo prepricas, da ja cisto od miline citam tvoje komentare, ove tvoje reci kao da si iz mojih misli napisala, salazem se sa tvojim komentarom a sta znaci uopste “Camkili”?
Sinderella
Valjda to znaci “šljašteća”.
tako je Lavanya zove zbog onih sarenih sarija.
Tempesta
Tako je, cak sam to i napisala u zagradi u prevodu.
Sinderella
Videla sam, i ranije ste napisali u seriji kad je La zaposlila Khushi valjda.
Tempesta
E, vidi se ko prati na času :))
Sinderella
Nego šta, zaslužujem neku peticu, aa razredna? 😀
Tempesta
Of course, pet ko vrata 😀
Sinderella
Ahaha, da nije ovo u metaforickom znacenju(“kec ko vrata”).
xD
Tempesta
Taman posla 🙂
Tempesta
E i meni se epka bas dopala, naravno, najvise romanticne scene izmedju Arnava i Kusi, istopih se… Ponekad se stvarno zapitam kako neki glumci odole svojim parnerima u seriji :))
Tempesta
UBAČEN DEO 41.EPI. Cmok!
Primaj svakoga dana nove epizode u svoj inboks!