-
Čudne igre 7 epizoda
Čudne igre 7 epizoda Denijel odlazi kod Dzenifer.Od nje dobija dozvolu da udje u Teovu kancelariju.Denijel razgovara sa Teom.Teo zeli da budzet drzi pod kontrolom.Pita mladica da li je video sliku konjusarevog napadaca.Zeli da ga sto pre vidi iza resetaka. Ema odlazi kod Bruk i zove je da se razbudi.Ona je za razgovor,dok Bruk to ne zeli.Ema savetuje sestru Bruk da probleme nece resiti pijanstvom.Denijel pazljivo posmatra sliku konjusarevog napadaca.Bruk razgovara sa Houp.Tada se cuje zvuk zvona na vratima.Dolazi gosodja Blait.Ona daje Teov mobilni telefon Houp i odlazi.I Edvard je zainteresovan i zeli da zna kako izgleda mladic koji je napao konjusara.Teo i Denijel razgovaraju.Njihov razgovor prelazi poslovne granice i…
-
Mn 10.02.2015.,( 1815 epizoda ), Alok je u pritvoru!!!
Alok je u pritvoru!!! Epizoda počinje kako Ganga šuta otmičara. Drugi otmičar dolazi i kaže da je ta žena veoma pametna i da nije poput drugih devojaka. Govori da će biti zabavno kad njihov šef dodje i ukroti je. Shirvastav dolazi i viče na njih što nisu mogli da upravljaju jednom devojkom. Otmičari mu se izvinjavaju. Ganga čuje njegov glas i razmišlja da joj je poznat od nekud. Subhadra razmišlja da se ne oseća kao da pije vodu zbog ovih dešavanja. Dadu pita Menu da li je rekla Anupu šta se dešava. Menu kaže da je napeta zbog svega. Subhadra kaže da će Anup biti šokiran kad sazna čime se…
-
Nevesta sa ožiljkom 3. i 4. epizoda
Nevesta sa ožiljkom 3. i 4. epizoda 3 Epizoda Ranbirov otac je uznemiren jer Deep (Ranbirov stariji brat) ne radi. Ranbir govori da će ga urazumeti da krene sa radom. Ranbir odlazi kod Depove žene da je pita gde je Deep, ali ona ne zna. Nakon što on ode, ona pije alkohol.Deep je sa igračicom, oni kreću ka saobi, Ranbir zove Deepa telefonom. Deep pokušava da ode, ali ga igračica zaustavlja. Rasal piše ženska pisma i u njima piše šta želi. Ona piše pismo i za ženski Devar takodje. Rukmi i Gheesu saznaju da je čovek koji je naručio dosta murtisa mrtav u bolnici. Ranbir čeka i želi da kupi…
-
Nevesta sa ožiljkom – 1. i 2. epizoda
1. epizoda Rukminin brat odlazi da kupi bojicu/boju za svoju sestru i prodavac se zadrži jer mu se sviđa Rajasthanska folk pesma koja svira. Njen brat se naljuti i kaže mu da požuri. Predstavljaju Rukmini i njenu porodicu. Rukmini pravi Krišnine murtis (kao idole) ceo dan. Noću, Rukmini samo što ne zaspi (umorna jer je ceo dan pravila murtis jer ima narudžbinu za 50) i probudi se kad počne kiša da pada. Neki njeni murtis su uništeni napolju. Nakon što je maćeha izgrdi, Rukmini ostane budna da napravi još. Ujutru, ona ode sa svojim bratom da ih proda, ali im nije dozvoljeno da uđu u autobus. Oni sednu na vrh…
-
Fatalna ljubav 6 epizoda
Fatalna ljubav 6 epizoda Reina traži od Nikolasa da je sa kćerkom odveze u kući u koju je odrasla.Gospodja Smit govori Nikolasu da se misija možda završava ove noći ako bude sve kako treba.Reina i Viktor su sami, plešu. Dvoje ulaze razdvajaju ih i u obojicu uperuju pištolj.Traže robu.Čovek sa motorom i kacigom na glavi razbija prozor i ulazi u klub. On spašava Reinu i Viktora. Inspektor dolazi u kazino kod Estefanije i pita je šta zna o Andresu i Reini. Ona je zbunjena i pita kakva bi veza postojala izmedju njih. Reina je nervozna, Viktor joj kaže da je upravo zvao Kristijana i da on dolazi.Viktor se zahvaljuje Nikolasu.…
-
Simar (1 101.ep.) 09.02.2015. – Amar umire!
Prevele: Anabela i Avika. Hvala! 🙂 Simar upita zašto svi njoj postavljaju to pitanje. Sid joj odgovori da je inspektor rekao da je Roli doživela nesreću koju je ona izazvala. Inspektor kaže da ima čvrste dokaze da je Simar svojim autom udarila Roli. Staramajka u sebi misli kako je mislila da će se svi problemi završiti nakon smrti lažne Roli, ali se prevarila. Moli boginju da zaštiti Simar. Prem pita inspektora da li može videti te dokaze, inspektor dozvoli. Inspektor da slike Premu, na njima se vidi kako se Simar približava autom “Roli”. Na drugoj kako Simar udara kolima “Roli”. Ostali su u neizvesnosti, Staramajka daje znak Simar da će…
-
Čudne igre 6 epizoda
Čudne igre 6 epizoda Dolazi Bruk.Ljuta je sto vidi Emu i Denijela zajedno.Denijel je ovim zatecen.Ema kaze da ce pokusati da razgovara sa Bruk.Zeli da sa Denijelom zadrzi poslovni odnos.Teo kazi konjusaru Valodmaru da je nuzno naci tipa koji mu je naneo zlo.Trazi od njega da opise tipa kako je izgledao.U toku ovog ispitivanja dolazi Denijel i zove Tea,kako bi mu potpisao zahteve.Ema razgovara sa Houp.Prica o glupim nesporazumima i nada se da ce se sve ovo resiti.Ema odkriva da je Denijel ne zanima.Zeli da razgovara sa Bruk.Ona to ne zeli i osudjuje sestru jer misli da se ona nabacuje Denijelu. Houp je posekla prst i Ema je odvodi u…
-
Mn 09.02.2015.,(1814 epizoda), Aloka hapse umesto Anupa???
Aloka hapse umesto Anupa??? Epizoda počinje kako Anandi pokušava da smiri bebe jer one plaču. Subhadra joj se podsmeva. Amol dolazi i traži hranu, govori da je mnogo gladan. Anandi mu kaže da ne bude tvrdoglav i da sačeka 2 minuta. Anandi odvodi decu u dvorište. Amol tužan seda na sofu. Subhadra se pretvara da saoseća sa njim. Amol kaže da će se majka vratiti i dati mu hranu. Subhadra mu puni uši protiv Anandi i govori mu da Anandi sada ima svoju sopstvenu decu. Ona mu govori da se boji da će ga sada poslati u kuću njegovih pravih roditelja. Amol se naljuti na Subhadru i kaže joj da…
-
Kako da nazovem ovu ljubav? – 10. epizoda
Prevod: Sonja. Hvala! 🙂 Epizoda pocinje tako sto nam na trenutak prikazuju Payal i Kushi koje su nervozne jer im plan da se sretnu sa Shijamom u vezi Kushinog posla kvari tetka koja iz susedne sobe poziva Payal da ide sa njom na pijacu i scena se odmah potom seli u Shantivan. Tamo se nani i Andjeli spremaju da idu na sastanak a Manorama izgovarajuci se prilicno neuverljivo da ima neke obaveze ne zeli da podje sa njima. Scene idu prilicno brzo i sad smo na pijaci na koju stizu buadji i Payal. Izlaze iz taxija , dalje moraju da nastave peske jer na pijaci sve vrvi od ljudi, guzva…
-
Mrunal Džain – serija “Bandhan” (103. – 106.epi.)
Bandhan 103. epizoda (3.2.2015.) Prevod: Sinderella. Hvala! Vozac kaze svojoj zeni na telefonu:dolazim draga, Ganesh vidi taksi i priseti se da je Ria sedela u njemu. On prati taksi. Neki rabojnici vide Riinu sliku i kazu moramo je ubiti.to se treba uciniti. Ria bira koje ce fotografije izloziti. Kajal je pita zasto si nervozna?ti ces pobediti. Ria rece sameer san ce biti tamo. Kajal rece ti si nervozna zbog sameera. Sta je to, ljubavni uzrok/razlog. Ria kaze ja njega volim zato sto je dobat fotograf. Kajal rece on nema sliku na googleu niko ga nije video. Sta ako on izgleda ruzno. Ria kaze nadam se da ne izgleda ruzno. Sada…
