-
Swaragini – fotogalerija #3
Swaragini – fotogalerija #3 Napomena: Ovo je muzički post! Da biste pustili numeru “Yeh Moh Moh Ke Dhage” kliknite na narandžasto dugme “play” na početu stranice. Uživajte! Vreme je za treću galeriju koja je posvećena RagLaku odnosno Ragini i Lakshu. Njihova veza je počela kao ugovoren brak gde Laksh nije hteo da oženi Ragini jer je bila tradicionalna a on nije voleo takve devojke. Ragini se zaljubila u njega na pravi pogled i želela da se uda. Laksh je pristao na brak pod pretnjom oca. Njihova veza biva raskinuta kada Ragini shvati da je Laksh ne voli već da on voli Swaru. Ona će navodno želeti da ih ujedniti iako…
-
Swaragini (81. ep.) 22.06.2015. – Dadimaa podržava Ragini; Swara je pozvana u hram da sazna istinu!
Prevod: Nina. Hvala. 😀 Dadimaa pita Ragini zasto je to uradila:”Nikada te nisam ucila tako.Ako hodas pogresnim putem jednom,onda moras nastaviti hodati tim putem.Ne mozemo dobiti srecu iz losih stvari.” Ragini:”Ja mnogo volim Laksha.” Dadimaa:”Dovela bih ti mnogo boljeg momka od Laksha.” Ragini glumi i kaze da ga je prihvatila kao muza i da niko ne moze uci u njen zivot.Kaze da ima pravo na Laksha i podseti Dadimaa na njeno obecanje.Pita zasto nije dobila svoje pravo:”Zasto moram proci kroz mnogo nevolja?Ne mogu prihvatiti poraz tako lako.Zelim moju ljubav po bilo koju cenu.” Dadimaa joj kaze da cuti i kaze da je ne moze pustiti da radi tako los posao.Ona(Dadimaa)…
-
Swaragini (79. ep.) 18.06.2015. – Swara priznaje Ragini da voli Laksha!
Swara priznaje Ragini da voli Laksha! Prevod: Nina. Hvala. 😀 Shekar kaze Swari da ce oni proslaviti njen rodjendan sa porodicom i kaze joj da isece tortu.Shumi joj pozeli srecan rodjendan i pita je da pozeli zelju.Swara pozeli da uspe u tome da dokaze istinu za sebe i Ragini.Ona isece tortu.Swara kaze Shekaru da sumnja na Sanskaara i misli da on nije lud vec da samo glumi.Kaze da ima plan kako da sazna istinu.Ragini trci do sobe pod izgovorom da daje lekove Dada ji-u i zove Sanskaara.Onda shvati da je njegov telefon kod policije i prekine poziv.Onda zove Laksha i informise ga da Swara sumnja na Sanskaara i misli da…
-
Swaragini (77. ep.) 16.06.2015. – Swara plaća kauciju Lakshu i obećava da će dokazati njegovu nevinost za 36 sati!
Swaragini – Swara plaća kauciju Lakshu Prevod: Nina. Hvala. 😀 Dida kaze Swari da nije znala da Laksh moze da uradi tako sramotnu stvar.Swara kaze da ne moze da veruje da on moze to da uradi i da je dosla da prica sa njom o necemu.Ragini kaze Shumi da misli da izvuku Laksha uz kauciju.Shumi je pita da li je poludela. Laksh da uzme prednost zbog njihove nevinosti.Ragini kaze da je on mozda nevin.Shumi kaze da on mozda zeli da uhvati Swaru zamku i ozeni je.Ragini kaze da je neko uhvatio Laksha u zamku i kaze da je i on bio sokiran takodje kada su banditi rekli njegovo ime.Kaze da…
-
Swaragini (76. ep.) 15.06.2015. – Ragini i Sanskaar su udruženi da rastave Swaru i Laksha!
Ragini i Sanskaar su udruženi da rastave Swaru i Laksha! Prevod: Nina. Hvala. 😀 Shumi kaze Swari da nije ocekivala ovo od nje.Dadimaa kaze da je Shumi u pravu prvi put i pozeli Swari srecan rodjendan.Kaze joj da isece tortu inace ce ce se pokvariti.Swara cuti. Sanskaar i Sujata su u autu.Sanskaar kaze da zeli da se vidi sa Ragini u hramu.Sujata i on odlaze tamo.Ragini mu daje prasad i kaze mu da uzme desnom rukom.Sanskaar kaze da je juce bilo dobro,Laksh je otisao daleko od njene sestre,sada ne mogu biti jedno.On zahvali Ragini i kaze da mu je bila potrebna njena podrska.Ragini kaze da je i njegova podrska njoj…
-
Swaragini (74. ep.) 11.06.2015. – Durga Prasad i Gaddodijevi dobijaju Swarin i Lakshev MMS!
Durga Prasad i Gaddodijevi dobijaju Swarin i Lakshev MMS! Prevod: Nina. Hvala. 😀 Ragini place i kaze da ne zna nista o kidnaperu i pita zasto su je kidnapovali.Pita da li im je on dao novac.Laksh kaze da su uradili nesto i priseti se Swarinog priznanja.Onda samo kaze nista.Ragini pita da li je pitao da urade nesto lose.Ona place i pita ih da dodju kuci. Durga Prasad pita cuvare da provere prvo kuhinju.Sujata im odvlaci paznju i odvodi Sanskaara iz kuhinje.Adarsh pita kako je Sanskaar promenio odecu.Svi gledaju iznenadjeno.Sanskaar glumi i kaze da mu treba Ragini.Sujata ga odvodi u sobu.Uttara kaze da je mozda promenio odecu da se vidi sa…
-
Swaragini (73. ep.) 10.06.2015. – Swara prizna Lakshu da ga voli!
Swara prizna Lakshu da ga voli! Ovo je muzički post. Kliknite na dugme ‘play’ da poslušate pjesmu “Jo Tu Mera Hamdard Hai”. Uživajte. 😀 Prevod: Nina. Hvala. 😀 Swara place i pita sta zasto kidnaper to radi.Laksh je pita da mu kaze da ga voli kako bi spasila Ragini.Kaze da nemaju vremena za razmisljanje.Swara gleda tuzno.Laksh kaze da moraju to uraditi zbog Ragini.On pusta muziku i igra sa njom na pesmu “Jo Tu Mera Hamdard Hai” (prevod bi bio neko ko deli tvoju bol).Laksh joj kaze da ne place i da moraju spasiti Ragini.Oni se zaustave.Laksh kaze da je kidnaper poludeo i da moraju to uraditi za Ragini.Laksh upali svecice…
-
Swaragini (72. ep.) 09.06.2015. – Sanskaar kidnapuje Ragini i ucenjuje Swaru i Laksha!
Sanskaar kidnapuje Ragini i ucenjuje Swaru i Laksha! Prevod: Nina. Hvala. 😀 Swara kaze da ce ici sutra.Ragini kaze da ako je ona njena stara Swara onda ce poci sa njom kroz prozor.Swara kaze da je rizicno ali Ragini insistira.Oni odlaze odatle kroz prozor.Dolaze na ulicu.Ragini pita Swaru da ne bude napeta i kaze da ce sve biti u redu. Kaze da ce doneti “kulfi”(Indijski sladoled) i odlazi.Swara sedne na klupu i ceka Ragini.Laksh vec sedi tu i pozdravi je.Swara je sokirana i pita ga zasto je tu.Kaze mu da je iskoristio Ragini da dodje da je vidi.Laksh kaze da je to bila Raginina ideja.Tada zacuju Raginino vristanje dok je…
-
Swaragini (71. ep.) 08.06.2015. – Laksh i Ragini smišljaju iznenađenje za Swarin rođendan!
Laksh i Ragini smišljaju iznenađenje za Swarin rođendan! Prevod: Nina. Hvala. 😀 Swara je tuzna.Ragini uzima svoj intrument i pita je da se takmici sa njom.Dadimaa kaze da ce Ragini pobediti.Dida kaze da je Swara pobedila zadnjeg puta.Shumi kaze da su obe njihove unuke:”Nije vazno ko ce pobediti u takmicenju.” Swara svira gitaru i peva.Priseti se Lakshevog priznanja i ljutito svira.Zica se polomi bas kao Ragini onog dana.Ovaj put Ragini pobedjuje.Dadimaa je srecna.Dida kaze Ragini da voli i nju takodje.Ragini kaze da razume.Swara cestita Ragini.Ragini kaze da je jedna osvojila ljubav:”Onog dana sam izgubila misleci o Dadimaa a danas si ti izgubila misleci o Lakshu.” Kaze joj da razmisli o…
-
Swaragini (69. ep.) 04.06.2015. – Ragini popije otrov pred Lakshem i Swarom!
Ragini popije otrov pred Lakshem i Swarom! Prevod: Nina. Hvala. 😀 Ramesh izlazi napolje i kaze radnicima da se smire.Kaze da je pricao sa Durga Prasadom i da je rekao da mu je potrebno vremena da razmisli o ponudi.Radnici kazu da su mu rekli istu stvar i da je on rekao da je strajk najbolje resenje.Laksh kaze da je on zavrsio strajk kao sto je i naterao ljude na njega.Pita zar se ljudi sami ne brinu za sebe.Pita radnike zasto su prekinuli strajk.Oni kazu zbog Ramesha.Laksh kaze da je Ramesh pametan covek i misli o drugima:”Kada smo mu rekli da cete biti sa gubitkom zbog strajka,on se nije slozio.Dali smo…
