Imli lažira svoju smrt i pobegne iz Azadgunđa! Prevod: Maya. Epizoda kreće tamo gde se jučerašnja završila. Imli želi da upuca Čakor, ali tu Surađ dolazi i zaustavi je: ,,Ne, Imli. Nećeš moći! Danas ćeš biti kažnjena. Svega se sećam. Ja sam Surađ Rađvanši, a ona je Čakor Surađ Rađvanši i postaće majka mog deteta uskoro! Neću dozvoliti da joj se išta dogodi! Poražena si zauvek, Imli! Gotova si danas!” Imli preti da će ih ubiti i puca, ali promaši. Oni se nasmeju srećno. Imli nacilja pravo u njih i želi da puca, ali odjednom u pištolju nema više metaka! Surađ se nasmeje i viče: ,,Bog je isto uz nas…