Kako da nazovem ovu ljubav? – 84. epizoda
Indijske Serije,  Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon/ Kako da nazovem ovu ljubav

Kako da nazovem ovu ljubav? – 84. epizoda

July 17, 2015 / 42 Komentar(a)

2 3 4 5
Arnav ne progovara, Kushi nastavlja sa bolom u glasu : “Ja i dan danas verujem da su moji roditelji postali zvezde na nebu…” Scena je preemotivna, ne zna se cija bol u trenutku je veca, Kushina koja place zbog roditelja ili Arnavova zbog Kushine tuge. Arnav je slusa, oci su mu prepune suza a Kushi i dalje govori: “Zato ja imam okacene zvezde iznad mog kreveta… i zato se bojim brze voznje… bojim se da zaspim, bojim se mraka, bojim se da zaspim sama …..to se dogodilo pre mnogo godina ali ja se jos uvek nadam da je to bila samo nocna mora. Nadam se da cu se probuditi i da ce se oni vratiti. Sada vi o meni sve znate… i sada mozete da mi se izvinite.” Arnav i dalje suznih ociju pod navalom teskih emocija, ne moze da progovori. Kushi ga posmatra u iscekivanju a onda se samo blago nasmesi i kaze mu: “Ne, pustite to.” Kushi ne vidi da on zaista pokusava da joj nesto kaze pa nastavlja: “Vi to jednostavno ne mozete a i kako biste mogli, jer mi nismo istog socijalnog statusa, ja nisam dorasla vasim standardima.” Kushi shvata da nece dobiti izvinjenje i odlazi od njega.arshi2 Ali Arnav se konacno pribere i pozove je: “Kushi!” Ona zastaje, niz obraze joj klize suze, polako se okrece ka njemu. Arnav poslednjim atomima snage boreci se da ne zaplace izgovara: “Oprosti mi… zaista mi je jako zao.”
Kushi ga gleda zapanjena, ne progovara nista, posmatra ga neko vreme a onda odlazi od njega skoro trcecim korakom. Arnav ostaje tu, gleda za njom, duboko potresen, place.

arshi3

Kratko obaveštenje. Čitaš ili slušaš ovo negde drugde a ne na serije.io ili turske-serije.net? Onda svedočiš nedozvoljenom kopiranju pa te pozivamo da dođeš direktno kod nas na serije.io po najsvežiji sadržaj!

Pajal i Kushi su u njihovoj sobi. Payal ispituje Kushi sta se opet desilo jer vidi da je uplakana. Kushi, pod utiskom onog sto se odigralo sa Arnavom ne progovara ali Payal je uporna da joj isprica zbog cega je opet plakala. Kushi u njenom starom maniru, veselim glasom konacno progovara i kaze Payal da bi joj ispricala sta se desilo, Payal mora najpre da joj napravi jedan caj. Payal krece da joj napravi caj ali je Kushi hvata za ruku, zaustavlja je, Payal se smeska i kaze joj da se ponasa kao da je poludela.

Istovremeno, Andjeli je sa Arnavom u njegovoj sobi. Ispituje Arnava sta to krije od nje, insistira da joj isprica zasto je takav. Potpuno je sigurna da ga je nesto uzrujalo jer njegove oci nikad ne mogu sakriti istinu od nje a sad po njima vidi da je plakao. Nezno ga pomazi po licu ali Arnav je zamoli da ga ostavi na miru i on izadje iz sobe. Andjeli nije zadovoljna sto nece da joj isprica sta se to desilo.
Istovremeno, Kushi je Payal prepricala dogadjaj, kaze joj: “I nista vise mi nije rekao samo ‘’oprosti mi’’. Payal je iznenadjena onim sto cuje, a Kushi nastavlja: “Ali Diktator je to tako rekao da sam se ja rasplakala.”
Payal je pita: “Pa zasto si se ti rasplakala, da li ti je jos nesto rekao osim tog ‘’oprosti mi‘’?”(NASTAVAK NA SLED.STR.)

Kratko obaveštenje. Čitaš ili slušaš ovo negde drugde a ne na serije.io ili turske-serije.net? Onda svedočiš nedozvoljenom kopiranju pa te pozivamo da dođeš direktno kod nas na serije.io po najsvežiji sadržaj!

Pitaj AI Sapunićku bilo šta

Molimo unesite vaše podatke da biste započeli razgovor:

Stranica: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!

42 Komentar(a)

  • Ivana Nina

    July 17, 2015 at 9:34 PM Reply

    Iiii docekasmo to izvinjenje! 😀
    Epizoda preemotivna dobro je Tempi rekla da bez maramica ne gledamo,ja sam se rasplakala na delu kada je Kusi pricala Arnavu za roditelje i onda njegov nezni pogled i te proste dve reci:”Oprosti mi.” Kako vrhunski odradjeno sa toliko emocije da nisam mogla da poverujem da je to gluma i da se posle ugasile kamere..Za mene su to bili Arnav i Kusi preemotivni i izgubljeni u svom trenutku,bolu…
    Sasi sve vise sumnja u Sljamka sto je dobro,jedini covek koji ne pada na njegove ocigledne lazi i vec se sprema sa Andjelinim brojem da nesto uradi.Sljamko sa odvratnim osmehom dolazi u Shantivan i svi ga dizu u nebesa po obicaju.
    Kusi dolazi kuci i ne moze da veruje sta je dozivela,cela situacija se brise i sve je uprto ka Arnavovom izvinjenju koje ne veruje da je dobila i to ona :mala” i “beznacajna” Kusi od jednog “velikog” ASR-a.Bilo je kao prepricavanje utakmice i onda kada je bilo “i pogodak!” za Kusi vece srece nije bilo,dobila je medalju kao sto je i rekla.
    U najavi vidimo da je sindrom izvinjavanja vec rasiren u vazduhu pa tako nas lepi Arnavko pocinje redovno da ga koristi na srecu Kusi a i nas koji smo toliko cekali da dozivimo njegovo izvinjenje i jos na onako emotivan nacin,prosto od srca.
    Hvala na prevodu Sonji.Srecan praznik svima na sajtu koji ga slave i pozdrav svima uz par slika.

  • Niki

    July 17, 2015 at 9:45 PM Reply

    Epizoda veoma emotivna.Arnav napokon skupio hrabrosti da se izvine.Kushi me iznenadila kad mu je ispricala o svome zivotu.Mislila sam da samo ume da ga napada haha.Njihove emocije su neopisive i njih dvoje kao i uvek na visini zadatka,a videcemo kako će se sad razvijati njihov odnos.Sijamka ne bi vise da komentarisem,da ne kvarim utiske o ovako lepim momentima sa Arnavom i Kusi.Pozdrav

          • Niki

            July 18, 2015 at 2:37 PM

            Namaste Goco,pa izgleda da ce trebati citava oprema za brisanje Arnavovih suza.U pravu si kad kazes da mu nije ni malo lako zbog svega sto je prosao kroz zivot,ali i Kushi je dozivela to da izgubi roditelje..Kad bi se morala odluciti ko od njih dvoje vise pati tu su mi jednaki jer oboje dele isti bol zbog gubitka roditelja.Ne opravdavam ni Kushi jer se mesa u njegov privatni zivot,ali nije ni on na pocetku bio baš divan prema njoj.I kad bi se merile njegove i njene greske koje su pravili jedno prema drugome i tu su jednaki jer ako mozemo nju kriviti za to da mu se petlja u zivot,zašto onda ne možemo njega za njegovo ponasanje prema njoj?

  • Hanni

    July 17, 2015 at 11:24 PM Reply

    Sta reci ,epizoda puna emocija ,ali prvo cu poceti kod Lavanje i njenog egoizma, vodi Kusi na festu i ostavlja je pred vratima samu ,pod uslovom, ako hoces udji ,ako neces boli me briga sta ces da radis ,ali nije ni u snu mogla zamisliti da ce se Arnav i Kusi napokon sresti i da ce Arnav razbiti zid oko sebe ,pokazati suze ,izviniti se i traziti da mu Kusi oprosti ,to mu je prvi puta da prema jednoj djevojci pokazuje svoje emocije .
    slika

    • sonja

      July 18, 2015 at 12:26 AM Reply

      La je prosto takva , povrsna, nepromisljena, nikad i nije imala pravu drugaricu. Pam i Sem guske, jos gore nego ona. Ovo sto je ona otisla sa Kushi na zabavu vec je ogroman preokret u njenom karakteru, bolje reci u mozgu. Mozes li ti nju ranije da zamislis da uopste provodi vreme sa Chamkili a kamoli da ide sa njom negde? Jeste bezobrazna i sebicna sto tako ostavlja Kushi ali da negde i u njoj ne cuci bar truncica pozitivne osobe ne bi Kushi uspela sa njom nista da postigne.

  • Goca

    July 17, 2015 at 11:36 PM Reply

    SONJIC HVALA NA PREVODU, UH Epizoda sa puno emocija šteta što ni ovu epizodu nisam u mogucnosti da odgledam, ali jedna od najlepših do sada.

    • sonja

      July 18, 2015 at 12:19 AM Reply

      Goco nema na cemu , nema potrebe da se zahvaljujete. Ne znam zasto ne mozes da gledas epizodu i mnogo mi je zao zbog toga jer ne postoje reci koje mogu docarati ove scene. Epizode su prosto ODGLEDATI POD OBAVEZNO.

      • Hanni

        July 19, 2015 at 12:16 AM Reply

        Moja Sonjic ,kad bi ti ja rekla koliko sam samo puta ovu scenu sa Arnavom i Kusi pregledala rekla bi da sam luda ,ali sta mogu ,pogledaj ti samo ove njihove emocije koje ti do srca dopiru .Momak i djevojka se nemogu ocima gledati ,saznaju da su obadvoje ostali sirocad ,tj nose istu bol u dusi .Mozes zamisli kako je njemu bilo kad ju je otjero da otidje i izgovorio joj se , a poslije par minuta saznaje da je i ona izgubila roditelje ,jer on zna kako je to.

Iskaži svoje mišljenje!

Tvoja mejl adresa nikome nije vidljiva - služi samo da te obavestimo kada ti neko odgovori! Polja sa * su obavezna. Required fields are marked *

Primaj svakoga dana nove epizode u svoj inboks!