Sestre - Shakti
-
Shakti (17. ep.) 21.06.2016. – Harman bežeći od Surbinih prijatelja dolazi u Mahinderovu kuću!
Harman bežeći od Surbinih prijatelja dolazi u Mahinderovu kuću! Prevod: Sindrella. Hvala. 😀 Epizoda počinje sa Harmanom koji silazi sa motora. Surbi se zadivi njegovim stilom i stavom. Harmanovi prijatelji kažu Harmanu da bi trebali ići odatle. Harman prokomentariše da će videti da li su ljudi iz Gurdaspura jaki ili ne. Surbini muški prijatelji ga okruže. Harman im kaže da sačekaju, te ih pita koja devojka im je rekla da ga pretuku. Ovi signaliziraju ka Surbi. Surbi se unervozi. Harman kaže da će se prvo upoznati sa tom devojkom, kasnije ga mogu pretući. On priđe Surbi i pita je da li je ona ta devojka koja je pitala one majmune…
-
Shakti (16. ep.) 20.06.2016. – Pojavljuje se Harman i Surbi je zadivljena njegovim stilom!
Pojavljuje se Harman i Surbi je zadivljena njegovim stilom! Prevod: Maya. Hvala! 😀 Epizoda počinje sa Surbi koja uči siledžije ponašanju i ošamari ih jako. Ona im kaže da zadirkuju njihove žene a ne neke druge strane devojke. Mahinder pita Biđi da li je Surbi došla. Ona kaže da nije. Mahinder je zove i pita gde je. Surbi kaže arogantno: ,,Ja sam u Avganistanu i ići ću za London.” Mahinder je pita kada dolazi kući. Surbi govori da ne želi da dođe. Soumya zove Surbi: ,,Dođi kući.Svi su zabrinuti za tebe.” Surbi dolazi i iznenađuje ih. Mahinder upita Nimmi da mu da ,,rotis”. Nimmi ide. Surbi govori Soumyi da su…
-
Shakti (15. ep.) 17.06.2016. – Surbi brani Somiju!
Shakti – Surbi brani Somiju! Prevod: Maya. Hvala! Epizoda počinje sa Jugni koja govori da je njenih 4 zlatnih ogrlica nestalo. Kalsi: ,, ,Siyappa’/nevolja je počela pre mog venčanja i strahovi da ona neće biti udata.” Jugni kaže da se ništa loše neće desiti i da će informisati Kalsinog tatu. Ona kaže da je možda ukradeno. Neka žena vidi devojku/Soumyu koja krije svoje lice i kaže da je ona ukrala. Ta žena joj pomera veo sa lica i govori Soumyi da joj preda ogrlicu. Surbi je brani: ,,Moja sestra ne možr ukrasti ništa.” Kalsi: ,,Pa ona je kao moja sestra.Znam da oni nikada ne bi ukrala nikome ništa.” Ipak,ta žena…
-
Shakti (14. ep.) 16.06.2016. – Prolazi 10 godina, na Kalsinom venčanju Jugni nestane zlatni lanac!
Prolazi 10 godina, na Kalsinom venčanju Jugni nestane zlatni lanac! Epizoda počinje sa Mahinderom koji dovodi Somiju kući. Nimmi ga pita da prestane sa dramom i da joj ćerku. Mahinder kaže da je Somija odlučila sa kim želi biti. Nimmi govori da se ova drama završava i uzima Somiju. Surbi se izvini i moli Bogu da učini da Somija bude dobro. Somija dolazi sebi i oslovi Nimmi. Nimmi i Biđi su srećne. Nimmi govori da je veoma ljuta na nju i pita je kako je pala. Somija gleda u Surbi. Priseti se kako ju je ova gurnula. Nimmi pita Somiju da kaže. Somija govori da je gledala u reku i…
-
Shakti (13. ep.) 15.06.2016. – Surbi gurne Somiju u reku!
Shakti – Surbi gurne Somiju u reku! Epizoda počinje sa Somijom koja pita Nimmi da li je ljuta na nju. Nimmi potvrdi. Soumya joj obeća da nikada neće nositi haljinu i govori da joj je nedostajala sinoć. Nimmi je zagrli emotivno i veli da je i ona njoj nedostajala. Somija joj kaže da želi da ostane sa oba roditelja i pita je da ostane sa tatom. Nimmi govori da će sve biti u redu za par dana. Biđi dolazi i pita da li je Somija tu. Pita da li je sve u redu. Nimmi pita Somiju zašto je odlučila da ostane sa Mahinderom. Somija veli da Surbi mnogo voli Mahindera…
-
Shakti (12. ep.) 14.06.2016. – Bebe daje Surbinu haljinu Somiji da obuče!
Shakti – Bebe daje Surbinu haljinu Somiji da obuče! Epizoda počinje sa Surbi koja govori da joj je potreban otac. Bebe misli da je uspešna u svojoj zaveri. Nimmi plače i pokušava da ubedi Surbi. Mahinder je pita da dođe. Biđi govori Bebe da joj Bog nikada neće oprostiti. Bebe je pita da urazumi ćerku jer je ona počela tu igru. Tokom noći, Somiji nedostaje Nimmi. Ona veže svoju ruku sa Mahinderovom i zaspi. Mahinder se probudi, pomeri deo odeće i gurne Somiju sa kreveta. Somija plače i doziva Nimmi. Nimmi trči čuvši njen glas. Bebe je budna i pita Nimmi da se zaustavi. Nimmi pita zašto Somija plače. Somija…
-
Shakti (11. ep.) 13.06.2016. – Bebe okreće Surbi protiv Somije i Nimmi!
Shakti – Bebe okreće Surbi protiv Somije i Nimmi! Epizoda počinje sa Somijom koja je u trci. Ona pada. Nimmi je oslovi. Surbi pita Somiju da li je dobro. Somija je pita da ne brine i nastavlja da hoda. Somija pobeđuje u trci. Mahinder i Bebe glume da su srećni i govore da je Somija pobedila. Nimmi je srećna. Mahinder podigne Somiju i glumi da je voli. Bebe puni Surbine uši protiv Somije i govori da njena mama voli samo Somiju, ne i nju. Biđi govori da ona provocira Surbi protiv Nimmi i govori Surbi da je i ona bila dobra u trci i odvodi je na sladoled. Nimmi je…
-
Shakti (10. ep.) 10.06.2016. – Mahinder brani Somiji da se približava Surbi i Nimmi!
Mahinder brani Somiji da se približava Surbi i Nimmi! Prevod: Maya. Hvala! Epizoda počinje sa Bebe koja govori Nimmi da je njena odluka finalna i da će oni/Bebe i Mahinder ostati sa druge strane linije sa Soumy i govori Nimmi da ona ostane tu sa Surbi. Nimmi plače i misli/plaši se da će nauditi Soumy. Surbi pita Biđi u vezi laži. Biđi: ,,To je između tvog tate i tvoje mame,zbog Soumy.” Soumy: ,,Želim da vidim Nimmi.” Bebe: ,,Dovoljno si živela sa majkom,dosta.” Mahinder joj kaže da obeća da neće otići da ih vidi/Nimmi i Surbi. Soumy: ,,Ako ostanem ovde sa tobom,biću onda odvojena od mame…?” Mahinder: ,,Da.” Nimmi ih posmatra.…
-
Shakti (9. ep.) 09.06.2016. – Surbi želi da ostane sa Nimmi a Somija sa Mahinderom!
Surbi želi da ostane sa Nimmi a Somija sa Mahinderom! Epizoda počinje sa Bebe koja pita Mahindera da pusti Surbi da ide sa Nimmi i govori da će on imati još mnogo dece ako se ponovo oženi. Mahinder ne želi, govori da je Surbi njegovo dete i da neće dopustiti da je Nimmi odvede. Ako Nimmi želi da ide, neka ide, ali bez Surhi. Nimmi pakuje svoje stvari. Biđi govori da nije lako doneti takvu odluku. Nimmi govori da je trebala i pre doneti tu odluku. Somija pita kakvu. Bebe pita Surbi da opere zube. Mahinder pita Surbi da mu sedne na leđa ali ona i dalje stoji. Mahinder pita…
-
Shakti ( 8. ep. ), 08.06.2016.,Nimmi traži razvod!
Nimmi traži razvod! Epizoda počinje kako Nimmi kaže Mahanderu da će i ona poći sa njim da poseti vlasnika ukradenog džipa.Bebe i Mahinder pokušavaju da zbune Nimmi kako se ne bi otkrila njihova tajna i pravi krivci.Nimmi kaže majci da brine o Somiji i Surbhi.Somija kaže Surbhi da oprosti majci.Surbi se smeje i grli Nimmi.Bebe kaže Surbhi da uživa u majčinoj ljubavi. Mahinder i Nimmi odlaze kod vlasnika ukradenog auta.Nimmi mu govori celu situaciju.Čovek kaže da mu je auto ukraden i da je kradju prijavio.Vlasnik zove čoveka za čaj i daje mu 500 rs.Čovek kaže da nema sitno.Nimmi kaže da ona ima i uzima novčanicu od 500 rs i na…
