Ishq Ka Rang Safed / Bela je boja ljubavi/Udovica
JKoš jedna nova indijska serija, poznata i kao Udovica.
-
Ishq Ka Rang Safed (324. ep.) 07.08.2016. – Viplav saznaje da je Vidha u bolnici!
Ishq Ka Rang Safed – Viplav saznaje da je Vidha u bolnici! Prevod: Vivian & Jeca. 😀 Parshiya govori doktoru da Vidha ne otvara oči. Doktor mu govori da ga pusti da je pregleda. Pregleda je i kaže da joj puls opada,neka popune formulare i čekaju ispred. Dulaari insistira da ostane, ali doktor ih opet upita da sačekaju ispred. Oni se slože i odu. Viplav sjedi sa Atharvom. Kamini se smije vidjevši ih, veli da trebaju na odmor nekoliko dana, on (Viplav) može raditi tamo. Smjestiće se tamo, njihov Atharva će dobiti dobro obrazovanje tamo. Počeće ispočetka, pita ga ko je tu, njegov Dada ji i Dhaani, koje je volio…
-
Ishq Ka Rang Safed (323. ep.) 06.08.2016. – Vidha se onesvijesti i prekine Dhaanino i Parshiyino vjenčanje!
Vidha se onesvijesti i prekine Dhaanino i Parshiyino vjenčanje! Dhaani razmišlja da li postupa ispravno što se udaje za Parshiyu,pomisli kako radi to zbog Vidhine sreće. A Viplav se pita zašto Dhaani to radi. Pratibha dolazi u sobu da uzme pladanj sa poklonima i pokupi mangalsutru (koja je poslana uz pismo). Misli kako je to nova mangalsutra i ponese je na pladnju. Viplav priča sa Dulaari. Dulaari govori da zna da mu je teško da ostane tu. Viplav odlazi,Dhaani gleda. ‘Jho Bheji Thi Dua’ svira u pozadini. Kamini dolazi tu i misli kako je vjenčanje u toku,a Viplav je tu,zašto se onda vjenčanje događa. Odluči da uđe unutra i vidi.…
-
Ishq Ka Rang Safed (322. ep.) 02.08.2016. – Viplav oslobodi Parshiyu iz zatvora,počinje vjenčanje Dhaani i Parshiye!
Viplav oslobodi Parshiyu iz zatvora! Epizoda počinje sa Dhaani i Dulaari koje pitaju Rahula i Pakiyu da pođu sa njima. Rahul veli da će se snaći. Dhaani upita za Pratibhu. Sazna da je otišla da priča sa sveštenikom. Sveštenik govori da se vjenčanje ne može desiti jer povoljno vrijeme ističe. Pratbiha ga uvjerava da će njen sin doći i oženiti se. Dhaani je tješi,pita je da bude strpljiva. Veli da ide da vrati Parshiyu. Ugledaju Viplava. Rahul ga pita da li je došao da stavi so na ranu,Dhaani ga upita da li je umiješan. Vidha izusti da je njen tata došao. Ugledaju Parshiyu,Viplav kaže da je doveo njenog budućeg muža…
-
Ishq Ka Rang Safed (321. ep.) 01.08.2016. – Parshiya je uhapšen!
Ishq Ka Rang Safed – Parshiya je uhapšen! Viplav govori Dhaani da nije mogao ni zamisliti čak u svojim najgorim snovima da će se ona preudati. Dhaani govori da se udaje zbog Vidhe,a i on je želio isto. Viplav govori da nije želio ovo,ali treba odgovore na pitanja. Dhaani veli da je on juče pitao da se uda ,a sada je pita zašto se udaje. Viplav je upita da li ga je ikada voljela. Snažno je uhvati za ruku i polomi narukvice nenamjerno. Gleda u njene oči tražeći odgovor,ali ona ćuti. Dhhaani ga upita da li je poludio. Vipav zaključi da to znači da ga nikada nije voljela,sve je gotovo.…
-
Ishq Ka Rang Safed (320. ep.) 30.07.2016. – Vjeridba Dhaani i Parshiye pred Viplavovim očima!
Vjeridba Dhaani i Parshiye pred Viplavovim očima! Sveštenik govori Pratibhi da će se ‘Chaturvas’ desiti,bolje da se i vjenčanje danas dogodi. Pratibha veli da nisu obavljene pripreme,trebao je reći prije. Sveštenik kaže da nema povoljnog vremena za još 4 mjeseca. Parshiya govori da je to dobro,pita je razmisli jer nema povoljnog vremena prije 4 mjeseca. Sveštenik ih pita da pričaju i sa porodicom djevojke tj. mlade. Parshiya veli da će se složiti. Dhaani želi jednostavno vjenčanje,u dilemi je oko vjenčanja. On ode da priča sa Dulaari. Kamini misli o Viplavovim riječima. Zove nekoga i pita ga da je informiše šta se događa tamo. čovjek kaže da će se vjeridba obaviti,a…
-
Ishq Ka Rang Safed (319. ep.) 29.07.2016. – Viplav raskida sve veze sa porodicom i odlazi!
Viplav raskida sve veze sa porodicom i odlazi! Dasharath proglašava Tripurarija svojim nasljednikom,od sada će on imati Tripathi prezime. Viplav čuje njegovu odluku šokiran. Kamini ga pita da li je vidio dramu,njegovo mjesto i pravo je dato Dasharathovom nelegitimnom djetetu,svačije lice je otkriveno,ovo je planirana zavjera. Rekla je Dasharathu da će se Viplav vratiti i da će sve biti u redu,ali on je nije slušao. Viplav upita kako on može da ovo uradi njegovoj Dadi. Kamini ga kao zaustavlja,porodično ime će biti uništeno. Zlobno se smije. Dasharath zagrli Tripurarija. Viplav ga oslovi. Dasharath je šokiran što ga čuje ,oslovi ga. Dhaani sjeda za vjeridbu. Dulaari radi arti Parshiyi i blagoslovi…
-
Ishq Ka Rang Safed (318. ep.) 28.07.2016. – Dasharath ženi Durgu i proglašava Tripurarija nasljednikom,Viplav to vidi!
Dasharath ženi Durgu i proglašava Tripurarija nasljednikom! Komšije hvale dekoracije i osvetljenje u naselju. Pratibha govori da je to prema Parshiyinom ukusu,neka ga ne ureknu,smije se. Vidha dolazi tu,nazove je bakom. Pratibha je pita da li je njena mama spremna. Vidha veli da se sprema. Dhaani se prisjeća Viplavovog pisma u kome je pitao da se uda za Parshiyu. Krene uzeti minđušu da je stavi,zamišlja Viplava kako joj stavlja. ‘Agar Tum Saath Ho (” Ako si ti sa mnom”)’ svira u pozadini. Zamišlja kako joj Viplav stavlja ogrlicu,zatim drži njenu ruku da joj stavi narukvice,’mangtiku’. Pjesma i dalje svira. On stavlja vijenac cvijeća u njenu kosu i gleda u ogledalo.…
-
Ishq Ka Rang Safed (317. ep.) 27.07.2016. – Kamini stoji iza Viplavove otmice!
IKRS – Kamini stoji iza Viplavove otmice! Epizoda počinje sa Pratibhom koja pita Parshiyu da li je prsten dobar. Parshiya potvrdi. Pratibha kaže da je jako srećna. Parshiya govori da Dhaani ne zna za ovaj ritual,zašto onda ovo radi. Pratibha ga pita da joj kaže o vjeridbi. Objasni sve rituale oko vjeridbe. Daće zeleni sari i narukvice Dhaani. Pita Parshiyu šta se dogodilo. Parshiya veli da nije ništa. Pratibha govori da ona možda misli o Dhaani i njenom prošlom vjenčanju sa Viplavom. Pita ga da voli Dhaani toliko tako da zaboravi život sa Viplavom. Zna da će biti jako srećna sa njim. Parshiya pita da li će se ovo zaista…
-
Ishq Ka Rang Safed (316. ep.) 26.07.2016. -Dasharath želi postaviti Tripurarija za nasljednika, Viplav je kidnapovan?!
Ishq Ka Rang Safed – Viplav je kidnapovan? Dulaari predlaže da Parshiya oženi Dhaani,želi da on postane Vidhin otac,tako će ona (Vidha) biti srećna. Parshiya ćuti iako je u sebi srećan. Pratibha se smije. Dulaari govori da ga ne forsira,može odbiti,njihov odnos se neće promijeniti njegovom odlukom. Dhaani je bez teksta,uplakana je. Dulaari opet upita Parshiya šta on misli. Parshiya veli da je on lutkin ‘baba’ i uvijek će to biti. Što se tiče vjenčanja,ako se Dhaani složi,on nema ništa protiv. Dhaani je uplakana i prisjeća se kako je Viplav u pismu pitao da se uda za Parshiyu. Pratibha zagrli Dhaani ,shvati njenu ćutnju kao pristanak. Potom zagrli Parshiyu i…
-
Ishq Ka Rang Safed (315. ep.) 25.07.2016. – Dulaari i Pratibha ubjeđuju Dhaani i Parshiyu da se vjenčaju!
Dulaari i Pratibha ubjeđuju Dhaani i Parshiyu da se vjenčaju! Epizoda počinje sa Vidhom koja govori Parshiyi da niko ne odgovara na njena pitanja,želi da zna ko joj je tata. Parshiya je pita da ga sasluša. Vidha otrči odatle. Parshiya je prati. Dhaani i Dulaari traže Vidhu po naselju. Neko im kaže da je otišla u Parshiyinu kuću. Dhaani ode tamo i pita Pratibhu. Pratibha je informiše da je Vidha stalno pitala jedno te isto pitanje,ko joj je otac. Dhaani je pita da li joj je Parshiya rekao za Viplava i nju. Pratibha negira,Parshiya je samo rekao da joj je on ‘baba’,a ne otac. A Parshiya je otrčao za njom.…
