-
Shakti! Sestre 929. epizoda!Virat zaprosi Hir i dobije batine od Sohama!
Sestre – 22. 1. 2020. – Virat zaprosi Hir i dobije batine od Sohama! Prevod: Maja 🙂 Soham se naroguši videvši mladića kako maše Hir, zatim zaustavlja vozilo i izlazi iz istog. On izudara momka i kaže mu da se izvini Hir. Ovaj se izvini. Hir prokomentariše da je ovo već 49. momak koji je tako prošao, pa pomisli da je za nju svaki dan u životu dan braće i sestara (Raksha bandhan). Ovaj je nazove sestrom i zatraži oproštaj. Hir odvrati da mu je već oprostila i neka ide. Zatim veli da je jako slatka i njena braća nastoje da pretvore sve momke u njenu braću isključivo, ništa više…
-
Shakti! Sestre 805. epizoda! Harman odluči da se ponovo oženi!
Shakti! Sestre 805. epizoda! Harman odluči da se ponovo oženi! Somijin spaljen sari pada na Harmanovom licu. On ne vidi Somiju I baca ga u jeyero.Prito govori Shano da sada Somije nema u Harmanovom srcu I da je to mesto prayno.Vedant kaže Somiji da je otišla da vrati manglasturu Mata Rani, otišla je u jedan sarri, a vratila se u drugi.Somija mu kaže da nije u obavezi da mu odgovori jer mu nije žena.Vedant kaže da će postati za nekoliko dana.Somija kaže da će mu tada odgovoriti, te razmišlja kako Harman nikada nije tako pričao sa njom. Harak je sa porodicom na nekom slavlju.Prito pita Haraka gde je Harman.On kaže…
-
Shakti! Sestre 568. epizoda!
Shakti! Sestre 568. epizoda!( 9.08.2018) Nani traži od Somije da obuče sari.Ravi kaže da prvo treba da plešu.Nani joj kaže da pleše.Raavi pleše, a i Somija.Nani zatim daje sari Somiji i kaže jpoj da obuče i da stavi nakit.Somija se vraća obučena u sari, te Sadhi radi arti i kaže svima da joj napune krilo.Radi se ritual.Sadhvi kaže da će Bog obrisati sve njene grehe, te joj kaže da ode u sobi u kojoj je sada i da ponese sve stvari sa sobom.Sadhvi odlazi.Surbi kaže da će sada ioni otići.Harman se izvinjava Somijinoj Nani, a ona mu kaže da pazi na Somiju. Harman kaže da će otići kod Somije, ali…
-
Shakti! Sestre 560. epizoda! Otkrivamo nešto više o Šanoinoj prošlosti!
Shakti – Sestre, 556. epizoda – Otkrivamo nešto više o Šanoinoj prošlosti! Prevod: Maya. VAŽNO OBAVEŠTENJE ZA FANOVE: Odsad vašu omiljenu seriju možete da pratite na kanalu “OBN” pod nazivom “Sestre” (“Shakti” znači u prevodu “Snaga”, ali je drugačije prevedeno) na našem jeziku. Bez obzira na to, serija će se prevoditi kao dosad na našem sajtu. Pozovite prijatelje, poznanike, rodbinu i sve one koji ne prate seriju ili naš sajt da počnu s tim odmah. Na kanalu “OBN” će se serija emitovati u terminu nakon turske serije “Elif”, dakle, u 20:55 i trajaće do 22:00. Biće emitovane dve epizode istog dana, tako da počnite s praćenjem ako niste već! Ako…
-
Sestre 4. epizoda! – Soumya poseče ženu sa velom nožem koji joj je Nimmi dala!
Soumya poseče ženu sa velom nožem koji joj je Nimmi dala! Epizoda počinje sa Surbhi koja se penje na drvo. Bebe je pita da siđe sa drveta. Nimmi i Mahinder dolaze tu. Nimmi kaže Surbhi da će biti zabavno u Naninoj kući. Surbhi odbija da ide sa njom i pita zašto je uvek tvrdoglava i odvodi Bebe i Mahindera odatle kada oni ne žele da odu. Govori da je ona loša majka koja samo misli o Soumyi. Nimmi je ošamari i posle se oseti loše. Bebe govori da je ona ošamarila Surbhi i pita Mahindera da je uvede unutra. Nimmi plače grleći Soumyu. Dok su svi u kamionu, Surbhi plače…
