Simar (1 111.ep.) 20.02.2015. – Simar otvori sanduk koji pripada lažnoj Roli!
Prevele: Avika i Anabela. Hvala! 🙂
Prem i Simar su iza kreveta,zmija je kod Staramajke i odjednom se začuje neki zvuk.Zmija ode da vidi šta je.Prem i Simar izlaze.
Simar:”Dobro je da Staramajka nije videla prevarantkinju.Da je videla njenu istinu,ne bi podnela.”
Prem:”Idemo.”
Gledaju je sa vrata,ona ih čuje,ali se oni povuku nazad.
Simar:”Izgleda da Amar pazi na nju.Namerno je proizveo onaj zvuk,gledaj.Ide tamo..Da nećee…”
Prem:”To znači da mu je život u opasnosti.” (Zmija ide prema Amaru)
Simar:”Matarani,zaštiti Amara.Dosada si uvek bila sa nama,uvek si podržavala istinu.Zaštiti Amara.”
Siddanth:”Roli?(Budi se)Roli?”
Amar pomisli:”Šta će sada uraditi?”
Siddanth:”Roli?Gde si?Zašto me boli glava?Idem da popijem vode.”
Zmija odlazi.Amar,Simar i Prem se sreću.
Simar:”Ona prevarantkinja neće moći onako pred Siddantha,neće vam sada ništa moći.”
Prem:”Idemo”
Siddanth:”Roli?Gde si?”
Zmija dolazi do dnevne i pretvori se u Lažnu Roli,to gledaju Simar,Prem i Amar.
Siddanth:”Roli,gde si bila?”
Lažna Roli:”Išla sam da vidim Staramajku.Da vidim da li joj šta treba,ali sada spava.Zar si zaboravio,majka je rekla da pazim na Staramajku.Zato sam ti i rekla da ću večeras biti u gostinjskoj sobi.”
Siddanth:”Uredu,kada sam vidio da nisi pored mene,tada sam trebao shvatiti,da je moja Roli odgovorna i ako nije pored mene da pazi na Staramajku.Roli?Šta je bilo?”
Lažna Roli:”Ništa…” (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)
Kratko obaveštenje. Čitaš ili slušaš ovo negde drugde a ne na serije.io ili turske-serije.net? Onda svedočiš nedozvoljenom kopiranju pa te pozivamo da dođeš direktno kod nas na serije.io po najsvežiji sadržaj!
Kratko obaveštenje. Čitaš ili slušaš ovo negde drugde a ne na serije.io ili turske-serije.net? Onda svedočiš nedozvoljenom kopiranju pa te pozivamo da dođeš direktno kod nas na serije.io po najsvežiji sadržaj!
Razgovarajte sa likovima iz serije Sasural Simar ka-Simar
Molimo unesite vaše podatke da biste započeli razgovor:
Jeca
Ja sam vaš moderator Jeca, družili smo se i na starom sajtu. Želim vam prijatan boravak na sajtu!
103 Komentar(a)
Anabela Mi Je Sve
Auuuu 😮
Svaka cast na prevodu! <3
Mogu reci da se sajt popravio od kad imate ove dve adminke(Avika i Anabela) i zaista prevodi i prevremena postavljate <3
Svaka cast svakoj od adminki <3
Inace epizoda je bila manje jezia nego predhodna, i sa nestrpljenjem cekam sledecu epizodu <3 <3 <3
Anabela Kruz
Ana, hvala ti puno, ali mi smo samo prevoditeljke. Kada su naši čitaoci zadovoljni, onda smo i mi. Hvala na pohvalama. 🙂 <3
Anabela Mi Je Sve
Nista draga <3 <3 <3
Ja sam jako zadovoljna vama, hvala bogu da postoji ovaj sajt, gde mogu pronaci sve sto me zanima o nekim serijama! <3 <3 <3 🙂
Volim vas sajt jako <3 <3 <3
Anabela Kruz
Hvala ti puno, Avika, Jeca i ja smo tu da biste uživali :-*
ja
jaoo Ona i njene prijetnje..
Ne moze da se bori vec samo hipnotise…
Avika Gor
Da,ništa drugo ne radi…
ja
Pa msm nije ona toliko ni mocna..jedino sto je problem sto te moze hipnotisati…drugo…da nema te moci..odavno bi je se rijesili..
Avika Gor
Da..
Anabela Kruz
A mi se najviše živciramo dok prevodimo, meri Roli 😀 :-*
Avika Gor
Da,meri Simar titi 😀 :-*
Anabela Kruz
Pojela bi ih onda 😀
ja
Ma sta bi ih pojela..vidis da je i ovako zezaju xD
Tamo-ovamo…
Anabela Kruz
Ma ona je zmija, ali protiv Boginje ne može. Kontam da ti tamo Boginja pomogne čim joj se pomoliš…
ja
😀
Anabela Kruz
Mnogo smarajuuu…
Kristina
Jedva cekam sutrasnju epizodu. Mnogo nerealno su napravili kada se u dnevnoj sobi pretvorila u devojku.
ja
U drugoj odjeci xD Bila je u bijeloj prije nego sto se pretvorila u zimju…a sad u crvenoj..msm glupo xD
Kristina
A Sid kao nista nije primetio. 🙁
ja
Ma dajj..gluposti xD
Ali ko nam je kriv sto gledamo.. 😀
Kristina
Sta li ce na kraju da bude s njom? Sto se mene tice moze da crkne. 😀
ja
Nezz vjeruj..mozda ona moze nekako oziviti ovu drugu zmiju pomocu Sida..i kad ne uspije mozda se ubije sta vec..msm samo mi to pada sad na pamet xD
Kristina
Jedna zmija predstavlja zlo a kamoli dve. Samo nam jos to fali.
ja
Ma oni ce ovo zakomplikovati…do kraja..xD
Msm ajde dobro…ovdje je ona vec dugo vremena…ali…ako je se ne rijese u sutrasnjoj..(a mislim da nece..)stvarno su preeeeetjeralii xD
Kristina
Sidu je istina pred ocima ali on je ne vidi.
ja
Ma zaslijepljen covjek skrozz ^__^
Kristina
Kad sazna istinu plakace i kukace za Roli, ali glupa Roli ce kao i uvek: ”Sidante nisi ti kriv. Kako si mogao znati?” A tada ce i Simar reci: Vi ste stariji od nas ne izvinjavajte se.
ja
One su uvijek “svetice”..
Msm zbog njihovih proslih trenutaka treba mu oprostiti..ali ne odmah..xD
Anabela Kruz
Slažem se… I dalje mi čudno to.
Avika Gor
Baš me zanima šta je u onom sanduku 🙂
Anabela Kruz
I mene, Avikice 🙂
Vanja
Ona izgleda ne zna nista drugo da uradi osim da preti i hipnotise ljude. Bas me zanima sta je u onome sanduku.
Avika Gor
I mene jako,možda je njen zmijan..
Vanja
Moguce
Avika Gor
Da,jer je ona rekla da su joj nešto uzeli,moguce je da je njen muž zmijan…
Neznam šta bi srugo moglo biti ..
ja
Valjda..kazu zmija druga xD kao njen muz..i neke gluposti xD
ja
Kako su mi smijesni Simar,Prem i Amar dok joj se kriju xDDD
Jos ova pjesma….xD
Anabela Kruz
Ona Zmijina najboljaa 😀
ja
Njoj je taj sanduk toliko vazan..da je sve ovo radila zbog toga..
Anabela Kruz
Zmijan je tu, sto posto… Čudi me to njeno transformisanje i dalje.
ja
Ma ovog Sida bih ja…uff XD
Anabela Kruz
E sad neka bleji u jednu tačku kad nije slušao Simar.
ja
HAHAHHA Like 😀
Anabela Mi Je Sve
Slazem se sa tobom Anabela.. al’imam osecaj da kad se vrati normalu nece se secati nicega, kao ni prava Roli.. ne znam :/ <3
Anabela Mi Je Sve
Ja miislim da je to njen Zmijan, kao sto malopre rekose ostale clanice <3 <3 <3
Msm s'obzirom da je lazna Roli rekla "Nisi se igrala sa sandukom vec sa mojim zivotom"
I da mislim da ce SImar Amar i Prem baciti negde to, i da ce tako biti gotovo ovo sa laznom Roli..
ja
Ne vjerujem da ce baciti…nezz xD
Anabela Kruz
A ja očekujem da taj zmijan bude jeziviji od Zmije.
Anabela Mi Je Sve
PA ako je mrtav kako ce biti :/ <3
Anabela Kruz
Napisala kao odgovor “Ja”…
Anabela Mi Je Sve
Aham.. pa svejedno ja mislim da tek idu uzbudljive epizode .<
Anabela Kruz
Mislim da ipak hoćeš…
Anabela Mi Je Sve
Mislim ja sam vec vidjala mrtve zmije i uzivo, i zive i mrtve, ali u seriji, jos kad ovi naprave montazu.. uhh.. imam neki osecaj da je unutar te kutije koza zmijana.. i onda sad pokusava da Sidda nekako pretvori u zmijana… ma haos ne znam sta da mislim
Anabela Kruz
Pa sudeći po smradu, nešto odvratno. Neću ni da zamišljam šta…
Anabela Mi Je Sve
Ne d’o bog da zamisljam, pa da opet sanjam zmije… Ja sam mislila da ce skoro da se resi ovo sa zmijom, ali nece.. mozda potraji jos koju nedelju.. svejdno zanimljivo
Anabela Kruz
Ne zna se.
ja
Ma sta ce biti jeziviji..kad je mrtav..
Anabela Kruz
Pa ako je trunuo i smrdi… Fuj.
ja
Tad ne moze biti jeziv vec…odvratan prizor xD
Anabela Kruz
Ali što hoće da ga oživi? Msm šta oni mogu da rade? Da plaše nas?
ja
Ma sto je najgore ja se ne plasim vec se smijem njihovoj gluposti xDD
Anabela Kruz
Zmija je ipak užasna, moram priznati.
ja
Meni,iskreno,nije…previse je “nestvarna” da bi bila uzasna i zastrasujuca xD
Anabela Kruz
Da, u tome se slažemo 😀 Ali po izgledu da, mislim zamisli da to stavrno vidiš.
ja
I “puza po stolu”..za kojim ce oni kasnije jesti..kao da nista nije bilo..xDD
Anabela Mi Je Sve
HAHHAHA zmije se ne gade nicega 😀
Anabela Kruz
Fuuuujjjjjj, bljaaaak :3
Anabela Kruz
Hoću da pozdravim Melanić, i da joj pošaljem poljubac… Da dođe što pre da ubijemo Zmiju svi 😀
ja
najljepsii…
nedostajuuuu xDD
Jeca
I meni <3 Mada bih njega zadavila xD
Kristina
Jaooo ova zmija nece da stane sa svojim spletkama… A mislim da je u tom kovcegu bilo mrtvo telo. Posto su kroz secanje lazne roli prikazivali kako lazna Roli vuce mrtvu osobu kroz ta crvena vrata.
Jeca
Kad su to prikazali?
Kristina
Pre 4-5 epi. Ono kao krv na vratima i zidovima.
Anabela Kruz
Prvo što bih zapazila jeste da je lažna Roli pre pretvaranja u zmiju nosila belu odeću, a nakon vraćanja u prvobitni oblik crveni sari, haljinu, šta već. Epizoda je zanimljiva, ali uglavnom vrte isto. Večito se kriju od nje, a ona kao zmija ne može da ih ulovi. Malo mi čudan način na koji se vratila u ljudski oblik, hajde već ta čudesna transformacija, ali ona bukvalno čuči, a trebala bi da leži na podu. Hipnotisala je Sida, ali ja mislim da on može da čuje sve što ona govori, može da vidi, ali ne može da reaguje. Logično je da to uradi kako bi to mogla da mu veže… U sanduku je Simar videla zmijana sto posto, inače, zašto bi se onoliko preplašila? Stavila je ruku i na usta i na nos, dakle smrdelo je. Ovo se neće rešiti sutra, već u toku sledeće nedelje, ja sam u to uverena. Stavljaju ovu Sidantovu i Rolinu muziku u scene zmije i Sidanta, pa to je van svake pameti. Još je dodiruje… Kamo lepe sreće da se pred njim pretvori u zmiju, pa da mu Simar kaže: “Mac, mac, čik dodirni je sad ako smeš” 😀
Nadam se da ste zadovoljni prevodom, pošto je juče bio kratak, trudila sam se da bude što detaljniji. Sve više komentara, nadam se da se nećete razbežati kada se razbeži i zmija 😀 <3 :-*
veer
verovatno ima moc da se tranformise u onu robu u koj hoce 😀
Anabela Kruz
Velika glupost, počeli su žestoko da lupaju.
veer
pa kad vec moze da se tranformise iz zmije u zenu onda valda moze da se tranformise iz robe u drugu robu hahha
Anabela Kruz
Ova je gora od one Sunaine… Sad baš gledam epizode sa Sunainom.
veer
gde gledas te epizode?
Anabela Kruz
Na You Tube.
veer
sa youtuba su neke epizode obrisane
Anabela Kruz
Epizode iz 2014. godine nisu.
veer
da li se mogu negde gledati epizode sa prevodom
Anabela Kruz
Ako misliš na titlovane epizode, ne. Ovde imaš prepričane epizode.
veer
ako su obrisane sa youtuba,onda dal se negde mogu gledati bez prevoda?
Anabela Kruz
Ne, ja koju god upišem iz 2013. godine, nema je. Verovatno su izbrisane…
veer
sad bas gledam 5 mart 2014 kad je kusi skidala ko masku hahhaha
Anabela Kruz
I ja to volim gledati. Jakooo smešnooo… Iz aviona se videlo da ista glumica snima i scene kada Kuši nosi masku.
veer
a jesi gledala 18 mart epizdodu kad kusi kao sonia igra pred zmijom hahahha,a sta se desilo ko sa pravom soniom?
Anabela Kruz
Pred zmijom? Pogledaću…
Kuši ju je bila otela dok se uz pomoć maske pretvarala da je ona.
veer
i onda kasnije zasto nije ostala sa sankalpom,a u 31 martu soniu izigravaju i simar i kusi i na kraju se pojavljulje prava sonia
Anabela Kruz
E to ne znam, nisam ja tad gledala a sada sam samo prešla preko epizoda. Da, to videh, koja glupost…
veer
ima na youtubu epizdoa 5 decembar 2012 kad kusi gura staramajku i ona pada dole
Anabela Kruz
Jooj moram to pogledati :)))) A odakle pada?
veer
pa ukucaj na youtube pa pogledaj kusi organizuje neku zurku u kuci pa joj ova iskljuci muziku,pa je kusi gura neznam zasto su obrisali epizode bas kad hocu da gledam iz pocetka
Anabela Kruz
Idem da gledam epi. Kuckamo se sutra! :-*
veer
ok
Avika Gor
Jessu neke :/ 🙁
Anabela Mi Je Sve
“Mac mac cik dodirni je sad ako smes” e carice kako znas da me nasmejes 😀 <3 <3 <3
Anabela Kruz
Hahah, malo humora pored ovolike neizvesnosti i zla 😀
Jeca
Baš me zanima šta će biti kad završe ovo sa zmijom. Mogli bi i da završavaju.
Lana
Mislim da smo u svim serijama videli svašta što prevazilazi realnost,ali ovakvu bajku-nismo.Ne znam čak ni da li da je svrstam u bajku..Svašta sam slušala,čitala itd,ovde sam od početka,al da su preterali jesu,koja zmija i bakrači,glupost nevidjena,evo stidim se,tolike gluposti..Izvinite devojke,ja sam Simar komentarisala kad niko nije ni provirio ovde,al ovo je previše i za mene.nadam se da će se ove epizode brzo završiti..Pozdrav svima.
ja
odgledala sam danasnju epizodu..opet nista..
Jeca
Ubačena nova epi 🙂
Dila
Lazna Roli mozda se sutra pretvori u dinosaurusa… hahaha ovo sto se ona prestvara u zmiju je van svake pameti, i nista gluplje nisam videla.
Primaj svakoga dana nove epizode u svoj inboks!