Kako da nazovem ovu ljubav? – 84. epizoda
A onda iznervirano jer shvata da je nece pustiti, povisenim tonom dodaje: “Govorite! Sta ste hteli da mi kazete? Kazite!”
Arnav, posle toliko sati vezbanja i propustenih prilika i dalje cvrsto stezuci Kushi pocinje svoje izvinjenje (ili ono sto bi trebalo da bude izvinjenje), reci izlecu brzinom 300 na sat, bez tacke i zareza u jednom dahu izgovara: “Hteo sam da ti kazem da juce nisam trebao ono reci! Da sam znao…da sam znao za tvoje roditelje nikada onako nesto ne bih rekao!” Malo je cak i prodrma i uzvikne: “Razumes li?”
Kratko obaveštenje. Čitaš ili slušaš ovo negde drugde a ne na serije.io ili turske-serije.net? Onda svedočiš nedozvoljenom kopiranju pa te pozivamo da dođeš direktno kod nas na serije.io po najsvežiji sadržaj!
Kushi ga gleda suznih ociju, ne progovara, vrpolji se pokusavajuci da se oslobodi njegovog stiska i Arnav je konacno polako pusta. Kushi na ruci ostaju crveni otisci, ona se odmice korak-dva unazad, gleda ga jedan dug trenutak, a onda shvata sta je Arnav zapravo hteo i tihim glasom, pomalo razocarano, pomalo ironicno zakljucuje: “To sve znaci…. da ste vi hteli da se izvinite? A vama je to naravno jako tesko! Tesko jer ste vi G-din Arnav Singh Raizada… a ko sam ja? Samo Kushi Gumari Gupta! I kako biste vi mogli uopste zatraziti oprostaj od mene?”
Arnav je gleda, tesko mu je, neprijatno.
Kushi nastavlja: “Vi ne znate moju proslost. Kako biste je i znali? (pa stvarno, kako). Nema veze, ja cu vam ispricati: Imala sam 8 godina kad su moji roditelji nastradali u saobracajnoj nesreci.” Arnav je posmatra sa bolom u ocima, Kushi su oci pune suza ali nastavlja: “Tada nisam imala pojma sta znaci smrt. Dugo sam mislila da su oni jednostavno negde otputovali i da ce se vratiti.” Iako joj je pretesko da ponovo prozivljava tu bol ona se obraca Arnavu i pita ga: “Sta vi jos ne znate o meni? Mnogo toga, zar ne?”(NASTAVAK NA SLED.STR.)
Kratko obaveštenje. Čitaš ili slušaš ovo negde drugde a ne na serije.io ili turske-serije.net? Onda svedočiš nedozvoljenom kopiranju pa te pozivamo da dođeš direktno kod nas na serije.io po najsvežiji sadržaj!
Pitaj AI Sapunićku bilo šta
Molimo unesite vaše podatke da biste započeli razgovor:
Tempesta
Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!
42 Komentar(a)
Ivana Nina
Iiii docekasmo to izvinjenje! 😀
Epizoda preemotivna dobro je Tempi rekla da bez maramica ne gledamo,ja sam se rasplakala na delu kada je Kusi pricala Arnavu za roditelje i onda njegov nezni pogled i te proste dve reci:”Oprosti mi.” Kako vrhunski odradjeno sa toliko emocije da nisam mogla da poverujem da je to gluma i da se posle ugasile kamere..Za mene su to bili Arnav i Kusi preemotivni i izgubljeni u svom trenutku,bolu…
Sasi sve vise sumnja u Sljamka sto je dobro,jedini covek koji ne pada na njegove ocigledne lazi i vec se sprema sa Andjelinim brojem da nesto uradi.Sljamko sa odvratnim osmehom dolazi u Shantivan i svi ga dizu u nebesa po obicaju.
Kusi dolazi kuci i ne moze da veruje sta je dozivela,cela situacija se brise i sve je uprto ka Arnavovom izvinjenju koje ne veruje da je dobila i to ona :mala” i “beznacajna” Kusi od jednog “velikog” ASR-a.Bilo je kao prepricavanje utakmice i onda kada je bilo “i pogodak!” za Kusi vece srece nije bilo,dobila je medalju kao sto je i rekla.
U najavi vidimo da je sindrom izvinjavanja vec rasiren u vazduhu pa tako nas lepi Arnavko pocinje redovno da ga koristi na srecu Kusi a i nas koji smo toliko cekali da dozivimo njegovo izvinjenje i jos na onako emotivan nacin,prosto od srca.
Hvala na prevodu Sonji.Srecan praznik svima na sajtu koji ga slave i pozdrav svima uz par slika.
Goca
Kad cemo stici do ovih slika .
Ivana Nina
Nazalost ne uskoro ali bicemo strpljivi pogotovo nakon pomaka u njihovom odnosu sada.
Niki
Epizoda veoma emotivna.Arnav napokon skupio hrabrosti da se izvine.Kushi me iznenadila kad mu je ispricala o svome zivotu.Mislila sam da samo ume da ga napada haha.Njihove emocije su neopisive i njih dvoje kao i uvek na visini zadatka,a videcemo kako će se sad razvijati njihov odnos.Sijamka ne bi vise da komentarisem,da ne kvarim utiske o ovako lepim momentima sa Arnavom i Kusi.Pozdrav
Hanni
Pozdrav Niki ,epizoda je stvarno da se najezis .
Niki
Dobro je Tempi napomenula da pripremimo maramice 🙂
Slika
Goca
Namaste, Možda treba pripremiti i dupatu, Indijske devojke je koriste za sve, pa može i za Arnaove suze.
Niki
Namaste Goco,pa izgleda da ce trebati citava oprema za brisanje Arnavovih suza.U pravu si kad kazes da mu nije ni malo lako zbog svega sto je prosao kroz zivot,ali i Kushi je dozivela to da izgubi roditelje..Kad bi se morala odluciti ko od njih dvoje vise pati tu su mi jednaki jer oboje dele isti bol zbog gubitka roditelja.Ne opravdavam ni Kushi jer se mesa u njegov privatni zivot,ali nije ni on na pocetku bio baš divan prema njoj.I kad bi se merile njegove i njene greske koje su pravili jedno prema drugome i tu su jednaki jer ako mozemo nju kriviti za to da mu se petlja u zivot,zašto onda ne možemo njega za njegovo ponasanje prema njoj?
Hanni
Trebat ce nam velika rezerva maramica do kraja serije ,od smijeha i od tuge
slika
Hanni
Sta reci ,epizoda puna emocija ,ali prvo cu poceti kod Lavanje i njenog egoizma, vodi Kusi na festu i ostavlja je pred vratima samu ,pod uslovom, ako hoces udji ,ako neces boli me briga sta ces da radis ,ali nije ni u snu mogla zamisliti da ce se Arnav i Kusi napokon sresti i da ce Arnav razbiti zid oko sebe ,pokazati suze ,izviniti se i traziti da mu Kusi oprosti ,to mu je prvi puta da prema jednoj djevojci pokazuje svoje emocije .
slika
sonja
La je prosto takva , povrsna, nepromisljena, nikad i nije imala pravu drugaricu. Pam i Sem guske, jos gore nego ona. Ovo sto je ona otisla sa Kushi na zabavu vec je ogroman preokret u njenom karakteru, bolje reci u mozgu. Mozes li ti nju ranije da zamislis da uopste provodi vreme sa Chamkili a kamoli da ide sa njom negde? Jeste bezobrazna i sebicna sto tako ostavlja Kushi ali da negde i u njoj ne cuci bar truncica pozitivne osobe ne bi Kushi uspela sa njom nista da postigne.
Hanni
Sonjic ,hvala na prevodu ,evo jedan mali pokloncic za tvoj trud ,sjedi ,gledaj i uzivaj :):)
sonja
Hvala duso moja. Gledam i uzivam ali da sedim ne mogu, kad se uhvati za lastis od gacica ja sve pomislim evo sad ce ….. kad ono nista hahahahaha. A spremila i sitnu lovu da zakitim 🙂
Hanni
Hahahaha…sitnije cile sitnije :):)
sonja
Pokazi mi najbitnije 🙂
Hanni
kako sam znala sta ces napisat 🙂
slika
sonja
Hahahaha, pa jaka bre ova veza Luksemburg -Beograd .
Hanni
Sad ce Hanni opet u cose kad razredna vidi cime te posluzujem 🙂
slika
sonja
Aaaaaaa, madre mia 🙂 ici cu ja u cose mesto tebe ne brini, samo dok se povratim iz nesvesti 🙂
Lejla sestra Viviana Dsena-e.
Ludice jedna. 🙂 Nasmijala si me. 🙂
Hanni
Mene je stomak zabolio od smijeha zamisljajuci Sonjic kako ceka da skine sve ,a on nece pa nece :):)
Lejla sestra Viviana Dsena-e.
Ta kad provali nema druge nego da padas od smijeha. 🙂
Hanni
Bas tako :):)
Lejla sestra Viviana Dsena-e.
Sad je nema mora se smije. 🙂
Goca
SONJIC HVALA NA PREVODU, UH Epizoda sa puno emocija šteta što ni ovu epizodu nisam u mogucnosti da odgledam, ali jedna od najlepših do sada.
sonja
Goco nema na cemu , nema potrebe da se zahvaljujete. Ne znam zasto ne mozes da gledas epizodu i mnogo mi je zao zbog toga jer ne postoje reci koje mogu docarati ove scene. Epizode su prosto ODGLEDATI POD OBAVEZNO.
Hanni
Moja Sonjic ,kad bi ti ja rekla koliko sam samo puta ovu scenu sa Arnavom i Kusi pregledala rekla bi da sam luda ,ali sta mogu ,pogledaj ti samo ove njihove emocije koje ti do srca dopiru .Momak i djevojka se nemogu ocima gledati ,saznaju da su obadvoje ostali sirocad ,tj nose istu bol u dusi .Mozes zamisli kako je njemu bilo kad ju je otjero da otidje i izgovorio joj se , a poslije par minuta saznaje da je i ona izgubila roditelje ,jer on zna kako je to.
Hanni
Cao Goco ,stvarno je steta da bas sad kad je serija sve bolja i bolja nemozes gledat .
Ela
volela bih da imam gde da gledam 🙁
Hanni
Imas sa ruskim prevodom ,samo napisi kak nazvat etu ljubov i dobit ces vise opcija gdje mozes gledat
Ela
ne mogu ja ne gledam na ruskom ne podnom taj jezik
Ela
ne volim ja taj jezik ništa ne razumem kad nema prevod
Sinderella
Pa sa prevodom nema. Ionako imas ovde ovako lep i detaljan prevod.
Ela
ima na onom sajtu serije romantic ili kako već ali moraš da se prijaviš a meni neće
Goca
Ela trenutno je sajt zatvoren, moramo biti strpljivi da ga opet puste. Lepo nam je Hani objasnila da možemo da gledamo , sa Ruskim prevodom ,, Kak nazvat etu ljubov,,. Tako i ja pratim, mada je lakše sa prevodom.
Hanni
Pa gledas na ruskom a ovdje procitas prevod ,tako i ja radim ,nemas puno boljih izbora .
Martina (EMDE)
konacno da se Arnav nekom izvini
Mahpeyker Kosem Sultan
Arnav ( Kusi) : Izludjujes me !
Kushi : Idi kod psihijatra ! Hahahaha
Lejla sestra Viviana Dsena-e.
Izgleda. 🙂
Goca
Hahhahaha, sitnije Cile, SITNIJE.
Tempesta
Devojke, ubacena 85. epi! Pozdravljam vas i izvinjavam se sto me nema :-*
Hanni
Hvala Tempi ,sve ti oprosteno ,samo ti uzivaj :):)
Primaj svakoga dana nove epizode u svoj inboks!