Kako da nazovem ovu ljubav? – 38. epizoda
Šijam govori tetki i devojkama da je Chandni Chowk pretrpan ljudima, te bi Kuši i Pajal mogle da se zagube. Predlaže im da odu u nešto udaljeniji hram koji je isto dobar i koji nije pun ljudi. Nakon razmišljanja, tetka reši da devojke poslušaju Šijama. Kuši i Pajal odu da se spreme.
Kratko obaveštenje. Čitaš ili slušaš ovo negde drugde a ne na serije.io ili turske-serije.net? Onda svedočiš nedozvoljenom kopiranju pa te pozivamo da dođeš direktno kod nas na serije.io po najsvežiji sadržaj!
Kod Raizadinih, baka kaže Anđeli da ide da se spremi. Mano kaže da Anđeli mora nositi odeću i nakit koje joj pošalje svojta, ali još ništa nije stiglo. Anđeli, i sama neigurna, kaže kako je saobraćaj gust i možda paket bude kasnio. Mano se tobož upita gde li se zaturio njen paket. Baka odmah odgovara da ne brine, spremila joj je njen paket. Daje joj ga. Mano odmah otvara kutiju s nakitom, presrećna je, a onda prokomentariše kako deluje nekako malo. Baka je samo pogleda, te se Mano odmah ispravlja. Dolazi i Arnnav sa paketom za Anđeli i on i baka joj ga zajednički predaju. Baka kaže da sad samo treba da sačeka da dođe i paket od njene svojte, ubrzo će stići. Anđeli čežnjivo gleda ka vratima. Arnav je posmatra.
Kuši i Pajal su se sredile, ogledaju se. Kuši komentariše kako izgledaju kao dve glumice. Dođe tetka, osmehne se oduševljeno i pravi pokret protiv uroka. Stavlja i jednoj i drugoj devojci kreon s očiju iza uha (protiv urkljivih očiju). Kaže im da će, uz Božju milost, sledeće godine post da im prekinu muževi. Šijam je na terasi i razgovara s nekim kako paket treba taj dan da stigne. Kuši kaže Pajal da će biti jako zabavno ako do sledeće godine obe budu udate, dobiće nove sarije. Tetka je ćušne xD i kao počne da je grdi da pazi šta govori pred starijima, stalno govori o svom venčanju, stida nema. Kuši i Pajal se smeškaju. Tetka im potom kaže da uzmu thalije, a ona će reći Šijamu da ih odvede u hram. Pojavi se Šijam i potpuno se izgubi kad vidi Kuši onako lepu, u sariju. Odmeri je od glave do pete. Iz ruke mu ispadne kesa sa sarijem. (NASTAVAK NA SLED.STR.)
Kratko obaveštenje. Čitaš ili slušaš ovo negde drugde a ne na serije.io ili turske-serije.net? Onda svedočiš nedozvoljenom kopiranju pa te pozivamo da dođeš direktno kod nas na serije.io po najsvežiji sadržaj!
Pitaj AI Sapunićku bilo šta
Molimo unesite vaše podatke da biste započeli razgovor:
Tempesta
Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!
144 Komentar(a)
Sinderella
Jedva cekam nastavak i sledeci susret Arnava i Kushi. Nego sta je ovo skoro nikoga nema ni Hani ni Jap, a Zlata se dva tri meseca ne javlja.
Lejla sestra Viviana Dsena-e.
Hanni ima puno obaveza a za ostale ne znam.
Sinderella
Meni je cudno, Zlata ima dva mozda i tri meseca kako se nije javila.
Lejla sestra Viviana Dsena-e.
Ona je pratila odbačenu pa se javljala, ne znam da li ovu seriju prati.
Sinderella
Pa moguce da je i to, mozda ovu seriju ne prati. A ti, da li ces pratiti novu seriju sa DD?
Lejla sestra Viviana Dsena-e.
Možda vidjet ću. Nema nam ni Sonje odavno. Šta se to dešava sa našim komentatoricama. :/
Sinderella
Verovatno su zauzete, nadam se da ce se javiti uskoro.
Lejla sestra Viviana Dsena-e.
I ja isto. Nekako mi je baš dosadno. Mislim lijepo je i svama ali bolje je kad nas je više.
Sinderella
Sto nas vise ima to bolje, a na prosloj stranici odnosno na 37 epi bila je veoma malo komentara, iako je 3 4 dana sedela nismo presli na dr.stranicu. Kad se ovde prevodila Madhubala, ja sam samo citala prevode i komentare, nisam komentarisala, vec sam pocela na odbacenoj. Ali secam da je cak bilo preko 1000 komentara na jednoj stranici.
Lejla sestra Viviana Dsena-e.
Znam sjećam se ja sam nekad pomagala našim moderatorkama oko prevoda serija prevodila sam Madhubalu, i Simar. Znala sam cijelu noć provesti pišući komentare.
Sinderella
A sad Simar ne pratis?
Lejla sestra Viviana Dsena-e.
Ne pratim znam odprilike šta se dešava. Kod nas su sad počeli emitovati Simar na OBN-u.
Sinderella
Pocela sam je pratiti na OBN-u. Mada sad im je ovo glupo kako se zena pretvara u zmiju.
Lejla sestra Viviana Dsena-e.
I meni je glupo. Kao da gledam naucnu fantastiku a ne seriju.
Sinderella
Meni lici na bajku. Da se zena pretvori u zmiju, to sam kod indijca ima.
Lejla sestra Viviana Dsena-e.
Hahhaha to zvuci bolje. Samo joj treba princ da je poljubi i da carolija ne stane. Zato je ona Sida privukla na svoju stranu.
Sinderella
Ma Sid probo sebe kopljem pa mrtav, pa sad ce ispasti ziv. Menjaju seriju kako vetar dune.
Lejla sestra Viviana Dsena-e.
Totalna ludnica. Izgleda nećemo imati šta više gledati. Ispraše nam mozak glupostima.
Sinderella
Ova serija se razlikuje mnogo od drugih, a Simar i ova IPKKND su kao nebo i zemlja.
DINA
Moja Lejla koliko prinčeva ljube zmije a ni e znaju hahah
Lejla sestra Viviana Dsena-e.
Hahahha jašta nego. A ona svog ubila.
Martina
sirota lavanija
Sinderella
Razumem je, i meni bi bilo tesko da ne uzmem cips. Znam kako je, tako i ja u letu.
Tempesta
Sindi, otvorene su dve nove stranice za Bandhan, za dve starije epizode, možete tamo komentarisati.
Sinderella
Hvala! Odo da postavim neke epi.
Martina
ne kazem zbog cipsa vec sto se nada da ce biti sa arnavom sto mozda misli da je on voli a on ne moze da izbaci kusi iz glave
Sinderella
Ahahhahahahahahahaha a ja nesto drugo prokontala.
Martina
ma nema veze
Irma
Za ovo si potpuno upravu
DINA
Martina ona zna da Arnav ne vjeruje u običaje niti obilazi hramove. Ona hoće da pridobije ostale članove porodice. Da Arnava pita on bi joj rekao da je post glupost i ona to zna. I pored toga radi po svome. S kojim ciljem ona to radi!?
Martina
zato sto je zaljubjena mozda misli da ce arnav da se promeni kad vidi da je porodica prihvata
DINA
Ma Arnav jasno pokazuje da je protiv toga, čak ga ni ženidba ne zanima. Ako ga toliko voli što ne razgovara sa njim i ne pita ga za mišljenje. Znaš da je napao što je posjetila baku bez njegovog znanja. Sada to opet radi sa ovim postom. Kakva li će njegova reakcija biti na to!
Martina
mozda bice miran ali sigurno ce reci lavanija znas da neverujem u ove gluposti
DINA
Arnav je osjetljiv prema Anđeli, a ona je ovo pokrenula pa vjerovatno neće napraviti scenu ali suml+njam da će mu biti drago što Lavanja posti za njega.
Irma
Sa ciljem da osvoji Baku jer se ona baki od samog pocetka nesvidja.
Martina
mozda se baka promeni
Irma
Sve vise i vise zanimljivije, sta li ce biti u nastavku, dali ce svi otici u isti hram, da li ce konacno otkriti Sljama, da li ce se Kuschi i Diktator i u ovoj epizodi sresti, ko ce prvi pregovorit…?
Sinderella
Ma Šljam će ih garant nagovoriti da idu u drugi hram.
Irma
Ne daj Boze, tako cemo prepusti njihov susret.
Sinderella
Ja mislim da će tako biti, mada se nadam da neće. Jedva čekam da se sazna ko je Sljam zapravo, mada mi malo žao Anđeli.
Irma
Kao sto sam jednom davno u jednom komentaru napisala, on ima onakvu dobru zenu i nije mu dosta nego bi jos nesto sa strane… Stvarno je odvratan.
Sinderella
Ja ga ne podnosim. I sad da se promeni za 360stepeni i postane dobar, meni ce biti odvatan. Jednostavno ima kretensku(izvini na izrazu) facu.
Irma
Ma nasla si pravi naziv, ja vec dugo razmisljam kako da nazovem tu njegovu odvratnu facu, dvolican covek, nikad nisam podnosila takve osobe.
Martina
niko ne voli dvolicne osobe
DINA
Hinjo pravi, fuj.
Sinderella
Ni ja. Jos kad se nasmeje, dodje mi da ga zadavim.
Irma
Ma on ni ne ume da se nasmeje, samo se kezi.
Martina
kako moze onu dobru zenu da prevari pravi gad
Irma
I ja se to pitam…
Martina
andjeli je divna
DINA
Ma ne može do vijeka voditi dvostruki život. Krije da je oženjen i misli da će mu to proći. Gupte i Razijada više nisu stranci i te njegove mučke neće moći proći neotkriveno. Osim toga Akaš se mota oko Payal pa i to može biti komplikacija za njega.
Goca
Arnav je baš lud (blesav-šašav) hhahahahaa. Prvo mu smeta što Kuši ne zatvara usta, a sad Šizi jadan što cuti i što ga ignoriše hahahaha Odluci se vec jednom u stvari možda je ranije trebala da cuti, a sad da prica. Ustvari on i nemože da je zamisli kao cutljivu osobu pa ga ta njena reakcija i ponašanje pogodilo.A, LA jadna nju u stvari i neinteresuju Indijski obicaji, pa joj to sa dijetom za praznik teško pada. Obrazovana devojka i neveruje u te stare Indijske obicaje. Baš me zanima šta ce uraditi hoce li izdržati bez svojih prohteva za hranom i vodom.
Sinderella
Ja mislim da će izdržati,zbog ljubavi prema Arnavu.
Zanima me sledeći susret Aranava i Khushi.
Irma
Pa ja ni neznam da li Lavanja stvarno voli Arnava ili je to samo njen hir…
Sinderella
Pa meni do sada mi izgleda da ga voli.
Irma
Znas ono oboje skolovani, kulturni, razmisljaju na isti nacin, bas takav decko joj odgovara. I ja mislim da joj se svidja ali da li je to ljubav… Nisam sigurna
Sinderella
Neznam…videćemo.
DINA
Ni ja nisam sigurna da li je kod nje prava ljubav jer je poprilično površna. On je zgodan i bogat i mislim da to ispunjava njene kriterije. Osim toga privlači je.
Irma
Kako da je neprivlaci onakav decko, vecoj polovini zena se svidja…
Sinderella
Mada je i Lavanya lepa.
Martina
da i ona je lepa ja mislim da njoj bolje ce stajati minic nego sari
Sinderella
Pa tako smo i navikli, cudno bi nam bilo da ona nosi sarije pa odjednom minice.
I sad bi nam cudno bilo da Khushi vidimo u minicu.
Martina
e to ne verujem da ce da vidimo bar u seriji
Irma
Iskreno ni ja neverujem ali moramo malo i da mastamo da bi mogle da komentarisemo…
Martina
to da
Sinderella
Nema sanse ne kazem ja da cemo da je vidimo. Nego bilo bi nas isto cudno ko Lavanya u sariju.
Irma
Da li cemo uopste do kraja serije doziveti da vidimo Khushi u minicu? Mislil vremena se menjaju ako se uda za Arnava mozda promeni stil, ali to posle ne bi bila Khushi.
Martina
nesto ne verujem da ce se khushi promeniti i kad se uda
DINA
E u to sumnjam. Ona je glavni lik i u ovim serijama oni dižu u oblake tradicionalne djevojke koje se drže principa.
Sinderella
Ne kazem da cemo je mozda tako videti u seriji. Ne verujem da ce promeniti imidj u seriji ni kad se ude. Nego kazem kako bi nam bila cudna u minicu kao Lavanya u sariju.
DINA
Ja Kuši ne bih mogla zamisliti u minici. I meni su panditi isprali mozak.
Sinderella
Pa ne kazem da ce mozda tako pojaviti u seriju, vec sam da kazem zamislite kako bi nam to bilo cudno kao Lavanya u sariju.
DINA
Meni na samom početku u onom odijelu, smrknut, nabusit pa klempave uši… nije bio nešto, ali vremenom mi se sve više dopada. Prirodan je i spontan, a ima i lijepe oči. Sada mi je baš sladak.
Irma
Mozda je i Lavanja na pocetku imala takvo misljenje pa sad nemoze bez njega.
DINA
Ko će znati, ipak ljepši je od većine Indijaca. Ma kada bi iskočio iz onog odijela i obukao nešto moderno bio bi on top.
Irma
Moze bit…
Sinderella
Vivian je lepsi od Arnava bar po meni, i Mrunal takodje.
Goca
To dušo potpuno se slažem sa tobom, ali i ovo je lepa ljubavna drama pa moramo da prihvatimo i Arnava. On nije razvijen i krupan kao ova dvojica. Nisu oni nešto mnogo visoki nego je problem što su njihove žene dosta niske pa tako odskacu. Inace oni su viski baš kako treba normalno.
Goca
I meni cak mu više nisu ni uši klemave, nekako to sakrivaju . Zavisi i koju pozu zauzme, ali sad mi je sve više simpatican.
DINA
Sindi , mislim da joj je stalo do njega. Ipak i ona trpi njegovo nabusito ponašanje. Naravno godi joj i njegov status jer mislim da je osoba koja voli ugodnost i bogatstvo.
Sinderella
I ja mislim da joj stalo, ali je neko (nzm ko) rekao da ce ga ona napustiti/otici. Meni je to Mirsada rekla, jer je to neko u komentaru napisao. Nego kad tu u zadnje vreme ni mirasde nema.
DINA
Baš sam htjela nju spomenuti. Ajde valjda će doći. Imali smo malu pauzu pa smo se rasuli.
Sinderella
Nadam se da ce doci. Pre nekoliko dana ma chat-u napisala je Tempi da ima problem i da ne moze ostaviti komentar na 36, 37 epi. Nadam se da je resila taj problem.
Goca
Mirsada je tebi i meni poslala neke slicice ispod strofa onih pesama, a kod mene su se pojavile samo kockice, šta se kod tebe vidi, da li si obratila pažnju na njenu poruku. Možda je stvarno kod nje problem sa telefonom i internetom.
DINA
Vidjela sam i kod mene se nije otvorilo. Možda je poslala videa a to ovdje ne prolazi. Moguče da ima i neki problem. Evo mene ubiše reklame jedva uđem na sajt. Moram reinstalirati Crome, tako se nabolje očisti.
DINA
Da Goco , baš ga pogađa njena šutnja. A Lavanj se trudi da se dopadne porodici. Raduje je što je uključuju u njihov život pa joj ne smeta učestvovati u obredima iako to nikada nije radila.
Sinderella
Lepa slika xD
DINA
Hvala, ima lijepe oči. Evo još jedna. Vjerovala ili ne -smije se. U seriji je uvijek ozbiljan.
Sinderella
Sto mi je cudan ovako nasmejan
DINA
Baš je sladak. Ima slika gdje pada od smijeha. Evo vidi na ovoj.
Sinderella
E tako malo i u seriji treba xD.
DINA
Na ovoj srednjoj je baš zinuo hahahah
Goca
Bože kakva slika, strava i užas kao da ce sam sebe da ugrize, ili brata blizanca.hahahaha Gde je nađe Dina.
Martina
izgleda predivmo kad se smeje
DINA
Vidi kako je lijepo gleda
Martina
sav zaljubjen
DINA
U pravu si, baš je zaljubljeno gleda.
RoSid (Martina Stoessel)
Hahah,stvarno je njega tesko videti da se smeje 😀 😀 I neobično-simpatičan, xD :)) xD
Irma
Dobro je da ga po nekad i u ovakvom izdanju vidimo, jer ona njegova ozbiljna faca i streljajuci pogled to vec znamo.
Sinderella
Takva mu uloga u seriji,mada ne bi bilo lose da se malo nasmije.
RoSid (Martina Stoessel)
hahaha naravno xD 😀
DINA
Ćao, evo i mene. Hehehe Arnavu sada sme ta što Kuši ne progovara. Ni on sam ne za šta bi.Dosadno je njemu bez nje pa kao što Goca reće ni u ured više nema volje ići.
Sinderella
Ćao Dina, na početku izgleda kao veoma poslovan čovek, a sad i posao zanemari, iako mu se tamo nalazi devojka. Više na Khsuhi misli, mnogo me interesuje njihov sledeći susret, a po najviše i njihov razgovor, sta će reči jedno drugom. A jedva čekam da vidim sliku Lavanye u sariju.
DINA
Lavanja se toliko rugala tradicionalnoj odjeći pa ni ja je ne mogu baš zamisliti u sariju. Arnava još nisam vidjela da razmišlja o Lavanji. Ona je zgodna i mislim da se znala njemu nametnuti. Nisam ga vidjela da je napravio do sada ništa samoinicijativno npr. da je pozove ili joj priđe. Uglavnom je služben.
Goca
Neznam ni da li ce umeti da se umota u taj sari i kako ce u njemu izdržati, a i hodati ništa bez minica.
Sinderella
Hahha sad me i zanima kako ce ga obuci
DINA
Možda nabavi mini sari hahaha, ono iznad koljena.
Goca
I to cudo da vidimo šta sve nismo videli do sada. Možda su ti sariji sastavljeni na drihera kad požele povucu i skinu donji deo i dobiju minic hahahaa
Sinderella
Bas me zanima kako su se upoznali, i kako ce reagovati Lavanya kad bude bio sa Khushi.
Sinderella
Ja moram ici. Devojke laku noc i slatke snove!
Martina
laku noc
DINA
Ćao Sindi!
Irma
Gute Nacht!
Goca
Još jednom ti hvala i laku noc
Martina
cao ja moram da idem
Irma
Guten Morgen, ja samo da vas pozdravim, ovo jutro nam ovamo osamnulo sa snegom a ja bas ove nedelje sve zimske stvari sklonila iz sranka pa sad odo opet da ih trazim…
Goca
Šta znaci Guten Morgen.Ja sam mislila da Morgen znaci ..sutra..Kod nas postoji uzrecica ,,malo morgen, a ja sam to u kontekstu reci razumela ,, malo sutra u prevodu što znaci nikad.
Irma
Guten Morgen znaci Dobro jutro! Nije s’gore i Nemacki da ucis, znas da covek vise vredi kad vise jezika govori. A mi ovamo u Nemacku nismo nesto posebno osetili zimu ove godine. Verovala ili ne, ovo je prvi dan ove zime da lici na zimu, sneg nam pao a onaj juzni vetar duva… Podseti me na nasu Jugu…
Goca
E pa vreme je da te nešto i podseti na jugu, nostalgija aaaaa
Irma
Domovina se nikad nezaboravlja bez obzira gde covek odluci da zivi, dan neprodje da nemislim na svoj rodni kraj.
Goca
Naravno
Irma
Kad je covek daleko da rodnog praga i avlije, nek ovamo ima sve bogastvo sveta opet mu fali onaj sokak gde je prvi put prohodo…
Goca
Jeste draga mogu da zamislim koliko vam nedostaje domovina i rodni kraj , uvuce se ponekad neka seta i tuga pa covek više pati ,i oseca tugu.
Irma
Ma dok imamo vas na ovom sajtu i ovu komicnu seriju necemo uopste o tugovanju da pricamo…
Goca
Slažem se.
Martina
da ovde bas i nije bila neka zima
Irma
Inace smo “Morgen” znaci sutra, dobro si ti to razumela.
Goca
Guten Morgen, ja cu pored vas i Nemacki da naucin, a ne samo Indijski pored ovih serija. Nije još došlo vreme da se eklone zimse stvrii, a i sunce zna biti zubato u prolece, a i sneg vidiš zna da iznenadi.
Martina
pogledajte u kaficu video kaji sam ostavila
Goca
Baš su slatki Martina srce si <33<3<3<3 :)xD
Martina
preslatki su kad su zajedno
Zlata Zlata
drage moje sajtovke ,primetile ste da me nema, verujte mi da imam opravdanje ali nije za pricu .Mnogo mi nedostajete ,pratim vase komentare povremeno, ali nisam u situaciji da budem konstantno tu,pa vas molim da budete strpljivi.Jedva cekam da se oslobodim obaveza pa da vam se prikljucim.Sto se tice serije u toku sam,zaista je otkacena.Arnav i kusi su legende,spoj je neverovatan,hemija fantasticna.Andjela je previse dramaticna za moj ukus ali je razumem.Nerazumem kako lavanija nevidi ili neoseca da je arnav skoro neprimecuje,zensko srce bi trebalo da zna takve stvari.O sljamu necu da trosim reci on je dno dna,svaka cast scenaristima jer odvratniju osobu nisu moli smisliti.drage moje saljem vam puno poljubaca i pozrava,steta sto neumem da vam posaljem poljubce u slikama.P.S.ako neko zna nesto novo o tini duti neka napise
Goca
NAMASTE.Draga Zlato baš mi je drago da si nam se vratila. Tacno je da si nam nedostajala i Mirsadi i meni i cesto smo se pitale gde si nam se izgubila.A EVO TE VRATILA SI SE <3<3<3
Zlata Zlata
namaste,draga goco ,kako si ,znas li nesto novo o tini ,i dali ce se snimati nastavak odbacene,vidim ona serija sa sloncetom nije ni mrdnula sa prevodom tako da sam odustala od nje.POZDRAV
Goca
Cao Zlato ,Sindi ce nam je prevoditi vec je pocela sa nastavkom prevoda, i to je prica slicna odbacenoj brak iz osvete zanimljiva je, ja je pratim i dalje redovno.
Irma
Razumemo te, covek je ponekad preopterecen obavezama, ali bitno je da si nam ti u toku dogadjaja serije i komentara. pa kad zgrabis malo vremena ubaci i neki tvoj komentar.
Zlata Zlata
irma,pretpostavljam da si nova,hvala ti na podrsci i drago mi je da nas je u ovolikom broju.Naravno trudicu se da povremeno ubacim koji komentar, ne uklapa mi se vreme kada ste u vecini svi tu i to mi je problem
Irma
Odavno sam ja na ovom sajtu, celu “Odbacenu” sam pratila sa vama, samo nisam pisala komentare ali vase komentare sam uvek citala i bili su jednako zanimljivi kao i sadrzaj serije.
Tempesta
Pozdrav Zlato, dobrodošla nazad!
Zlata Zlata
hvala tempi,svakako cu se truditi da sto pre budem redovna na casu ,ali za sada je na delu visa sila pa cu se strpeti , a seriju cu svakako pratiti pa makar i nespavala
Tempesta
UBAČENO SVE!
Tempesta
Uuuu, izgleda da će sledeća epi biti baš zanimljiva! 😀 Anđeli je još lepša kad se sredi….
Irma
Cao Tempesta, imam jedno pitanje za tebe, da li bi volela u nekoj drugoj serji da vidis glavne glumce iz “ODBACENE”? Ja sam pronasla tu seriju gde nam se u toj epizodi pojavljujub MUKTA i VISHNU zajedno, RATORE i TAMPASIJA, AKASCH i naravno NANI, tu nam je i KUSCHI iz ove serije, kao i jos neki likovi gde ces ostat bez daha, ja kad sam to odgledala nisam mogla da poverujem da nasu voljenu ekipu vidim u celom izdanju i to na onakav poseban nacin… A meni je Andjeli od samog pocetka prelepa…
Tempesta
UBAČEN DEO 39. EPI….
Primaj svakoga dana nove epizode u svoj inboks!