Sestre - Shakti
-
Shakti ( 94. ep. ), 30.09.2016., Rani i Raveena žele da pošalju Soumyu u Bangkok zbog para!
Rani i Raveena žele da pošalju Soumyu u Bangkok zbog para! Prevod čitateljka Maja. Hvala. 🙂 Epizoda počinje sa Harmanom koji odlazi da se vidi sa Surbi. Surbi govori Harmanu da ide i da joj on ne treba više. Ona govori da su bili blizu Soumye i izgubili je, ona nije i neće izgubiti nadu za nju i nastavi će potragu za Soumyom. Nimmi ugleda ženu sa velom u njenoj kući i zatvara sve prozore i vrata, govori Biđi da je veštica/,chudail’ stigla da joj odvede Soumyu. Biđi je teši da žene sa velom nisu veštice. Nimmi vidi Harmana i govori mu da sedne, ona će mu doneti čaj i…
-
Shakti ( 93. ep. ),29.09.2016.,Pretto želi da ošamari Somiju!
Pretto želi da ošamari Somiju! Epizoda počinje kako se Pretto javlja na Harmanov telefon.Oana je šokirana kad čuje Somiju koja govori Harmanu da dodje i da je odvede jer se ne uklapa u svet kinnara.Ona govori svoju lokaciju.Pretto prekida poziv.Razmišlja da je dobro što se Harman nije javio, briše broj.Saya i Guru Ma odlaze u kupovinu sa Tarranu.Saya gleda stvari.Guru Ma pita da li je Somija sa Karrenom.Saya kaže da jeste.One zatim vide Kareenu.Traže svuda Somiju.Somija ih vidi kako dolaze i spušta tel.Surbhi isključuje svoj tel. kako je Harrmman ne bi zvao.Somija izlazi iz telefonske govornice.Saya i ostali je vide ispred iste. Harak pita Preeto gde ide.Pretto mu kaže da…
-
Shakti ( 92. ep. ),28.09.2016, Pretto dozvoljava Harmanu da potraži Somiju!
Pretto dozvoljava Harmanu da potraži Somiju! Еpizoda počinje kako Kareena kaže Somiji da prestane da brine.Ona joj objašnjava da bebina (Amritina ) majka nije spremna da prihati bebu jer je beba kinnar.Rani dolazi i kaže Somiji da je zove Guru Ma.Harman se priseća kako su ga ljudi tukli.On otvara ormar i pokušava da nadje džemper koji mu je Somija isplela, ali džempera nema.On pita Pretto gde je džemper.Pretto ga pita da li je dobro.Harman joj kaže da ne pokušava da promeni temu i kaže mu istinu gde je džeper.Pretto kaže da ga je spalila.Harman smatra da ona to nije uradila jer brine za njega. Pretto kaže da će mu uskoro…
-
Shakti ( 91. ep. ), 27.09.2016.,Saya teši Somiju!
Saya teši Somiju! Epizoda počinje kako ljudi napadaju Harmana.Harman im kaže da se suoče sa njim lice u lice.Ljudi ga tuku sa štapom i udaraju ga u glavu.On se onesvesti.Nekoliko ljudi se sakuplja i prepoznaje Harmana, jedan od njih zove Haraka Singa. Somija sa kinnarama dolazi u ženinoj kući.Žena joj kaže da je njena beba mrtva i pita ih zašto su došli.Kareena kaže da su došli da joj daju sreću.Somija joj kaže da joj je beba živa.Somija daje Amrit svojoj majci.Žena uzima bebu u krilo i ljubi je.Somija je puna nade i razmmišlja da samo majka može da prihvati svoje dete čak iako ima nedostatak.Žena shvata nešto i vraća bebu…
-
Shakti ( 90. ep. ),26.09.2016.,Ljudi napadaju Harmana!
Ljudi napadaju Harmana! Epizoda počinje kako Mahinder vidi da Nimmi spava i priseća se da je Surbhi rekla da će da ide i vrati Somiju, čak iako mora svetu da kaže da joj je sestra kinnar.Priseća se da mu je Bebe rekla da se ponaša mudro.On seda kod Nimmi na krevetu.Nimmi se budi i šokirana ga pita šta se desilo.Mahinder je pita da li se seća kada su poslednji put lepo govorili jedno drugom.Kaže da se on ne seća.Kaže joj da čak i kad govori istinu, ona misli da on greši.Kaže da je mislio da će sada biti sve u redu izmedju njih dvoje, ali se to nije deilo.On joj…
-
Shakti (89. ep.), 25.09.2016., Maha epizoda drugi deo!
Maha epizoda drugi deo! Somija joj se zatim izvinjava jer je ona ( Guru Maa ) starija od nje, ali joj kaže da ona sebe smatra bogom i da misli da je samo ona u pravu i da svi ostali greše.Ona dodaje da ako ona ( Guru Ma ) nema ljubav svojih roditelja ne znači da i ostale roditelji ne vole.Pita je da li je nekad pokušala da devojke spoji sa roditeljima.Kaže joj da je ona drži podalje od roditelja, a sada to čini i bebi.Somija joj kaže da je ona kriva u božijim očima.Govori joj da što je svi zovu Guru Maa to je samo pozicija, jer ona nikada…
-
Shakti (89.ep.)25.09.2016.,Maha epizoda prvi deo!
Maha epizoda prvi deo! Prevod:čitateljka Maya!Hvala!:) Epizoda počinje sa Surbi koja lepi Soumyine nestale postere na zidove, po gradu. Takođe, ona daje i pamflete ljudima koji se šetaju/prolaze tuda. Ona govoru ljudima da je njena sestra kidnapovana od strane ,kinnar’. Ljudi je pitaju da li je podnela tužbu/žalbu policiji. Surbi kaže da nije. Još neki čovek kaže da se žali policiji za to i da podnese tužbu u policiji. Preeto dolazi u Harmanovu sobu i vidi ga kako spaja/skuplja polomljene delove stolica. Harman: ,,Ja ću počistiti sve ovo.” Preeto: ,,A ja ću srediti sobu.” Harman joj govori da je on polomljen/razbijen kao ova soba i govori Preeto/Prito da ode iz…
-
Shakti (88. ep.) 23.09.2016. – Harman pronalazi i čita Somijino pismo!
Shakti -Harman pronalazi i čita Somijino pismo! Prevod: Maya. Hvala! Epizoda počinje sa Preeto/Prito koja govori da će Harman biti dobro do jutra. Harman pronalazi pismo od Soumye i počinje da ga čita. U pismu piše: ,,Ja se osećam loše jer sam te napustila i otišla iz tvog života.Gotov je 21 dan i tvoja/Harmanova odgovornost je završena, ja odlazim uskoro, za par sati. Nikad nisam mislila da će sve veze puknuti kao san. Ne želim da te napustim i da odem od tebe. Mogu li te pitati nešto- zašto nije dopušteno da kinnari žive normalan život. Kada je Bog napravio čoveka i ženu da budu zajedno, zašto onda kinnari ne…
-
Shakti (87. ep.),22.09.2016.,-Harman želi da zaboravi Somiju!
Harman želi da zaboravi Somiju! Еpizoda počinje kako Ravi budi Harmana.Harman viče na nju da ne želi čaj.Guru Maa kaže Sayi da pošalje u nekoj kući neke od kinara jer se rodio unuk.Somija kaže da je ona zarobljena u toj kući i da joj jedino daju hranu.Saya kaže Guru ma da da malo vremena Somiju i kaže joj da će se sve srediti.Guru Ma kaže da je u redu i da ona pokazuje stav prema onima koji je vole. Ravi plače i žali se Pretto na Harmana.Pretto joj kaže da je njen brat čisto zlato.Ravi kaže da je uvek vredja.Upravo tada dolatzi Harman i razgovara sa Surbhi.On joj kaže da…
-
Shakti (86. ep.) 21.09.2016. – Harman i Surbi se ne vide sa Somijom, Prito pokušava da se obesi!
Harman i Surbi se ne vide sa Somijom, Prito pokušava da se obesi! Prevod: Maya. Hvala. 😀 Epizoda počinje sa Soumyom koja trči za kolima i doziva Harmana i Soumyu. Ona gubi snagu od trčanja i pada na zemlju. Harman zaustavi kola, i Surbi ga pita zašto je to učinio. Harman joj kaže da je čuo Soumyin glas i da oseća njeno prisustvo ovde. Oni izlaze iz kola i vraćaju se nazad, ali Saya hvata Soumyu i odvodi je brzo odatle. Oni gledaju i vide da nikoga nema tu. Surbi mu kaže da je prazno i da nikoga nema ovde. Harman: ,,Moje srce jasno govori da je ona/Soumya bila ovde.Hajmo…
