Simar (1 101.ep.) 09.02.2015. – Amar umire!


Prevele: Anabela i Avika. Hvala! 🙂
Kratko obaveštenje. Čitaš ili slušaš ovo negde drugde a ne na serije.io ili turske-serije.net? Onda svedočiš nedozvoljenom kopiranju pa te pozivamo da dođeš direktno kod nas na serije.io po najsvežiji sadržaj!
Simar upita zašto svi njoj postavljaju to pitanje. Sid joj odgovori da je inspektor rekao da je Roli doživela nesreću koju je ona izazvala. Inspektor kaže da ima čvrste dokaze da je Simar svojim autom udarila Roli. Staramajka u sebi misli kako je mislila da će se svi problemi završiti nakon smrti lažne Roli, ali se prevarila. Moli boginju da zaštiti Simar. Prem pita inspektora da li može videti te dokaze, inspektor dozvoli. Inspektor da slike Premu, na njima se vidi kako se Simar približava autom “Roli”. Na drugoj kako Simar udara kolima “Roli”. Ostali su u neizvesnosti, Staramajka daje znak Simar da će sve biti u redu. Ostali se približavaju Premu i gledaju slike, Šokirani su i zbunjeni. Simar se pita šta li je na tim slikama. Sid pokazuje slike Simar, ona je šokirana. Inspektor kaže da se na slici vidi da Simar nosi odeću koju i sada nosi. To znači da je izazvala tu nesreću pre dolaska u vilu nazad. Prem pita Simar zašto je to uradila Roli. Sidant je upita gde je Roli. Prem stavlja ruke na Simarina ramena i lepo joj kaže da odgovori, da kaže gde je Roli. Sa njom je bio i Amar, zar je bila nekuda sa njim. Ponovo joj kaže da odgovori na postavljeno pitanje. Simar pogleda u Staramajku, Staramajka joj daje znak glavom da ništa ne kaže. Karuna pita Simar šta je sve to, neka kaže nešto.
Sidant: “Roli je tvoja sestra… Kako si to mogla da joj uradiš?”
Rađinder: “Simar, dete, mi uopšte ne verujemo ovim slikama. Ti nam reci šta se zapravo dogodilo.”
Staramajka u sebi: “Tako se osećam bespomoćno jer ne mogu ništa da uradim kako bih pomogla Simar. Boginjo, čuvaj je molim te.” (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)
Kratko obaveštenje. Čitaš ili slušaš ovo negde drugde a ne na serije.io ili turske-serije.net? Onda svedočiš nedozvoljenom kopiranju pa te pozivamo da dođeš direktno kod nas na serije.io po najsvežiji sadržaj!
Razgovarajte sa likovima iz serije Sasural Simar ka-Simar
Molimo unesite vaše podatke da biste započeli razgovor:







54 Komentar(a)
Lana
Ova zmija je još ovde,pa kad će više da je se reše,poubijaće sve odreda..A Sid ko mentol,kao da nije proveo godine sa Roli,to samo govori koliko je ova zmija opasna,šta još neće izmisliti,uopšte nisu kreativni ako nema ubistva,svadje,tuče itd..
Anabela Kruz
Tri strane moje wow hahah 😀 Inače prva scena koju su bolje odradili. Uglavnom prave amaterske montaže.
veer
kakva scena?
Anabela Kruz
Gde Amara neko udari kolima…
veer
a sta se desilo pa kazes da je montirana?
Anabela Kruz
Ma slike su montirane… Pogledaj i shvatićeš. 🙂
veer
poznato je da su indijci po produkciji jako losi.Kad uporedis turske i indijske serije nebo i zemlja indijske serije izgledaju totalno nestvarno nerealno skroz
Anabela Kruz
Ma dobri zapleti ali amaterski urađene scene.
Anabela Kruz
Ima predobru muziku ova Zmija, i muzika govori upravo o tajni crvenih vratiju 😀
Avika Gor
Da 😉
Anabela Kruz
Našla na Desi Tashanu epi. odoh je prevesti ili hoćeš da sačekam onu na Desirulezu?
Anabela Kruz
Sinoć sam gledala neki video o daljim dešavanjima. Lažna Roli će hipnotisati Simar i ona će skočiti sa terase…
Maria Antoaneta
Kad će nova ep? 😀
Anabela Kruz
Pišem sad prvi deo, za pola sata 😀
Maria Antoaneta
ok 😀
Avika Gor
I ja pišem ;D
Anabela Kruz
Možeš samo da dodaš minut-dva iz prvog dela? Došli mi moji pa nisam više stigla da prevedem 🙂
Avika Gor
Poklapa se sve,netrebam ništa dodavat 😉
I ubacila sam je u komentar 🙂
Avika Gor
Da i ja sam gledala,da li će umreti ?
Anabela Kruz
Ne verujem :
Anabela Kruz
Shruti hoda hodnikom, priseća se Simarinog i Staramajčinog razgovora. Prođe pored Sidantove sobe i začuje Sidanta kako priča sa slikom na kojoj je on i lažna Roli. Upita “Roli” gde je. Obećala mu je da ga više neće ostaviti, pretražio je celi grad a nje još uvek nema.
Sidant: “Znaš da Sidant sve može izdržati, ali ne može živeti bez svoje Roli. Molim te Roli, vrati se svom Sidantu. Nemoj da se kriješ od mene… ”
Roli je raznežena, oči su joj pune suza. Sidantu suze teku niz lice, Kaže Roli: “Nedostaješ mi… ” Roli je iza njega. Roli i Sidant naprave prstom svoj simbol ljubavi, svako za sebe. Roli vidi svoju i Sidantovu sliku koja je pre stajala na zidu, a Sidant sliku sebe i lažne Roli.
Sidant: “Sidantova snaga će se srušiti ako se tebi nešto desi… Roli i Sidant su jedna snaga, i ne mogu jedno bez drugoga. ”
Roli briše svoje suze. Kaže u sebi da se raznežila videvši njegovo stanje. Sidant kaže “Roli” da zna da je živa. Raširi ruke i kaže: “Moja Roli, dođi kod svog Sidanta… ” Videvši ovo, Roli se priseti romantičnih trenutaka sa Sidantom. Klimne glavom, verovatno jer je shvatila da ga voli i da je njegova Roli. Roli priđe Sidantu, zagrli ga sa leđa. On otvara oči, raznežen je. Nežno stavi svoje ruke na Roline ruke. Okrene se i sa puno ljubavi je dodirne po obrazu.
Roli: “Ne plači, tvoja Roli se vratila! ” Sidant sklanja svoje ruke sa Rolinog lica. Roli ga gleda zbunjeno i razneženo. Jatin i Sušma su u sobi. Jatin kaže da je vreme da odu, time što ostaju kopaju sebi jamu. Svi su u svojim problemima, sada je pravo vreme da krenu. Predloži joj zatim da pobegnu. Sušma se premišlja. Pristaje, on i Sušma uzimaju svoj kofer i približavaju se prozoruvratima. Kada krenu da izađe, začuju RolinŠrutin glas. Zbunjeni su jer Roli nekome kaže da je pusti. Jatin kaže da je to Šrutin glas. Sidant vuče Roli niz stepenice, ona mu kaže da je pusti. On je ne sluša, vuče je i dalje sa namerom da je izbaci iz kuće. Roli ga moli da je pusti, kaže da neće ići nigde. Staramajka i Simar zabrinuto silaze niz stepenice, Simar kaže Sidantu da je pusti.Svi ukućani se okupe u dnevni boravak.
Simar: ” Sidante, molim te stani! ”
Rađinder: “Sidante, šta to radiš?
Staramajka: “Sidante! ”
Sudžata: “Dosta dete! ”
Simar: “Sidante! ”
Staramajka: “Šta to radiš, Sidante? ”
Sidant: “Molim vas! Niko ništa neće reći! ”
Simar: “Ali Sidante…”
Sidant povuče Roli, ostali pođu za njim i dalje ga moleći da pusti Šruti (Roli). Sidant gurne Roli van kuće, kaže joj da ide odatle i da se ne usudi više da se vrati. Okrene se i pogleda ka Šrutinim navodnim roditeljima. Kaže i njima da odu iz kuće, i da ne sakupe više hrabrost i smelost da se vrate. Staramajka stane pred Sidanta, zbunjeno ga upita šta se desilo, kaže mu da se smiri i da im kaže u čemu je stvar. Sidant oštro kaže da je ta devojka (RoliŠruti) prešla granicu besramnosti. Doda da je već zabrinut jer ne zna gde je Roli, ne zna šta se desilo, Simar ne žeči nišda da kaže, zabrinut je i povrh toga ona (RoliŠruti) dođe i zagrli ga i doda da se njegova Roli vratila. Svi su iznenađeni, Simar u sebi pomisli kako se izgleda njenoj Roli vratilo pamćenje, setila se svega. Sidant kaže ŠrutiRoli da ni ne pokuša da zauzme mesto njegove Roli. Roli uđe nazad u kuću, kaže da je i sama zabrinuta i doda da joj suze pođu same od sebe kada ga vidi tužnog. Pokuša da se priseti nečega, ali vidi samo njegovo lice. Vidi samo trenutke kada su njih dvoje bili srećni.
Anabela Kruz
Hoće neko još da prevedem?
Jeca
Ako Avika prevodi, ne treba. 🙂
Anabela Kruz
Pa zeznula sam se, nisam ušla na desirulez nego negde gde je epi na sva dela ali neptpuna…
Jeca
Uporedi sad sa desirulez i uporedi. 🙂
Anabela Kruz
Hoću, inače ova zmijurina se zaljubila u Sida…
Jeca
Današnju još nisam gledala. Uh…
Anabela Kruz
To je u najavi.
Avika Gor
Prevodim i ja 🙂
Maria Antoaneta
Super što se vratilo pamćenje Roli, čuj lažne R niko njoj neće oteti “njenog” Siddantha, pa msm grozna je -_-, malo su se pomerili s mesta, bar pamćenje se vratilo 🙂 😀
deepika padukone (melani)
slazem se sa tobobom… sad sam srecna zbog roli sto joj se vratilo pamcenje…
I’ m very happy :-):-)♥♥
Maria Antoaneta
I nisam još rekla da me i Sid nervira, koliko veruje onoj lažnoj R, 🙁 , ali tešim se da nema još puno do trenutka kad se sazna istina, trebalo bi ove sedmice, tačno??
Avika Gor
Da,trebalo bi ove sedmice,ukoliko ne uspore na 0.1 🙂
Maria Antoaneta
da li si negde slučajno našla neki promo ili tako nesto, šta će se desiti “nešto” , ?? 😀
Avika Gor
Nisam gledala,pogledat ću pa ću ti reći 😉
Gledala sam kada Simar pada sa balkona,ali to znaš 🙂
Anabela Kruz
Cure jeste li skontale da je ova lažna Roli rekla: “Mog Sidhanta” to znači da je on bio sa njpm?
Avika Gor
Da,šta ako jest ?
Možda je trudna ?
Anabela Kruz
Nije, ona uskoro nestaje. 🙂
veer
pa verovatno su imali intimne odnose kad je ona spavala sa njim u sobi
Anabela Kruz
Izgleda da se zaljubio u nju.
veer
mozda otera sad pravu roli,a ovu ostavi kraj sebe
Anabela Kruz
Ne bi on to nikada uradio. Nije ni osetio da je to Roli, glupost. Izem ti tu ljubav.
deepika padukone (melani)
hehhe i ja to sam zaboravila da kazem.. ;-);-)
ja
:**
Maria Antoaneta
😀 🙂
Avika Gor
Da 🙂
ja
Pa gdjeee si ti.. 🙂
Maria Antoaneta
Evo mee 😀 🙂
Internet nešto nije ok, pa nisam mogla ući…
ja
🙂
Avika Gor
Jecika,kada ubacuješ :* ?
Jeca
Slikam, ne znam koliko će potrajati ubacivanje na sajt. 🙂
Avika Gor
Dobro,čekamo 🙂
veer
mogla je avika da sinhronizuje sarin glas da kad lazna roli glumi roli da prica umesto nje avika,kao sto je lazna roli kogovila ko prem
Jeca
Ubačena nova epi 🙂
Primaj svakoga dana nove epizode u svoj inboks!