-
Rishta Likhenge Hum Naya – 53. ep. – Ratan i Diya nesvjesno obiđu 7 krugova oko vatre!
Ratan oslovi Diyu kao Diya Abhay Singh Rathore, pita je kakav je osjećaj. Diya veli da ne zna, nema nikakav osjećaj za sada, sve se brzo izdešavalo. Ratan veli da kasni već 12 godina, neka se sada spremi za avanturu. Ona ne može da vjeruje da je ubjedio Abhaya. Okrenu krugove oko vatre, nesvjesno, dok pričaju. Ratan priča da je sve isplanirao, Abhay će doći na konju. Potom će ga držati za ruku pred oltarom. Uhvati je za ruku i hodaju oko vatre. Djevojčica dođe i čestita im, da li su se vjenčali. Ratan veli da on ne, ali Diya da. Djevojčica veli da je okrenio 7 krugova oko vatre…
-
Život vredan življenja – 78. i 79. epizoda!
78: Silvana pokaže Mariu snimak na kom Diogo ljudi Dženifer. Kaže mu da ga planira razotkriti. Gabrijela poljubi Patrika. Eugenia odluči Nani otkriti da je Diogo vara. Vincete se povjeri Veri u vezi sa Gabrielom i Patrikom. Franciska predloži Ramonu da pozove djecu na večeru sa njima. I Eugenia vidi Dioga sa Dženifer. 79: Eugenija traži od Dioga da prizna nevjeru Nani. Otpusti Dženifer. Gisele savjetuje Diogu da zamoli Machada za pomoć. Markos vodi Palomu da vidi njegov novi stan. Vera pritisne Dioga i prijeti mu da će otkriti Nani da je vara. Diogo ipak priznaje Nani da je prevario.
-
Pinjara Khubsurti Ka – 159. epizoda – Mega ucenjuje Majuru!
Pinjara Khubsurti Ka – 159. epizoda – Mega ucenjuje Majuru! Prevod: Maja 🙂 Omkar šalje svoje ljude u Majurinu kuću, Majura je oteta i dovedena pred njega. On je pita kako je, da li oseća bol. Oslobodi joj ruke. Ona se naljuti na njega zbog takvih pitanja. Podseća ga da joj je oteo dete. Kasnije se onesvesti, lekarka joj daje injekciju i govori da će se probuditi za nekoliko časova. Omkar govori svojim ljudima da otprate Majuru kući. Omkar dolazi u Nišinu kuću i traži da se vidi sa Najan. Nišin otac ga izgrdi. On sretne Majuru/Najan kako odmara u sobi i zatim odlazi. Majura posle ode odatle, ali je…
-
Shakti! Sestre 1 306. epizoda! Dalđit je otet, Sant Bakš živ!
Shakti – 10. 9. 2021. (1345. epizoda u Indiji) – Dalđit je otet, Sant Bakš živ! Prevod: Maja 🙂 Dalđitov unajmljeni čovek koji je pripretio Gituinom ocu i ubio Karinu se sudara s Viratom na ulici. Virat ga prepozna i hvata, ovaj pokuša da pobegne. S druge strane, Somija poziva Dalđita i pita ga da li je spreman da umre. Poručuje mu da stiže po njega, neka započne odbrojavanje do svoje smrti. Dalđit je pita zar je mislila da će ga ubiti kao njegovog oca. Somija se nasmeje i odgovara staloženo: “Nećeš od mene dobiti kaznu, već od svog bližnjeg. Tvog brata. Virat je uhvatio razbojnika koji je ubio Karinu,…
-
Devojka iza stakla druga sezona! Devojka iza stakla 10. eppizoda!
Devojka iza stakla druga sezona! Devojka iza stakla 10. eppizoda! Nalan je sklopila brak sa Sedatom i polako otpočinje živod udate žene. Iako za svaku ženu to deluje kao ostvarenje nekog sna, za Nalan deluje više kao košmar. Naime, Nalan je zbog svih tortura koje je trpela od majke u mladim danima, nesposobna da se prepusti muškarcu, čak iako je taj muškarac njen suprug. Sa druge strane, Džana samo čeka da se Sedat umori od Nalan i da se vrati njihovoj strastvenoj vezi. Prikazuje se da i Guldžihan na neki način zlostavlja Sedata, te ka kažnjava zbog Džavidan zasečući mu duboko nokat na prstu. Muzo, koga je Feride zamolila da…
-
Shakti! Sestre 1 305. epizoda! Molitva za spokoj Hirine duše!
Shakti – 9. 9. 2021. (1344. epizoda u Indiji) – Molitva za spokoj Hirine duše! Prevod: Maja 🙂 U sobi, Prito i Somija plaču i grle jedna drugu. Prito smatra da je duša Hir u njihovoj blizini i da ih posmatra, zato ne bi trebalo da budu tužne. Odlučila je da sutra održe u kući molitvu za Hir – za spokoj njene duše, da bi se oprostili od nje. Nakon što izgovori te reči, Prito ponovo brizne u plač i naslanja se uz Somiju. Sledećeg jutra, Virat šeta ulicama raspitujući se da li je neko ugledao onog muškarca (unajmljenog) sa crteža. Međutim, nije dobio potvrdan odgovor. S druge strane, u…
-
Pinjara Khubsurti Ka – 158. epizoda – Mega se raspituje za Majuru!
Pinjara Khubsurti Ka – 158. epizoda – Mega se raspituje za Majuru! Prevod: Maja 🙂 Omkar dovodi Najan odnosno Majuru kod Tare što je obraduje, ova joj je donela balone i poklone. Omkar se priseća njenog uslova da će se vratiti kao Tarina dadilja samo ako se on ubuduće neće mešati u njeno vaspitanje. On se složio s tim, zato se ona vratila. Sada, Omkar govori majci da će se sve odigrati kako gospođa Najan želi. Manđari ne veruje Najan, ali Omkar je smiruje i uverava da će ionako napustiti grad za nedelju dana. Onamo, Majura krišom govori Šankaru da je svesna da ima samo nedelju dana vremena. Spremna je…
-
Mehndi Hai Rachne Waali – 124. epizoda – Ragav prizna Palavi da je ubio Mandara!
Mehndi Hai Rachne Waali – 124. epizoda – Ragav prizna Palavi da je ubio Mandara! Palavi, koja je uspela da prikupi novac, odlazi kod onog čuvara kući i vidi da Ragav odlazi odatle kolima. Vipul ispriča Palavi da je te noći padala jaka kiša, Mandar je prelazio put kada ga je auto velikom brzinom udario. Doda da je vozač izašao, sklonio Mandarovo telo i pobegao. Vozač se zove Ragav Rao. Palavi je šokirana čuvši ovo. Po povratku kući se suoči sa Ragavom koji priznaje da je u nesreći ubio Mandara. Palavi odbija da poveruje, zna da laže. Pita ko je pravi ubica i koga pokušava spasiti? Ragav i dalje negira,…
-
Ljubav, logika, osveta 12. epizoda!
Ljubav, logika, osveta 12. epizoda! Uz Ozanovo neočekivano priznanje, svi su saznali da su Ozan i Esra bili u braku.Hande, Çağlina i Çınarova majka,takođe je uključena u događaj. Kad odbrojavanje počinje za venčanje Ozana i Çağle, Hande usmerava Çağlu, koja ima sumnje u vezi braka, da ne izgubi Ozana. Esra je, s druge strane, jako besna na Ozana nakon onoga što se dogodilo. Kako se bliži dan vjenčanja, Ozan, koji je još uvek jako zaljubljen u Esru, ne želi da se ovo venčanje održi, ali takođe izbegava sukob i razgovor s Esrom. Zeyno i Musa daju sve od sebe kako bi osigurali da dvojac, koji se voli poput ludih, ne…
-
Rishta Likhenge Hum Naya – 52. ep. – Ratan ubjedi Abhaya da oženi Diyu!
Diya klekne pred oca i izvinjava se. On govori da nema potrebe i da ode. Diya govori da ne ide nigdje dok joj ne oprosti. Ratan, Yash i CT se nalaze sa Abhayem. Ratan se izvinjava, CT govori da je Diya sve učinila da održi riječ. Dolazi zena i predstavi se kao Abhayeva starija sestra. Pita Ratana da li želi da se riješi Diye sada. Ratan govori da je Diya žrtvovala 12 godina da ga spasi. Ali Diyina sreća je u Abhayu. Diyina mama govori njenom ocu da bi trebao oprostiti Diyi. Nije ni ona bila srećna tamo. Sajjan govori Diyi da mu je nedostajala mnogo i mnogo ga je…
