Shastri Sisters ( 190. ep. ) 02.03.2015. – Proslava Holija!
Anu pije bhaang.Asta i Minti se smeju.Veer igra.Simar i Deviyani dolaze do LR.Deviyani pozdravi LR i pita o Simar i njoj,u istoj su kuci posle vencanja,kaze joj da dodje i uzme bhang.LR:”Ne,ne pijem bhang.” Deviyani insistira i ubedi je.Daje joj casu i LR popije bhang.Neil ugleda Deviyani i kaze da ona nije uzela bhang kada joj je on rekao a sada ga pije.Prijatelji ga zadirkuju zog Deviyani.Neil popije bhang i baci casu,govoreci im da mu ne spominju Deviyanino ime.Roli se napije i pita za jos bhanga.Alka i Rohan stoje nedaleko.Vrinda ih pita da dodju i uzivaju u Holiju.Rohan odbija.Anu ugleda Veer kako igra i poziva ga.On igra sa njom.Ona ga pita da li je video Rajata.On dovodi Rajata govoreci da ga je zena trazila.Anu i Rajat igraju.Anu kaze da je dobila poruku koju je on poslao.Rajat ne moze da je cuje od muzike. Asta i Minti ih gledaju.
Asta kaze da je pola posla odradjeno sa bhangom i da ce ostali posao biti odradjen od strane njih,napravice da Anu i Veer igraju i pokazu Rajatu ples i kako su oni bliski.Rajat odlazi.Minti se pita gde Rajat i Veer idu.Anu igra sama.LR pita za jos bhanga.Deviyani se smeje i pita je da jede slatkise.Pokusa da uzme kljuc tako sto joj prospe bhang po haljini.Kaze da joj je zao.LR kaze da je u redu.Deviyani joj kaze da dodje sa njom,dace joj prelepu haljinu inace nece oprostiti sebi.LR se slozi. Simar se smeje.Jatin trazi LR i ugleda je sa Deviyani.Rajat i Veer uhvate Jatina.Amar i Calender dolaze i zahvale im zbog toga.Rajat i Veer se smeju.Prem kaze da su resili veliki problem. Rajat im pozeli dobrodoslicu,kaze da im traze pomoc ako im zatreba.Calender uzima sanduk.Jatin misli da pozove Roli i kaze da mu je telefon tu negde. Anu sedi sama i uhvati se za glavu.Asta kaze da je Anu totalno pijana.
Kratko obaveštenje. Čitaš ili slušaš ovo negde drugde a ne na serije.io ili turske-serije.net? Onda svedočiš nedozvoljenom kopiranju pa te pozivamo da dođeš direktno kod nas na serije.io po najsvežiji sadržaj!
( NASTAVAK NA SLED.STR. )
Kratko obaveštenje. Čitaš ili slušaš ovo negde drugde a ne na serije.io ili turske-serije.net? Onda svedočiš nedozvoljenom kopiranju pa te pozivamo da dođeš direktno kod nas na serije.io po najsvežiji sadržaj!
Razgovarajte sa likovima iz serije Shastri Sisters
Molimo unesite vaše podatke da biste započeli razgovor:
Avika
Ja sam Avika, moderatorka! Nadam se da ćete nastaviti da čitate moje prevode i da ćemo nastaviti prelepo druženje! :)
2 Komentar(a)
Anabela Kruz
Iako ne gledam Shastri Sisters, moram prokomentarisati epizodu. Predivna epizoda, prepuna boja i zapleta, meni se jako dopada njihov obicaj za Holi, i spajanje dve serije, Maha epizode. Ova epizoda me podseca na moje prevodjenje, Avika i ja smo prevodile zajedno seriju u ovom periodu. I gledajuci svoj prevod, i gledajuci ovaj ovde, moram da pohvalim Ninu, ja obozavam da citam njene prevode. Detaljan prevod mi se jako dopada, isto tako i Avika koja vrhunski radi svoj posao. Odlicne ste, devojke! Drago mi je sto je Simar sprecila da Anushka i Rajat upadnu u probleme zbog Mintinih smicalica. Isto tako mi je drago sto su Shastri sestre pomogle Simar da se domogne kljuca (mada, lazan je.) Ponavljam, predivna epizoda, svaka cast!
Avika :D
Hvala 😀
Primaj svakoga dana nove epizode u svoj inboks!