-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (491.ep.) 15.06.2017. – Vasundra obrlati Rađinog dvojnika i nagovori ga da joj pomogne!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (491.ep.) 15.06.2017. – Vasundra obrlati Rađinog dvojnika i nagovori ga da joj pomogne! Vasundra se ušunja u garderober kod Rađinog dvojnika, ovaj je ne vidi. Ona se zgrane kad ugleda tog momka, pomisli prvo da je Rađa živ. Ali se onda sabere, to je nemoguće, niko ne bi mogao da se spasi onakve vatre. Napolju, Rani ugleda kućicu gde je garderober i zove inspekora da pretraže i to mesto. Dvojnik se spakuje i izađe. Vasundra skine veo koji joj se zakačio za nameštaj i pođe za njim. Doši se nervira jer nisu našli Vasundru u garderoberu. Zove Rani da pođu. Međutim, Rani na podu…
-
7 Indijskih glumaca koji su oduševili pripadnice lepšeg pola!
7 Indijskih glumaca koji su oduševili pripadnice lepšeg pola! Do nedavno su indijske serije bile preplavljene na našim prostorima što zbog lepih običaj, što zbog zgodnih glumaca…Ipak naše televizije su prestale da otkupljuju ovakve serije, a glavni uzrok tome je broj epizoda. U svakom slučaju serije koje smo pratili na tv-u i na našem sajtu,ulepšavale su nam dane sa najzgodnijim glumcima.Neki od njih su: Siddharth Shukla je rodjen 12 decembra 1980 godine u Mumbaiu.Ovaj glumac je osvojio srca mnogih devojaka pored malih ekrana.Učestvovao je u mnogim serijama, a nama je poznat kao Šiv iz Male neveste. photo credits:Desimartini.com…
-
Shakti ( 103. ep. ),13.10.2016.,Harman odlazi sam kod Kalsi!
Harman odlazi sam kod Kalsi! Prevod čitateljka Anabela. Hvala!:) Epizoda pocinje sa Nimmi koja pita dame zasto pitaju o Somiji, danas je Kalsin dan. Neka zena kaze da su samo mislile da Somija ima neki problem. Harman dodje i govori da nema problema, sve je u redu. On da poklone Kalsi i veli da joj ih je poslala Somija. Doda da je Somija poslala i pismo za nju. Kalsi pita gde je Somija? Nije dosla? Harman izmisli da je ostala sa Amritsar bua ji. Zatim kaze da je dosao sam jer je Somija rekla da ce se Kalsi sloziti. Inace se ne bi slozio i doveo bi je ovde. Kalsi…
-
Shakti ( 101. ep. ), 11.10.2016,Kinare vezuju Somiju, Surbhi i Harman dovode policiju u kući kinara!
Kinare vezuju Somiju, Surbhi i Harman dovode policiju u kući kinara! Prevod čitateljka Anabela. Hvala.:) Epizoda počinje sa Guru Maa koja hrani Sayu jabukama. Saya je pita da se odmori, mora da je i ona umorna. Guru Maa govori da će oni svi da odu i pita Somiju da pođe sa njima. Saya zove Somiju. Somija dođe kod nje. Ova je pita da se čuva, ona (Saya) će se vratiti uskoro i vratiti joj uslugu. Somija veli da će Harman da dođe po nju, ali Sayu će imati u molitvama. Harman i Harak Sing stoje na kopnu pre borbe, oboje se pomole. Kalsi insistira da ide kod Somije sa Surbi,…
-
Shakti – pobednička serija naše ankete!
Shakti – pobednička serija naše ankete! Glasanje za anketu je završeno 28. Avgusta u 20:00 h. Nakon prebrojenih glasova slede rezultati: Shakti 19 vaših glasova Geet 12 vaših glasova Rangrasiya 4 vaših glasova Kawach 1 vaš glas Naagin 1 vaš glas Odabrali ste seriju Shakti koja počinje da se prevodi na našem sajtu od 29- og avgusta. Očekujemo Vas da zajedno sa nama pratite dešavanja, delite postove i komentarišite, kako bi zajedno ovoj lepoj seriji dali poseban draž.
-
Hum Hain Na – 127. epizoda – KRAJ SERIJE!
Hum Hain Na – 127. epizoda – KRAJ SERIJE! Sagarika je ljuta na Bantija. Pita ga zašto je lagao. On odgovara da radi to da bi održao njihovu ljubav živom. Sagarika hoće da ode, ali Banti joj prepreči put i počne da joj peva. Izvinjava se i tako što radi čučnjeve i drži se za uši. Sagarika mu zatraži da je više ne laže. Pita ga i da joj odnese telefon na popravku pošto prijateljica sutra treba da je nazove oko 9:30h. Banti joj kaže da može koristiti njegov telefon. Sagarika mu kaže da se radi o njenoj prijateljici koja ima njen broj telefona. Banti se složi, uzima njen telefon…
-
Hum Hain Na – 125. i 126. epizoda!
Hum Hain Na – 125. i 126. epizoda! Prevod: Sinderella. Hvala! 🙂 125.epizoda: Sagarika i Amma čuju Babuji-jev i Bunty-jev plan i šokiraju se. Izvinjavaju se što su sumnjale jedna u drugu. Potom joj Amma kaže svoj plan (mi ne čujemo). Sagarika dođe do Bunty-ja i hvali ga, kaže da će mu spremiti poori bhaji i ode. Potom dođe Amma i kaže mu isto. Ode u kuhinju gde priprema jelo sa Sagarikom. Obe stave ljute papričice u jelo. Sagarika ode i daje Bunty-ju koji jede sa velikim poteškoćama. 126.epizoda: Bunty, nakon što pojede Sagarikin ljut poori bhaji, ode kod Amme i tamo pojede isto. Veoma se neprijatno oseća, u ustima…
-
Hum Hain Na – od 121. do 124. epizode!
Hum Hain Na – od 121. do 124. epizode! Prevod: Sinderella. Hvala! 🙂 121.epizoda: Rani traži od Pappu-a da i on nominuje nju kao kandidata za papire za osiguranje. Bunty masira Ammi noge, i ona mu prizna zašto je ljuta. Kasnije, Bunty masira noge i Sagariki. Ujutru, Bunty daje papire Ammi gde piše da je ona njegov kandidat. Sagarika shvata da su papiri lažni, i kaže mu da zove advokata i podeli kandidaturu između nje i Amme, a ona će to reći Ammi. 122.epizoda: Sagarika ispriča sve Ammi, koja ode do Bunty-ja. Bunty je ubedi da je on slagao Sagariku, te je ona nju. Savetuje joj da izbegava Sagariku jednu…
-
Hum Hain Na – od 117. do 120. epizode!
Hum Hain Na – od 117. do 120. epizode! 117. epizoda (prevod: Jeca): Bunty je šokiran kad ga policajac optuži za Sagarikino ubistvo. Reshamov otac šalje Reshama iz grada na neko vreme. Porodica je slomljena, svi plaču. Bunty se u zatvoru seća trenutaka sa Sagarikom, slomljen je. Sagarika dvogledom posmatra Reshama. Pappu prijavljuje Buntyjev nestanak inspektoru. Reshamov inspektor dobija Reshamovu sliku na kojoj je ovaj pretučen i onesvešćen, seniorski inspektor u dogovoru sa Sagarikom ga zove i ucenjuje. Sagariki javljaju da je Bunty nestao. Reshamov otac dolazi na mesto gde je Resham i vidi da on nema povreda, ali nije pri svesti. Njegovi ljudi ga izvedu napolje, ali dođe inspektor…
-
Hum Hain Na – 110. epizoda
Hum Hain Na – 110. epizoda Prevod: Kristina. Hvala! Amma pita Sagariku i Swaru gde su do sad. Pita Swaru zašto se toliko zadržala u školi. Doda da joj je dala dozvolu da izađe jer se radilo o školi. Govori joj da od sutra ne sme da izađe iz kuće. Amma im govori da idu u sobu. Sagarika signalazira Swari da ode. Amma uhvati njen signal i pita Swaru da nije opet upala u neku nevolju. Swara negira. Govori joj da ode u sobu da uči. Bunty pita Sagariku zašto se toliko zadržala. Pita je da li je išla negde. Ona negira i govori da su bili u školi. Bunty…




























