-
Samo ti – 180. epizoda – Suhani raskida s Ranvirom!
Prevod: Maja. Hvala! 😃 Mamta išeta iz bolnice i priseća se Sudinih i Suhaninih reči. Ranvir je ispituje da li ju je neko uvredio ili rastužio, spreman je da uzvrati. Mamta poriče i odvodi ga nazad kući. Tamo, Mamta predočava svekru kako je Suhani besna i nije dozvolila Ranviru da poseti Rakeša. U sobi, Ranvir se opija i lomi flaše okolo smatrajući da je sve to Suhanina krivica. U bolnici, Suhani beznadežno posmatra Rakeša i govori da nikada neće oprostiti Ranviru za stanje u koje ga je doveo. Kod kuće, svi se okupljaju da oplakuju Anša. Mamta se iznenadi kada ugleda Suhani i pozdravlja je. Suhani kaže da je njen…
-
Rishta Likhenge Hum Naya – 128. ep. – Deepu planira teroristički napad!
Diya se prisjeti kako je posjetila Arpitu i tražila pomoć. Njena kćerka je udata u njihovu porodicu. Arpita se složi. U sadašnjosti, Diya se nada da će Deepu priznati da je lažirao sve. Deepu klekne i kaže Arpiti da ona želi ubiti Ratan Maan Singa, a on je taj. Diya signalizira Arpiti, ona ga upuca i on padne. Arpita govori Diyi da je uradila šta je tražila, oni su prihvatili njenu kćerku, ona je sad vratila dug. Porodica je šokirana. Arpita pomazi Mohanu i policija je odvede. Bhuvan pita CT kakva je to igra, oba Ratana su mrtva. CT veli da su živi obojica, doći će sebi za 10 minuta,…
-
Samo ti – 179. epizoda – Anš je UBIJEN, Rakeš završi u komi!
Prevod: Maja. Hvala! 😃 Kod kuće, Vikrant saopštava Mamti da se razveo od nje i ponižava je rečima da je ona odavno trebalo da napusti kuću i da će je u narodu pamtiti kao raspuštenicu. Anš se naslađuje i smeška, Ranvir ga steže za gušu i pita ga hoće li se smejati. Aša i Vikrant ubeđuju Ranvira da prestane. Suhani se isto umeša, ali je Ranvir otrese sa sebe i optužuje da je izgubila pravo na prigovor. Anš pokuša da pobegne, ali ga Ranvir pogodi saksijom i onesposobi. Deka preklinje Ranvira da se smiri i naziva ga svojim ljupkim unukom. Suhani govori Ranviru da razmisli kako će proći ona i…
-
Fanaa Ishq Mein Marjawan – 99. epizoda – Agasthya zatekne Pakhi sa Ishaanom!
Agasthya zatekne Pakhi sa Ishaanom! Agasthya traži od Pakhi da ga brani. Pakhi se priseti kako je Agasthya pretukao nekog tipa zbog nje. Ustane i kaže inspektoru da je Agasthya nedužan. Agasthyi lakne kada Pakhi stane u njegovu odbranu. Kod kuće, Prema se moli da Agasthya ne upadne u bilo kakvu nevolju. Sameer sumnja da Agasthya jeste pretukao radnika jer bi definitivno zbog svega mogao počiniti takav zločin. Prema ga moli da ne sumnja u Agasthyu. Inspektor obavesti Agasthyu da je Raghav pobegao iz bolnice bez davanja izjave. Agasthya pobesni čuvši ovo i traži od njega da podnese žalbu protiv Raghava. Pakhi preko telefona obavesti Premu o ovome. Kod kuće,…
-
Samo ti – 178. epizoda – Vikrant se razvede od Mamte!
Prevod: Maja. Hvala! 😃 Potpuno pomahnitala, Hani utrčava u sobu kod Suhani i izaziva je da se suoče. U ruci nosi kerozin i izjavljuje da će spaliti tu sobu i tako pobediti. Ona krene da prosipa kerozin unaokolo, ali Anš je zaustavlja i ispituje šta joj je palo na pamet. Hani ga podseća na svoje reči da će da ih ubije ako budu osujetili njegov poslovni nacrt. Gnevna je na njih i rešena da im zapali zajedničku sobu. Anš joj obrazlaže da će uz tu sobu izgoreti i ostatak kuće tako da će svi završiti na ulici. On odvede Hani do Vikranta i uverava je da ne treba ništa da…
-
Fanaa Ishq Mein Marjawan – 98. epizoda – Ishaan se vratio, Agasthya je optužen za pokušaj ubistva!
Ishaan se vratio, Agasthya je optužen za pokušaj ubistva! Agasthya se povredio. Pakhi ga odveze u bolnicu. Doktor mu tretira ranu i obavesti ih da će ga njegov pomoćnik previti. Pakhi otkrije Agasthyi da oseća da nešto nije u redu od prvog dana kad su odseli tamo. Asistent se saplete i padne na pod, usput ispusti i sruši sve fajlove. Ispostavi se da je taj pomoćnik zapravo Ishaan koji se šokira kada ugleda Pakhi i Agasthyu. Zbunjena Pakhi ne prestaje da ga zapitkuje kako je dospeo u tu bolnicu kada je trebalo da bude u Londonu. Ishaan ćutke previje Agasthyinu ranu. Pakhi odlazi za njim da bi ga pitala zašto…
-
Oluja (La Tempestad) – 22. epizoda
Oluja (La Tempestad) – 22. epizoda Damjan se zahvali Devici što je Marina preživela, voli je i ne bi podneo da je izgubi. Rebeka izjavi da će zbog požara mnogi radnici fabrike ostati bez posla. Mersedes je uverava da se to neće dogoditi jer će se ona pobrinuti da niko ne bude oštećen. Mersedes zabrinuto pogleda Hosea kada joj Beatris postavi pitanje kako je došla u posed fabrike, da li je fabriku kupila od njenog pokojnog muža? Beatris uporno ispituje Mersedes o fabrici, na šta joj Mersedes odgovori da nije poznavala njenog muža i da je fabriku kupila od druge osobe. Estersita nema nameru da digne ruke od Damjana koji…
-
Samo ti – 177. epizoda – Ranvir i Suhani osujete Anšov plan!
Prevod: Maja. Hvala! 😀 Vikram odbija da podrži Vikranta povodom proizvodnje alkoholnog pića, stoga Ranvir savetuje zvanice da se raziđu. Pijana Hani se popne na sto i brblja besmislice, Anš joj zapoveda da siđe. Vikrant želi da razglasi naziv nove industrije – “Mamta Wines” (Mamtina vina), Hani tapše rukama dok su ukućani zabezeknuti. Ranvir zgrabi motiku i njome udari po ploči s natpisom, zatim razlupa flaše. Anš sebe uzdiže: “Moja zamisao je bila da nadenemo alkoholnoj industriji naziv po Mamti. Ranvir je obećao svojoj voljenoj ženici da neće imati izlive besa, a sada mu bes kulja iz očiju kao plamen!” Vikrant se ruga Mamti i veli da su sada…
-
Samo ti – 176. epizoda – Ranvir i Suhani se urote protiv Anša!
Prevod: Maja. Hvala! 😃 Suhani govori Ranviru da je smislila kako da osujete Anšovu zamisao. Vikrant pozdravlja zvanice na zabavi i svima predstavlja Anša kao svog starijeg sina i vlasnika dela “Oberoi Industrije”. Aša prilazi Anšu i veseli se što mu je ostvaren san iz detinjstva. Zapitkuje ga gde je Hani. Anš joj saopštava da će Hani sprečiti Ranvirov i Suhanin dolazak na tu zabavu. Samaira poziva deku da siđe na proslavu budući da su se sve zvanice već okupile. Deka ne bi voleo da prisustvuje proslavi svog uništenja, ali Samaira ga uverava da će Ranvir i Suhani sve dovesti u red. Deka potom pristane da se pojavi na…
-
Fanaa Ishq Mein Marjawan – 97. epizoda – Tajanstveni tip motri na Agasthyu i Pakhi, Agasthya se povredi!
Tajanstveni tip motri na Agasthyu i Pakhi, Agasthya se povredi! Pakhi misli da je zabavno zadirkivati Agasthyu. Ona uđe u njihovu sobu i šokira se kada vidi da im je kofer otvoren sa razbacanim stvarima. Vidi i tipa koji beži iz sobe, vikne i pita ko je tamo bio. Dođe Agasthya i Pakhi mu objasni da je videla nekoga u sobi. Agasthya je smiruje, neko je sigurno došao da krade iz njihove sobe. Uveče, svi sednu za večerom. Agasthya pita Premu kako je upoznala Sameera. Prema ispriča zanimljivu priču o njihovom ljubavnom životu. Njen otac je bio protiv Sameera jer je imao veliko čelo, pa je Sameer promenio frizuru da…
