Simar ( 1 267 ep. ) 21.08.2015 – Mohini vrati Staramajku!
Simar kaže da to nije moguće.Mohini kaže da je mora osloboditi ako želi da ona oslobiti njenu porodicu, jer njena crna magija ne radi ako je u pristustvu nešto sveto.
Neće moći ništa uraditi ako je ne oslobodi, njena majka umire.
Simar se obrati inspektoru, kaže mu da oslobodi Mohini.Inspektor kaže ali, Simar kaže da je njena majka sa njima, ništa im ne može.
Sunanda i Mohini se pogledaju, one su dobro, ali glume da su slabe.Mohini je oslobođena.Simar da bočicu Mohini.Mohini ode do vrčega i skine crvenu maramicu sa njega i sipa tekućinu u njega.Svetlo krene da se gasi i pali, na kraju se ugasi.Svi se čude.Vrčeg pukne, svetlo se upali.Sunanda se smeši, na podu je unesveštena Staramajka.
Kratko obaveštenje. Čitaš ili slušaš ovo negde drugde a ne na serije.io ili turske-serije.net? Onda svedočiš nedozvoljenom kopiranju pa te pozivamo da dođeš direktno kod nas na serije.io po najsvežiji sadržaj!
Simar traži vodu, ona poprska Staramajku sa njom.
Staramajka otvara oči i prvo što kaže je ‘živela Mata Rani’.Onda vidi Simar, seti se svojih reči.
Oslovi je.Simar pomogne Staramajki da ustane.Staramajka kaže da je verovala da će se vratiti, da će se vratiti svojoj porodici.Simar se nasmeje i zagrli Staramajku, one plaču.
Kratko obaveštenje. Čitaš ili slušaš ovo negde drugde a ne na serije.io ili turske-serije.net? Onda svedočiš nedozvoljenom kopiranju pa te pozivamo da dođeš direktno kod nas na serije.io po najsvežiji sadržaj!
Nastavak na sledećoj strani
Razgovarajte sa likovima iz serije Sasural Simar ka-Simar
Molimo unesite vaše podatke da biste započeli razgovor:
Avika
Ja sam Avika, moderatorka! Nadam se da ćete nastaviti da čitate moje prevode i da ćemo nastaviti prelepo druženje! :)
195 Komentar(a)
Martina (EMDE)
jao bre Simar kako odma sve verujes jednoj vestici najava je katastrofa
Avika Gor
Da.Videćemo daljnja dešavanja, verovatno ću noćaš ubaciti današnju epizodu.
Martina (EMDE)
videcemo drago mi je zbog tebe da sada sama ubacujes epizode sad mozes da ubacis kad ti hoces
Avika Gor
Da, malo mi je lakse, ne moram da zurim.
Sinderella
Avika, mogu li da te zamolim nesto?
Sinderella
Avika, mogu li da te zamolim nesto?
Avika Gor
Da, reci
Sinderella
Pocela sam da citam Rang Rasiyu i bila bih voljna da je prevodim, da li bih smela? Da li bi je ti ubacivala??
Avika Gor
Ja bih je ubacivala, ali prvo moram videti sa adminkom i Vivi je mislila staviti tu seriju u anketu, pa ako ne bude izabrana, ja nemam ništa protiv 🙂
Vivian 98
Ne otkrivaj,držim ih u neizvjesnosti do ankete. 😀
Avika Gor
Ok, sorry, neću više ništa da govorim u vezi ankete 😀
Vivian 98
😀
Avika Gor
A i, trebaš da ih držiš u neizvesnosti 😀
Nadam se da se ne ljutiš jer sam rekla Sindi 😀
Vivian 98
Nema veze,samo si jednu otkrila. Ne znaju ostale. 😀 Samo pazi.
Avika Gor
Da, neću više ništa reći, obećajem 😀
Vivian 98
😀
Sinderella
Videcemo, ako je ne uzme Vivi, onda bih ja.
Vivian 98
Meni je serije predobra,bar početak. I ja je gledam. 😀
Sinderella
Ja je ne gledam, vec citam. Kad ce anketa?
Vivian 98
Ja oboje. 😀
Poslije Aaliye.
Sinderella
Ajojj, tad ce poceti skola. Ja rekoh sad, da ako pocnem da krenem na raspustu.. Onda nista ni od ove serije. Odustajem ja onda Vivi. :/
Vivian 98
Uvijek ti ja probleme stvaram. 🙁
Pa kad ti počinje škola?
Sinderella
Nije tako, Vivi.
2.septembra
Vivian 98
I ja 1.-og. Svejedno ne bi stigla završiti RR i da si je sada počela.
Sinderella
Znam. Samo sam mislila da bih sad mogla nekoliko epi, kasnijr bi mi bilo lakse jer bih upoznala likove.
Vivian 98
Dug je život,opušteno. 😀
Sinderella
Bandhan i Tumhi Ho Bandhu Sakha Tumhi nisam odabrala ja, vec sam se ponudila da prevodim. Do duse Bandhan sam prevela samo negde 70-eppki pred kraj. Pokusavam da nadjem seriju po mom izboru, no nikako da nadjem neko koju cu moci.
Dug je zivot, ali ne za svakog. Nikad se ne zna dokle cemo mi ziveti.
Vivian 98
Ćuti,mlade smo. 😀
Pa ispada da ti svaki put ja stojim na putu.
Sinderella
Zivot ponekad zna biti surov, ne znamo sta nosi novi dan. Ne ispada.
Ako se Muktina serija serija sad brzo zavrsi, onda se ‘povlacim’od prevodjenja :D.
A ako potraje, valjda cu naci nesto, jer ako vec prevodim, da prevodim neku dobru, videcemo.
Mada mislim da ce se Muktina serija brzo zavrsiti zbog lose gledanosti.
Vivian 98
Zašto se ‘povlačiš’?
Ko zna. Pa kad se završi,nađeš neku po svojoj volji. 😀
Sinderella
Ne znam. Odlucila sam tako.
Sara
Ja prevodim jer to volim da radim i učim jezik.Hindi mi ide ‘traljavo’ hahaahah, ali učim 😀
Vivian 98
Takođe. 😀
Sinderella
I meni isto. Obicno prevodim sa eng. Nikad ne gledam seriju, samo kad nema WU, pa moram.
Sara
Ja suprotno, gledam i pokušavam da prevodim sa Hindija, ali što ne razumem pogledam na engleskom prevodu.
Sinderella
Iskreno, ne zanima me Hindi. Trenutno ucim kurs turskog(zavrsila sam dva stepena). Prioritet mi je turski. A zavrsila sam i kurs engleskog, albanskog, hemije i matematike.. samo prvi stepen.
Sara
Ja znam turski 😀
Sinderella
Znam i ja. Razumem, ali ucim i gramatiku. Znas li gramatiku?
Sara
Delimično.
Sinderella
Nije teska za mene. Ali je zato gramatika albanskog preeeeteska.
Sara
Meni albanski ne zvuči interesantno ni zvučno što bi me privuklo ka njemu.
Šta je po tebi kod njega najteže? 😀
Sinderella
Ma sve, gramatika. Ja zivim u Mitrovici, na Kosovu, pa moram da ga znam.
Sara
Svakako, sigurno ga znaš još od rođenja. 🙂
Sinderella
Majok, znam tu i tamo. Tezak je, i previse. Iako zivim na Kosovu,nisam Albanac,po nacionalnosti sam Bosnjak.
Sara
Sad mi je jasnije što ne znaš od rođenja, ja poštujem sve nacije, Srbe, Hrvate, Bošnjake, Albance,..Svi smo ljudi.
Sinderella
Slazem se.
Vivian 98
Kako želiš. Hoćeš bar ostati sa nama na sajtu,da se družimo? 😀
Sinderella
Normalno da cu. Praticu Drashtinu i IPKKND.
Vivian 98
Možda moju novu?
Sinderella
Ako mi se svidi.
Vivian 98
Nadam se da hoće. 😀
Sinderella
Videcemo. Samo sto sam odgledala jedan film, jos sam pod utiscama. Iako sam tvrda,na kraju sam zaplakala.
Vivian 98
Koji je to film uspio tebe rasplakati? 😀
Sinderella
Evim Sensin. Ako zelis, pogledaj, imas i sa prevedom. Glumi Fahriye Evcen, a i pesma iz tog filma je odlicna.
Sara
Da nije Fahriye Evcen glumila u seriji Yaprak Dokumu? odnosno ‘Kad lišće pada’??
Nešto mi poznato zvuči.
Sinderella
Jeste, tumacila je lik Nedžle.
Sinderella
Pogledajte taj film, odlican je. Samo napises na YT ‘Ti si moj dom’ (prevod od Evim Sensin). Ima deset delova po 10 min sa prevodom. A i pesma na kraju filma se zove Sen Yarim idun je odlicna.
Sara
Hvala na preporuci, odgledaću sigurno 😀
Sinderella
Javi mi utiske. 😀
Sara
Važi. 🙂
Vivian 98
Moraću se nakaniti,mada ako je tebe rasplakao,šta će meni biti? 😀
Sinderella
Jeste da ces ti do sutra plakati ali vredi, pogledaj, eto Sari sam napisala kako mozes naci sa prevodom. Romantican je. Sigurna sam da ces se oduseviti. Ako ga pogledas,javi mi utiske. 😀
Vivian 98
Važi. 😀
Sinderella
Ako ne nadjes sa prevodom, kazi, da ti ostavim link.
Vivian 98
Hoću,hvala ti na preporuci. 😀
Sinderella
Nista. 😀
Sinderella
Koliko se secam, kad je Tempi pravila anketu, stavila je serije koje su predlozili citaoci. Koliko se secam, tad je i Geet imala dosta glasova. Ja se dvoumim da l’ da pocnem tu serije, najvise zbog Drashti. Ako budrs nju prevodila, praticu, a verujem da ce ima dosta njih, zbog Drashti. Stavices je na anekti?
Vivian 98
Ne. 😀
Sara
Ma biće serija i prevoda, možda i ti za koji mesec postaneš modetorka 😀
Ne govori tako 😀
Sinderella
Ahahhaha, cuti. Ne bih ja to 😀
Avika Gor
Ma naćićeš ti neku, ne brini 🙂
Sinderella
Videcemo.
Avika Gor
Ja ne bih volela da prestaneš prevoditi.Možda stvarno postaneš moderator 😀
Sinderella
Iskreno, meni nije to na pameti. Ja prevodim da nekome pomognem, a ne da postanem moderator.
Avika Gor
Ne znam, videćemo, ne znamo šta nam život donosi 😀
Sinderella
Slazem se.
Sara
A šta bi sa ‘ljubav na međi’ ona turska, ti htela da je prevodiš ako ne grešim?
Sinderella
A tu cekam Vivi kad bude imala vremena da je ubacuje, dogovorili je za sledece leto. Tu seriju sam ovog leta pogledala vec 3 put. Serija je odlicna.
Sara
Gledala sam je onaj Kahraman je živa koma, ahahahahah
Sinderella
I Feride i Nazire i Rusen.. hahah. A tek Eftelija i Memik.
Sara
Uf, baba i deda se venčali hahahahh
Sinderella
K’o bi rek’o.. haha
Sara
A takva tursko-grčka mržnja, čak ju je kidnapovao i vezao u onoj kolibi i izigravao generala ahahahahaha
Sinderella
Ahahahqhhaha, kad se setim toga. A kad mu je Niko dao krv, pa hteo da je pijavicama ispije jer je grcka. I kad je imao kosmare da postaje grk..
Sara
Sećam se, hahahahaha.
Kad su gledali fudbal i Grčka postigla go, a Niko viče, a svi misle da je Turčin i gledaju ga kao da je s Marsa pao 😀
Sinderella
Ahha, ne. Mislili su da je Bosanac, tako su rekli. Predtsavljao se kao Naki. Ma serija je prava opstujuca, ko je nije gledao, predlazem mu.
Sara
Da, sećam se kad je Memik rekao da su Grci najgori, a Nazli ga predstavila sa imenom Naki.
Meni je Rušem presmešan, kad se setim onih epizoda kad je sa prijateljem išao u radnju sa baklavama da se vidi sa ženskama koje je upoznao preko interneta, ahhahahahaha
Sinderella
Hahahah, jeste isao je sa Hamitom.. ma sve su scene bile vrh.
Sara
Jeste, kad se prisetim samo kad su hteli Nika da sunete, a bebu da krste u Crkvi, ahahahahah.
Sinderella
A Niko se plasio, jadan cak je imao i kosmare hahaha. A kad se setim kad su se Hajrije i Feride napile, hahahha.
Sara
I to je bilo vrh, a kad je Nikova majka živcirala Kahramana govoreći za Istanbul Konstantinopolj, haahahha 😀
Sinderella
Hahaha, i kad se Kahraman bojio leta. A kad su se Niko i Nazli prvi put sreli, on ju spasio i dao joj vestacko disanje a ona ga osamarila. 😀
Sara
Kahraman je plašljivac, koja ironija zove se Kahraman što znači sa turskog prevoda ‘junak’ a plašljiv je kao ne znam šta.
Sinderella
Jeste, a kad su se svadjali sa Stvarom da li je igra tavle turska ili grcka, a na kraju ispade ni jedna ni druga.
Sara
I kad je Nikova majka rekla da je baklava grči desert ahahahah, a još kad su im poslali onu statuu na kojoj je žena bila golišava, a Feride je prekrila maramom ahahahahahahah, Kahraman poludeo kad je video 😀
Sinderella
Ahahah, a kad su dosli da prose Nazli. Kad je Fezire dala Eleni jedno jelo i pitala je da li ce i tome naci Manu. Ili kad je Memik kod jednog spomenika uvezao sebe u lance i pevao ‘grci su nam neprijatelji.’
Sara
Hahahahah, a kad je Kahramanu pozlilo od baklava i previše šećera, a kad se vratili iz bolnice Memik mu daje opez baklave da jede.
Utiske možemo da nabrajamo do sutra, serija je vrh, nema joj ravne.
Sinderella
U pravu si. Serija je stvarno vrh.
Sinderella
Vikao*
Ne pevao, pardon.
Avika Gor
Biti će vremena, serija neće nigde pobeći 😀
Vivian 98
Samo optimistično. 😀
Avika Gor
Cim anketa prođe, javi mi se, pa ćemo videti 🙂
Sara
A hoće li se prevoditi Anamika, ona će se emitovati na OBN-u
Vivian 98
Jesi sigurna? Umjesto koje serije?
Sara
Ne znam, od 31.08. počinje emitovanje 😀
Vivian 98
Mislim da je ona umjesto Neželjenih. Inače Dia iz Neželjenih je tu glavna glumica. Čitala sam opis te serije,ona je vještica. 😀
Sara
Ako se prevodi ponudiću se za pomoć 😀
Vivian 98
Pa kako ćeš stići sve? Imaš milion serija.
Sara
Nije puno, haha 😀
Vivian 98
Ma jok,samo njih 10 😀
Sara
3 serije i pomažem adminu za paramparcu/slomljeni 😀
Vivian 98
I to ti malo? Ti si luda. 😀
Avika Gor
Meni je mnogo dve, a kamo li toliko 😀
Avika Gor
Moraćeš prevoditi i dan i noć 😀
Sara
Anamika ima malo epizoda, svega 198
Vivian 98
Mogla bi doletjeti na moju anketu. 😀
Sara
Pa ja ne znam stvarno za koju ću se odlučiti na toj anketi, hahahah 😀
Vivian 98
Hahah ne znaš još 3,a već si u dilemi. 😀
Sara
Bolje i da ostane tako, samo krij 😀
Vivian 98
Naravno. 😀
Sara
Ja najviše volim da gledam istorijske serije, ima još po koja indijska, možeš je uzeti u obzir za anketu.
Vivian 98
Predloži. 😀
Sara
Da pronađem naziv, nemam pojma kako se zove.Odgledala sam i dopala mi se serija.
Vivian 98
Hahah,važi. 😀
Sara
Ma evo još bolje od istorijske, serija Suryaputra Karn, to je mitološka serija.To je serija o životu Karna, koji je bio veliki vojskovođa, a i slavljen kao svetac, jedan od česith gl. likova u Hindi knjizi Mahabharata, to je kao neka knjiga postanja.
Vivian 98
Vidim tu glumi Raghav iz Neželjenih. Interesantno. 😀
Sara
Mada i ta serija ima očajnu gledanost, ovi Indijci ne cene ni svoju kulturu.
Vivian 98
Samo mi predlažeš serije sa očajnom gledanošću. Hahah 😀
Shvatila sam da oni dobre serije ne cijene,tako da ako želite neku dobru seriju,pogledajte koja je na dnu gledanosti u Indiji. 😀
Sara
Nemoj molim te da uzmeš tu seriju, ispašću ja kriva hahahaahaha.
Mada mene očekuj pa koja god serija bila.Zavisi šta će se izglasati, možda je na sajtu prate osobe.Nismo kao Indijci heheheeh
Vivian 98
Hahah ma kakvi,nećeš biti kriva. 😀
Drago mi je da ćeš pratiti ,pa koja god bila. 😀
Sara
Uverena sam da će biti dobra, neće se izglasati neka glupa 😀
Vivian 98
Hoće,ako se bude biralo između npr. 4 glupe serije. 😀
Sara
Biće tu ‘mrtva trka’, glasovi razločiti, mišljenja različita, ukusi.
Vivian 98
Zamisli da dvije serije budu imale isto glasova.
Sara
Garantujem da će pobediti serija za koju ja glasam, to ti potpisujem.Isto ću reći kad se glasovi saberu, ahhahahaahahahh 😀
Vivian 98
Hahah baš ona za koju ti glasaš?
Mislim da znam na šta ciljaš,a šta ako te razočaram i ne bude ta? 😀
Sara
Iako ne bude ta, biće ona za koju dam glas, eheheheheh
Za Anamiku ću te ispoštovati, ako želiš stavi je na anketi, ako ne bude odabrana, a emituje sa na OBN-u preuzeću je.Mislim da bi trebala da se emituje, na stranicama se već piše.
Vivian 98
Svaka čast. 😀
Kako ćeš sve stići + škola? 😀
Sara
Verovatno ako bude ‘Ishq Ka Rang Safed’ tj. ‘Bela je boja ljubavi’ za nju ću glasati 😀
Vivian 98
Ne znam,neću da ti otkrijem. Vjerujem da ćeš biti u dilemi i ako ona bude. 😀
Avika Gor
Ćuti! 😀
Sara
Zato Simar gospodari tamo na trećoj poziciji hahah 😀
Vivian 98
Bože sačuvaj. 😀
Avika Gor
Hahah 😀
Ne znam ko je gleda, ovi zapleti su mi udarili u glavu 😀
Sara
Mada nije baš pokazala najbolje rezultate po gledanosti u Indiji.
Vivian 98
Vidjela sam. Ne znam šta je sa onim Indijcima. Totalno su mi nejasni.
Sara
Nije čak ušla u top 10 najgledanijih.
Vivian 98
A znam. Nemam riječi,vjeruj mi. Simar i MN gledanije od nje i ETRETR. Šta reći.
Sara
Ja stvarno ne znam kakav je njihov ukus, evo i odbačeno siroče je 7. po gledanosti tamo, ali tamošnje epizode koje se trenutno emituju nisu nešto.
Vivian 98
Čudni ljudi. 😀
Avika Gor
Prečudni 😀
Avika Gor
Ja od sinoć razmišljam, i ništa 😀
Avika Gor
To bi bilo dobro, dvoumila bih se i dan i noć 😀
Vivian 98
Hhahaah. 😀
Moraćeš se odlučiti. 😀
Avika Gor
Biti će to teška odluka 😀
E, biti će mi lakše ako na početku ode jedna od ove dve između kojih se dvoumim 😀
Vivian 98
Znam da je teška odluka,zato pravim anketu. Ni ja se sama ne mogu odlučiti. 😀
Avika Gor
Verujem ti, sećam se kako je bilo meni kada sam tražila seriju, a nisam mogla praviti anketu 😀
Vivian 98
Kako se odluči za SS?
Avika Gor
Ne znam ni sama, pregledala sam 100 serija, i na kraju SS.Svidela mi se nešto i nju.Nije loša 😀
Vivian 98
Jao i ja sam sad. Milion serija gledala,tražila opise. 😀
Sara
Verujem da će anketa imati jedno 8945610 serija, ahhaha 😀
Vivian 98
Ćuti. Bila sam odabrala 4,kako mi predlažete neke,ja samo dodajem. 😀
Na kraju će ispasti toliki broj. 😀
Avika Gor
Hahahah, joj Vivi, jadna ti 😀
Vivian 98
Hhaha a šta da ti kažem,stvarno sam jadna. 😀
Avika Gor
Kako ćeš ti da preživiš sa tolikim serijama? 😀
Vivian 98
Znam kako ću. Jednu izaberete sad. Posle te ću ostale,jednu po jednu,ako ostane ijedna. 😀
Avika Gor
Zaključaj ih, hahah 😀
To su sada tvoje serije 😀
Vivian 98
Napisaću na anketi,moje serije- ne dirajte. Hahah 😀
Avika Gor
Može, hahah 😀
Sinderella
Izbaci neku :D. Bice nam teze odluciti.
Mahpeyker Kosem Sultan
Ako je tu ona o kojoj smo pricalo na Beintehi dacu sve da pobedi.
Avika Gor
Ne zna čovek koju bi 😀
Ali, ja uvek biram nešto treće, u seriji Anuška i Rajat, Devyani i Neil, a ja hoću Devyani i Rajat 😀
Vivian 98
Hahah bila sam počela nešto čitati,ali sam se pogubila u silnim parovima i likovima. 😀
Mahpeyker Kosem Sultan
Jel Deviyani negativka ?
Avika Gor
Nije
Sinderella
Nego, da te pitam odakle si ti? 😀
Sara
Niš, Srbija 🙂
Avika Gor
Ali i Alija je tamo na završetku 😀
Vivian 98
Jeste,ali mislim da će Neželjene prije.
Avika Gor
One traju već nekoliko godina, ne znam ko ih toliko gleda.
Vivian 98
Ja. 😀
Sinderella
Kad ce biti anketa?
Vivian 98
Poslije Aaliye.
ja
Cestitam na tome sto si postala moderator,zasluzila si..:*
Avika Gor
Hvala 😀 :*
Ivana Nina
Izvini sto ovako upadam u komentare ali vec neko vreme sam zelela prevoditi neku seriju i mislila sam ako niko nema nista protiv i ako moze da uskoro pocnem prevoditi seriju Swaragini,znam dosta hindija a i engleskog pa bih mogla uskladiti.Serija mi se svidela odmah pa pitam da vidim sta mislite.Pozdrav.
Avika Gor
Nema veze, videću sa adminkom, pa ću ti javiti 🙂
Ivana Nina
Hvala. ☺
Avika Gor
Ako budeš mogla prevoditi tu seriju, napisaću ti u kafić 🙂
Ivana Nina
Ok,cekacu onda.
Avika Gor
Evo i tebi da kažem da prevodimo serije samo koje su na tv-u, jer imamo previše serija.Ako se Swaragini bude emitovala na tv-u možeš je prevoditi, ali ovako ne.Možeš prevoditi Anamiku ako želiš, serija je dobra 🙂
Ivana Nina
Hvala na predlogu ali posto gledam Swaragini bilo mi je usputno da prevodim i trebalo mi je manje vremena zbog skole a za Anamiku bi mi trebalo vise vremena,pa ne mogu.Mozda neki drugi put ako naidje serija koja mi se svidi ili ako se takva bude emotivana na tv-u.Hvala u svakom slucaju.
Avika Gor
Nema na čemu 🙂
Mahpeyker Kosem Sultan
Kolko komentara ! Braco moja mila !
Sinderella
A pola i vise komentara su od mene i Sare koje smo nabrajale utiske iz serije Ljubav na medji.
Primaj svakoga dana nove epizode u svoj inboks!