-
Shakti! Sestre 1 215. epizoda! Simran je uhvaćena!
Shakti – 18. 5. 2021. (1248. epizoda u Indiji) – Simran je uhvaćena! Prevod: Maja 🙂 Simran zove Virata, ali je Dalđit primeti i uhvati te baci telefon iz njene ruke i pita je da li ju je Virat poslao da ga prati. Onamo, Prito otvara vrata policiji i laže ih da Angel nije tu (pošto joj je Angel zapretila da će pobiti čitavu porodicu ako ova kaže istinu). Inspektor je pita zašto joj je toliko dugo trebalo da otvori vrata. Prito slaže da je spavala. Inspektor šalje policajce da pretraže celu kuću za svaki slučaj – on i dalje gaji sumnju da se nije Angel tu sakrila. Dalđit ucenjuje…
-
Pinjara Khubsurti Ka – 111. epizoda – Omkar pomogne Majuri!
Pinjara Khubsurti Ka – 111. epizoda – Omkar pomogne Majuri! Omkar pita Majuru zar tako da brine o sebi, opet zamalo da padne. Majura ga pita šta joj je on pa da je tako kudi. Nije joj dečko. Omkar zamalo da se izlane da joj je muž, ali se suzdrži. Kaže joj da samo Bog zna šta su oni jedno drugome, jer on spaja ljude. Zna da ga ona ne smatra bliskom osobom, ali neka zna da je nikad ne bi povredio. Majura izjavi da je ona za njega samo gđica Dobi i pođe odatle. Omkar razmišlja kako ne bi bilo loše da joj postane dečko. Ranije nije to bio.…
-
Yeh Pyaar Nahi Toh Kya Hai – 32. epizoda – KK ponudi Siddhantu posao u firmi!
Yeh Pyaar Nahi Toh Kya Hai – 32. epizoda – KK ponudi Siddhantu posao u firmi! Siddhant se vraća na posao. Anu ga upita šta da radi sa Prabhakarovim stvarima. Siddhant spakuje stvari iz Prabhakarove kancelarije i kaže da mu ih pošalju na kućnu adresu. KK i Anu dolaze u Prabhakarovu kuću. KK kaže Gayatri i Purvi da mu kažu ako im išta zatreba. Ima jednu molbu – niko ne može da zauzme Prabhakarevo mesto, ali ako Siddhant bude tu u firmi, imaće osećaj kao da je Prabhakar sa njim. Gayatri zatraži od Siddhanta da se ne pridruži Reddy korporaciji jer smatra da to Prabhakar ne bi želeo. Siddhant joj…
-
Yeh Pyaar Nahi Toh Kya Hai – 31. epizoda – Siddhant obavi poslednje rituale, prolazi 15 dana!
Yeh Pyaar Nahi Toh Kya Hai – 31. epizoda – Siddhant obavi poslednje rituale, prolazi 15 dana! KK želi da se uradi obdukcija, želi da zna da li ga je neko ubio. Ali, neka Siddhant donese konačnu odluku. Siddhant se složi, treba da se uradi obdukcija. KK kaže Raou da pozove komesara, obdukcija će biti urađena pod nadzor njegovog doktora. Siddhant čuje kako KK kaže Anu da su mnogi bili neprijatelji Prabhakara zbog njegovog razmišljanja, ako mu se išta desilo, njegova (KK-ova) dužnost je da to otkrije. Goel proslavlja Prabhakarevu smrt. Nakon obavljene obdukcije, doktor saopšti da je uzrok smrti masivni srčani udar i nema ništa sumnjivo. Siddhant odradi poslednje…
-
Zakletva 337. epizoda!
Zakletva 337. epizoda! Sahrana je održana i u kući se čita molitva za Hikmeta. Feride dolaze, izvinjava se što nije stigla na sahranu i kaže da joj je Hikmet bio poput oca. Emir je uznemiren jer se Feride ne javlja, nakon što se vrati Umitu. Feride kući ispituje Umita da li je moguće da je on ubio Hikmeta. Sutradan, Feride dolazi sa puderom prekrivenim modricama na licu. Emir joj govori da mu je otac ostavio na poverenje i da joj ne dozvoljava da se vrati u tu kuću. Umit dolazi po Feride, a Emir mu se suprostavlja. Feride govori da je pala i kreće sa Umita kući iz straha. Umit…
-
Zakletva 336. epizoda! Hikmetova smrt!
Zakletva 336. epizoda! Džavidan moli Emira da ode i vidi Hikmeta, da mu se zahvali što joj je bio životni partner, da nije zaslužila da bude žena čoveka kao što je bio on.Emir zbog Feride pristane da povede majku. U bolnici, Melik želi da nahrani Hikmeta, ali joj to Songul ne dozvoljava i optužuje je da ona voli njenog muža.Medicinska sestra im kaže da mogu da idu ako nastave sa raspravom. Umit isključuje aparate na kojima je povezan Hikmet. Emir dolazi sa Feride i Džavidan u bolnicu. Doktori su napeti, a to uznemiri Emira. Doktor kaže da Hikmet nije uspeo da preživi drugi srčani udar.Džavidan plače, kaže da ga se…
-
Apartmani nevinih 33. epizoda!
Apartmani nevinih 33. epizoda! Safije čuje zvukove klarineta i insistira da Han otvori kotlarnicu. Ona govori da je Nadži tamo. Ipak, Han je šalje po ključeve i za to vreme uspeva da sakrije Nadžija. Safije priznaje svoje emocije Gulben i govori joj da zbog Nadžija ludi. Han krivi Nadžija što je pokušao da pobegne i govori mu da zbog njega sada njegova sestra misli da ludi. Han odvodi Nadžija kod lekara na pregled, ali Nadži nakon pregleda pobegne. Bajram shvata da Gulben gaji emocije prema nekom drugom i skrhan je i razočaran. Anil pokuša da da Safije pismo koje joj je Nadži napisao, ali ne uspe u tome. Han je…
-
Shakti! Sestre 1 214. epizoda!Virat dolazi da spasi porodicu!
Shakti – 17. 5. 2021. (1247. epizoda u Indiji) – Virat dolazi da spasi porodicu! Prevod: Maja 🙂 Harakova porodica je i dalje zatočena. Prito pita Angel zar nema ni toliko ljudskosti da odvede Virena na lečenje. Angel pita gde je bila njena ljudskost kad ju je policija uhitila. Prito je podseća na njene grehe i pita šta joj je Viren učinio, savetuje je da se bolje preda policiji. Angel se smeje i upozorava da će ih upucati te će svi oni da postanu istorija, a i njeni sin i snaja mogu da budu mrtvi za koji tren. Ona sedne da broji novac. Virat stiže ispred kuće i obećava samom…
-
Mehndi Hai Rachne Waali – 51. epizoda – Suločana želi osvetu!
Mehndi Hai Rachne Waali – 51. epizoda – Suločana želi osvetu! Suločana pruži nož Palavi, eto, neka je ubije odmah! Milind ošamari Suločanu, veli da je uništila Mansin život i da neće ostati u toj kući više. Farhad prokomentariše sa Ragavom da je on (Ragav) danas pomogao Palavi. Ragav se brecne, pita zašto uvek spominje Palavi. Farhad je već prokljuvio da je Ragav raspoložen pošto je danas pomogao Palavi, komentariše da je izgleda počeo da oseća nešto. Milind izvodi Suločanu iz kuće, ali ga Palavi zaustavi. Ona kaže da svi čine greške i da je njihova dužnost da oproste članovima porodice. Milind odvrati da je Suločana već uništila život njihovim…
-
Mehndi Hai Rachne Waali – 50. epizoda – Ragav razotkrije Amrutu!
Mehndi Hai Rachne Waali – 50. epizoda – Ragav razotkrije Amrutu! Šarda govori Viđeju, koji je već počeo da kudi Ragava, da je on danas došao da im otkrije istinu, ali mu Palavi nije dozvolila. Pita se koga Palavi štiti. Iznenada, Šardu nazove neko. Ona povede Viđeja sa sobom negde. U Kanikinoj ordinaciji se pojavi neko sa namerom da spali pravi izveštaj o abortusu. Ragav i Dešmukovi isto stižu tu, on (Ragav) je sve unapred isplanirao da ovi uhvate pravog krivca na delu. Traži od te osobe da izađe a potom i da pokaže svoje lice. Palavi se obrati Ragavu da prestane, ali je Šarda opomene da ga ne prekida.…
