Odbačeno siroče | Slomljena krila |Udan
-
Odbačeno siroče 1213. i 1214. epizoda – Anđor želi da slavi Surađevu i Čakorinu godišnjicu!
Anđor želi da slavi Surađevu i Čakorinu godišnjicu! 1213. epizoda Čakor i Ragav traže Imli. Proveravaju mnoga mesta. Inspektor veli da nemaju nijedan trag o njenoj lokaciji. Teđaswini misli da je niko ne može naći. Ragavu nije jasno gde je, Azadgunđ je malo selo. Surađ veli da moraju osvetliti tamu, tako će saznati gde je Imli. Neka dobro razmisli o tome gde bi ona mogla biti. Čakor ga odvodi sa sobom, dobila je ideju. Ragav pita gde ga to vodi. Ona veli da imaju svoje uspomene iz detinjstva tu. Otvara vrata i nalazi Imli unutra. Grdi je. Imli je grli. Čakor je gurne. Imli pita zašto sumnja u nju. Čakor…
-
Odbačeno siroče 1212. epizoda – Anđor je nestala!
Anđor je nestala! Prevod: Maya. Rohit se sjuri brzo niz stepenice i kuka kako ga je pretukao kao psa. Teđasvini ga vidi i pita ko. Ragav dođe tu ljut i odlučan. Čakor ustane i pogleda ga. Teđasvini ga naziva životinjom. Čakor ga isto izgrdi. Ragav mu kaže da stanu i da im hoće pokazati nešto, Rohit je jedan jako lukav čovek. On pokaže novac koji Rohit ima u svojim džepovima. Svi se iznenade. Ragav kaže da su oni ovde došli bez novca i kako mu ovoliko novca iznenada, ima li neko tajno blago uz sebe. Akaš isto priđe Rohitu i pita ga odakle mu taj novac. Ragav se zahvali Akašu…
-
Odbačeno siroče 1210. i 1211. epizoda – Rohit prenosi sve informacije Imli!
Rohit prenosi sve informacije Imli! 1210. epizoda Ragav veli da je to Rađoin krivac. Inspektor puca u njega. Ragav spasa Čakor od struje. Čakor veli da ga moraju uhvatiti. Inspektor govori da je pobegao. Ragav pita Čakor da ne brine, naće ga. Čakor veli kako on zna sve o njima, znao je da je Rađo u to vreme sama kući. Ragav pita da to nije neko iz porodice. Inspektor misli da je to Imli. Imli je na putu, ona pije i vozi. Rohit dođe da je vidi. Pita za piće. Ona ga pita za novosti. On veli da je ucenjivač prihvatio zločin, Ragav ga je uhvatio ali je uspeo da…
-
Odbačeno siroče 1208. i 1209. epizoda – Ragav pronalazi krivca!
Ragav pronalazi krivca! 1208. epizoda Čakor i Ragav dolaze u bolnicu. Rađo se uplaši videvši ga. Čakor je pita da se smiri, on je nevin. Ispriča joj sve. Svi su verovali da je on kriv a ustvari je neko drugi krivac. Rađo se izvinjava Ragavu. On veli da je znao da će ga policija uhvatiti pa je pobegao, sada se to neće desiti. Odlučio je da ne ode nigde dok ne donese pravdu za nju. Kune se da će naći krivca. Sada je to njihova bitka. Rađo plače. On ode. Čakor želi da namaže njegove rane. On vrišti pa se posvađaju. Čakor želi sve da mu objasni ali on ode.…
-
Odbačeno siroče 1206. i 1207. epizoda – Čakor saznaje da je Ragav nevin!
Čakor saznaje da je Ragav nevin! 1206. epizoda Ragava ispituju. On se naljuti i pita inspektora da ga bije. Hoće da unajmi advokata. Inspektor ga grdi. Ragav tvrdi da je nevin te ga ovaj bije. Čakor pita devojku kako se zove. Ona odgovori da se zove Switi. Čakor joj zahvali. Govori o Surađevoj smrti i tome kako je dovela Ragava kući. U nevolji je. Inspektor muči Ragava i pita ga da prihvati svoj zločin. Ragav veli da neće lagati, nevin je. Inspektor pita da prihvati neprijateljstvo sa Rađo i zločin, neka napiše sve jer neće biti spasen. Čakor želi da zna da li je Ragav nevin ili ne. Switi se…
-
Odbačeno siroče 1205. epizoda – Čakor dovede Anđor kući!
Čakor dovede Anđor kući! Prevod: Maya. Ragav je opkoljen i uhapšen. Čakor mu kaže da zna da joj neće reći gde je Anđor, sama će je naći. On kaže da je ona dobro i da jede nudle, ona misli da se igraju žmurki i ni ne zna kakva joj je majka, neka ode u sobu i nađe je tu. Odveden je odatle vrišteći. Čakor potrči gore po Anđor, zagrli je i plače. Upita da li ju je neko povredio. Anđor odgovara da je bila s tatom, šta može da joj se desi onda, zašto se ona brine i plače. Čakor joj kaže da dođe sa njom i pođe sa njom.…
-
Odbačeno siroče 1204. epizoda – Ragav preti Čakor!
Ragav preti Čakor! Prevod: Maya. Ragav preti Čakor na vezi. Ona misli da ode kući brzo. Inspektor primeti da je ona zabrinuta i pita šta je bilo. Čakor veli da nije ništa i da ima nekog posla. Ona ode. Inspektor stoji tu zamišljen. Ragav ugleda ukućane u sobi vezane za stolicu. Anđor hoda ka sobi, doziva ga (tata) i priđe do vrata. Ragav je čuje i potrči ispred da je spreči. Ona kaže da je spremna za to njegovo iznenađenje. On kaže da je odlično to. Ona pita ko je unutra. Teđasvini i ostali se opiru i plaču. On odvede Anđor odatle sa sobom. Čakor stiže kući i doziva sve…
-
Odbačeno siroče 1203. epizoda – Ragav pobegne od policije!
Ragav pobegne od policije! Ragav beži od policije. Povredi se ali uspeva da pobegne u džunglu. Čakor se vraća kući i šokira se videvši kako Teđaswinir radi posmrtni ritual za Surađa. Pita da prekine, Anđor bi mogla da naiđe. Ova je pita da pusti da uradi poslednju dužnost. Čakor je zaustavi i baca ćup. Teđaswini se ljuti jer je krila istinu o Surađevoj smrti i jos je dovela stranca ovamo. Lila doda kako imaju pravo da plaču za Surađa. Čakor se pravda kako je sve bilo zbog Anđor. Plače i ne želi da je izgubi. Svi bi se slomili zbog njegove smrti. Ona sama ne može da živi bez njega.…
-
Odbačeno siroče 1202. epizoda – Ragav je uhapšen!
Ragav je uhapšen! Prevod: Maya. Čakor sedi na zemlji skroz u suzama i ispriča svima sve kako je Surađ poginuo spasivši nju. Svi je gledaju u čudu i plaču. Čakor kaže da je krila ovo i od Anđor. Anđor dođe tu oslovivši je, onda ih pogleda sve i priđe im. Čakor se iznenadi i ustane uplašeno. Anđor je pita što svi plaču. Čakor je slaže i šalje u krevet da spava. Anđor joj podigne mangalsutru sa patosa i vrati u ruke da stavi to, stoji joj lepo. Upita je zašto joj je palo. Čakor prihvati i odvede je onda u sobu gore. Anđor je pita zašto je milicija došla tu.…
-
Odbačeno siroče 1201. epizoda – Rađo optuži Ragava za silovanje!
Rađo optuži Ragava za silovanje! Prevod: Maya. Čakor tuguje za Surađem naslonjena na prozor uveče i plače govoreći: ,,Zašto si me ostavio i otišao, Surađ? Zašto? Ne mogu da živim bez tebe. Ne mogu ovako da preživim. Nakon tebe, Rađo je bila jedina uz mene uvek uprkos svemu. Dala mi je podršku i hrabrost. Spasila me je od propasta i danas joj se ovako nešto desilo. Ja nisam uspela da je spasem danas. Nisam uspela da joj pomognem. Danas joj treba moja pomoć, ali bez tebe… ja ne mogu ni sama sebi da pomognem. Tvoje odsustvo me čini praznom iznutra. Zašto si otišao? Zašto?” Iznenada, Rađo krene da se trese…
