Simar (1569. ep.) 21. 07. 2016. – Pari i Kuši žele da se otarase Simarinog deteta!
Pari i Kuši žele da se otarase Simarinog deteta!
Prevod: Maya. Hvala. 😀
Epizoda počinje sa Simar koja moli žene da stanu.Staramajka se pita šta nije u redu sa svima njima.
Sudžata joj govori da je istina izašla na videlo i pita koliko će dugo kriti.Karuna kaže da su jednog dana morali saznati.Prem veli Staramajci da je raspravljati se sa njima beskorisno.On govori Prerni da odvede Simar u njenu(Simarinu)sobu.Prerna je odvede.Uveče,Sudžata daje činiju mleka Premu i kaže mu da ga stavi pored Simar(ona spava)Prem joj govori da ne želi da testira svoje dete.Sudžata ga moli da uradi to radi nje (da testira dete).Noć je i svi spavaju.Odjednom neko ulazi u Simarinu i Premovu sobu.To je Pari! Ona sipa crnu boju u mleko koja je pored Simar, na toaletnom stočiću.Posle,Kuši je pita da li je stavila crnu boju u mleko.Pari kaže da jeste.Kuši govori da sada bez obzira šta je,to dete-đavo se neće roditi u kući.Pari:,,Ako to dete i nije đavo,ono će predstavljati problem za nas, jer kad ono stigne u kuću naša deca će biti ignorisana.”Ona kaže da je uradila nešto da dete nikada neće doći na ovaj svet.Kuši joj govori da im Sudžata pomaže indirektno.Govori da je mogu lako prevariti i napraviti budalu od nje (Sudžate).
Kratko obaveštenje. Čitaš ili slušaš ovo negde drugde a ne na serije.io ili turske-serije.net? Onda svedočiš nedozvoljenom kopiranju pa te pozivamo da dođeš direktno kod nas na serije.io po najsvežiji sadržaj!
(NASTAVAK NA SLED.STRANI)
Kratko obaveštenje. Čitaš ili slušaš ovo negde drugde a ne na serije.io ili turske-serije.net? Onda svedočiš nedozvoljenom kopiranju pa te pozivamo da dođeš direktno kod nas na serije.io po najsvežiji sadržaj!
Razgovarajte sa likovima iz serije Sasural Simar ka-Simar
Molimo unesite vaše podatke da biste započeli razgovor:
vivian
Ja sam Vivian 98 i sada sam jedna od vaših moderatorki. Nadam se da ćemo nastaviti naše druženje, kao što smo to činili i do sada!
11 Komentar(a)
Maya
Pozdrav svima.Nadam se da vam se svideo moj prevod.Prvi put prevodim ovu seriju i želim da se zahvalim Anabeli koja me je uvela u sve ovo i pomogla mi da prevodim.Trudiću se da prevodim što bolje mogu i da vam što više ,,dočaram” ovu seriju.Nadam se da ću u tome uspeti!Veliki pozdravi svima čitaocima i pratiocima serije ,,Sasural Simar Ka”! ☺
Mahpeyker Kosem Sultan
Ja sam zadovoljna.
Trojna alijansa veštičara dlaku menja ali ćud nikad! Ume nam nije bilo ali samo çekam njene bisere.
Dakle nije bitno da l’ je dete Kaal ili ne bitno je da njihova deca ne budu zapostavljena.
Još Kuši prebaci Simar da ona nije rodila Anđeli , pa ZBOG KOGA,seljanĉuro !?
Maya
Mene su isto razočarale jako Kuši i Pari,a pogotova Sudža koja bi trebala biti razumnija.Strašno!
Mahpeyker Kosem Sultan
Mene nisu razočarale jer ja tako nešto i oĉekujem od njih. Pokuśale biti dobre pa videle da im ne ide.
Maya
Izašla je nova epizoda danas,u njoj će se Simar poroditi!Zato sam srećna,ali Simar neće biti kada shvati neke stvari…
Mahpeyker Kosem Sultan
Znam videla sam. Al’ nek im je rekla.Premda sam sigurna da çe opet oprostiti.
Maya
Mislim da će im Simar opet oprostiti.Pak,u najavi za 24.jul sam videla da će biti raspon od 6.godina u seriji…
Mahpeyker Kosem Sultan
Onda nam stižu nove Sanđu i Anđeli.
Anabela Kruz
Nova Anđeli je stigla, a Sanđu je sa Sidom u Londonu, neće biti prikazana.
Mahpeyker Kosem Sultan
Ja se nadam da će se ona i Sid vratiti.
Po ovima ispada da su Sanđu prihvatili da ne kaźem trpeli u kuçi samo zbog Simar.
Prem je ovamo voli KAO kçer,ĉak nije dao Simar da ju povede al’ ju je zato Sid odveo u london.
Anabela Kruz
Ovaj zaplet je smisljen, jer Manish nije u seriji. Vidim da radi projekte sa Avikom, pretpostavljam da ga je serija smorila. Cak je i Mansi napustila seriju.
Primaj svakoga dana nove epizode u svoj inboks!