Harman i Surbi dolaze u kinnar kuću i uporno traže Somiju! Prevod: Maya. Hvala. Epizoda počinje sa Harmanom koji govori Surbi da će on pitati prodavca hleba da li on zna nešto o Soumyi. Harman priđe prodavcu i pokaže mu Soumyinu sliku upitavši ga da li ju je možda video negde u ovom kraju. Prodavac hleba kaže da jeste,video ju je i identifikuje je. Harman je iznenađen i srećan. A Surbi gleda i smeška se radosno. Harman: ,,Mi tragamo za njom/Soumyom.Gde ste je videli?” Kod kinnar u kući, neka žena informiše Guru Maa da je prodavac hleba Gunnu došao da se vidi sa njom. Guru Maa se pita zašto je…