-
Swaragini (249. ep.) 05.02.2016. – Swara poziva Kavitu da joj pomogne da uhvati Urvashi!
Swara poziva Kavitu da joj pomogne da uhvati Urvashi! Epizoda pocinje sa Lakshem koji izjavi da zeli da ozeni Ragini ponovo ako Swara i Sanskaar nemaju primedbu,vencace se u njihovom mandapu.Sanskaar i Swara se sloze.Ragini je emotivna.Laksh se spusti na kolena i pita Ragini da li je moze ozeniti ponovo ako nema primedbu.Da li mogu proci sve rituale ponovo zajedno.Ragini place i potvrdi.Laksh joj zahvali.Zagrli je pred svima.Svi su srecni.Ragini je stidljiva.Oni uzimaju blagoslove od Durga Prasada.Durga Prasad kaze da su doneli pravu odluku.Sanskaar kaze Swari da oni izgledaju srecno.Swara veli da se vencavaju jer se vole.Ona gleda u njega sa ljubavlju. Annupruna pita Laksha da ne glumi sa Ragini.Laksh…
-
Swaragini (247. ep.) 03.02.2016. – Kavita dolazi kao Janki pred Swaru!
Swaragini – Kavita dolazi kao Janki pred Swaru! Zahvaljujem se Sindi na slikama. 😀 Epizoda pocinje sa Swarom koja trci za zenom da uhvati Urvashi i pita je ko je ona. Zena okrece lice. Swara je sokirana videvsi Janki i priseti se da joj je Shumi rekla da je videla Janki. Prikazano je secanje gde se Janki izvini Shumi i onda njena smrt. Swara je uplasena. Misli da je to trik i da to Urvashi radi. Ona ulazi unutra i pita gde je Urvashi. Urvashi pita sta se desilo. Da li je videla duha. Swara kaze da je to ona uradila. Pokusala je da koristi mrak i obuce se kao…
-
Swaragini (246. ep.) 02.02.2016. – Swara ugleda Janki!
Swaragini – Swara ugleda Janki! Prevod:Sindrella.Hvala. 😀 Epizoda pocinje sa Swarom koja kaže da je Urvashi ona koja ju je napala. Sumi kaže da je veoma mracno tamo i jednom je osetila da je Janki tamo. Dadimaa je šokirana. Urvashi veli da je njena sestra došla da spasi njiihovu Ragini. Swara razmišlja. Ragini se misli da li je ispravno uradila razdvojivši Swaru i Sanskara. Kako oni (Laksh i ona) mogu biti srecni razdvojivši voljene. Ako se to desi i njoj, onda…Laksh dode tamo. Primeti je zabrinutu: ” Šta se desilo?” Ragini odgovori da je samo krenula da izade. Laksh je pita da dode onda. Ragini kaže sama sebi da zna…
-
Swaragini (242. ep.) 27.01.2016. – Swaru gusi ogrlica!
Swaragini – Swaru gusi ogrlica! Prevod:Jovanka.Hvala. 😀 Zahvaljujem se Sindi na slikama. 😀 Epizoda pocinje sa Ragini koja vidi papire za razvod i pita šta je to. Laksh kaže da su to papiri za razvod i da misli da je Urvashi upravu. Kaže da je na njenoj strani i slaže da su to papiri za razvod Sware i Sanskara. Pita je da potpiše kao svjedok. Ragini razmišlja. Laksh je pita da potpiše. On razmišlja da kada ona to potpiše on ce predati fajl za njihov razvod, a ne za razvod Sware i Sanskara. Pita je o cemu razmišlja. Ona mu kaže da ne može da potpiše te papire. Kaže da…
-
Swaragini (239. Maha ep.) 24.01.2016. – Neko pokusava da ubije Swaru!
Swaragini – Neko pokusava da ubije Swaru! Epizoda pocinje sa Maheashwari porodicom koja dolazi u Shekarovu kucu.Oni pozdravljaju jedni druge.Shekar pita Sanskaara da da buket Swari jer ga je doneo za nju.Sanskaar joj stidljivo da.Laksh prica sa Ragini.Sujata se brine i misli kako mora da jede hranu koja nije vegetarijanska.Dada ji kaze da je Shumi napravila ukusnu Marwarsku vegetarijansku hranu.Sujati je laknulo i srecna je.Svi sedaju da jedu.Shumi krene da sedne pored Shekara ali Urvashi seda pored njega.Shumi seda na drugu stolicu.Annupurna kaze Dadimaa da trebaju poceti sa funkcijom.Dadimaa pita Shumi da donese nesto.Urvashi kaze da ce doneti i ulazi unutra.Swara odlazi za njom praveci se da ide po vodu.Odlazi…
-
Swaragini (237. ep.) 21.01.2016. – Swarino i Sanskaarevo vencanje je ugovoreno!
Swarino i Sanskaarevo vencanje je ugovoreno! Prevod:Jovanka.Hvala. 😀 Epizoda pocinje sa Ragini koja gleda neke papire i pita Laksha šta je to. On pokuša uzeti papire iz njenih ruka, ali oni padaju na pod.Ona ga upita šta je to Sjeverna Afrika, London, Pariz, Italija, itd. Laksh joj kaže da joj je pripremao iznenadenje i pita je gdje želi da ide. Ona kaže da je u kuci bilo vjencanje i da bi trebali paziti na troškove. On se pravi da je ljut i kaže joj ”ok, gospodjo.” Ona kaže da ce ici na mjesto gdje mogu vidjeti brodove. Laksh predloži Veneciju. On kaže da ce im trebati vize. Pita je da…
-
Swaragini (236. ep.) 20.01.2016. – Swara i Sanskaar odlaze na piknik!
Swaragini – Swara i Sanskaar odlaze na piknik! Epizoda pocinje sa Swarom koja gleda u konac od koga joj je Sanskaar napravio prsten i priseti se kako joj ga je stavio.Dobija Sanskaarev poziv.On je pita da li je uznemirena zbog danasnjeg incidenta.Swara se sali da je uznemirena jer vise nije slobodna.Sanskaar se nasmeje.Swara kaze da je srecna sa njihovom veridbom i da ce ici u kupovinu sa majkom.Sanskaar veli da je vec pricao sa Shumi i pita je da li ima plavu haljinu.Swara pita zasto.Sanskaar je pita da ode i kupi plavu haljinu.Swara kaze da nijedna radnja nece biti otvorena.Sanskaar je pita da izadje iz kuce na zadnja vrata.Swara ga…
-
Swaragini (235. ep.) 19.01.2016. – Swara i Sanskaar se vere!
Swaragini – Swara i Sanskaar se vere! Prevod:Jovanka.Hvala. 😀 Epizoda pocinje sa Sanskarom koji vidi kako krv pada na Swarninu ruku i povuce je na stranu, dok mu prsten pada na pod. Laksh ih pita da ne budu zabrinuti i on se popne i skloni mrtvog sismisa sa lustera . Sujata kaže da je to veoma nepovoljna stvar i onesvjesti se. Ragini ode da donese vodu. Urvashi kaže da je naci mrtvog šišmiša veoma nepovoljna stvar, kao i to da je krv pala na mladinu odjecu. Ragini pita Swaru kako ce sada završiti vjeridbu. Shekar kaze da ce uraditi veridbu sutra. Sanskar kaže da ce se vjeridba završiti danas. Annapurna…
-
Swaragini (234. ep.) 18.01.2016. – Sanskaar priprema iznenadjenje Swari!
Sanskaar priprema iznenadjenje Swari! Ovo je muzicki post! Kliknite na crveno/ narandzasto play dugme na vrhu ove stranice i pustite instrumental verziju pesme “Rang De tu Mohi Gerua” iz ove epizode. Uzivajte! Epizoda pocinje sa Sanskaarem koji dovodi Swaru na jedno mesto dok ona ima povez na ocima.Swara ga pita gde je to odvodi. Sanskaar je pita da mu veruje i dovodi je do helikoptera gde je stavlja da sedne.Nazove je princezom i skloni joj povez sa ociju. Swara otvori oci i gleda dole iz helikoptera.Odusevljena je.”Tere Bina” pesma je u pozadini.Sanskaar kaze da je to samo pocetak.Swara mu poljubi ruku i zahvali mu,presrecna je.Sanskaar je pita gde zeli da…
-
Swaragini (233. ep.) 15.01.2016. – Swarina i Sanskaareva veridba je ugovorena!
Swarina i Sanskaareva veridba je ugovorena! Epizoda pocinje sa Kavitom koja kaze da nije slaba i da ce se brinuti o sebi.Pita Swaru i Sanskaara da obecaju da ce biti zajedno i da nikada nece osecati krivicu zbog nje.Swara je zagrli i gleda u Sanskaara.Sanskaar krene da kaze da mu je zao ali ga Kavita zaustavi i pita da se ne izvinjava.Zahvali mu zato sto je doneo pravu odluku.Zadirkuje ga kako ce naci boljeg momka od njega. Sanskaar se smeje.Kavita ga pita da ne govori nista i da mu cvet kako je ne bi zaboravio.Pita ga da se cuva i silazi niz stepenice drzeci ostatak cveca. Swara:”Zasto si joj rekao…





























