Swaragini (265. ep.) 29.02.2016. – Shekar zeli da proda kucu!

Swaragini – Shekar zeli da proda kucu!

Prevod:Jovanka.Hvala. 😀

Kratko obaveštenje. Čitaš ili slušaš ovo negde drugde a ne na serije.io ili turske-serije.net? Onda svedočiš nedozvoljenom kopiranju pa te pozivamo da dođeš direktno kod nas na serije.io po najsvežiji sadržaj!

Epizoda pocinje sa Annapurnom koja pita Swaru da li je dala svima aarti. Swara potvrdi i upita u cemu je problem. Annapurna joj odgovori da je htjela da uradi njen ‘rasoi’ ritual (ritual gde nova snaja pravi jelo da se pokaze ukucanima) i kaže da je mislila da je ona vec napeta. Swara kaže da je ona njena (Annapurnina) snaha i da joj može narediti. Zatim nastavi da ce uraditi taj ritual zbog njene (Annapurnine) srece. Kavya dolazi i oslovi Swaru sa ‘jethani ji/jetrva’. Kaže da bi trebala nauciti lekciju od nje kako da impresionira ‘sasumaa/svekrvu’. Swara potvrdi i kaže da treba da ude u hram nakon kupke i bez sandala. Kavya kaže da je uredu, ali da ne može uzeti svekrvin blagoslov. Ona kaže da ce ici da spava, opet. Annapurna je tužna. Swara pita Annapurnu da požuri i napravi aražnam za njen ‘rasoi’ ritual. Annapurna se nasmije i pita je da pode.

Swara vidi Sanskara i kaže mu ”dobro jutro”. On je gleda. Swara ga upita da je pusti da ide, mora da odradi ‘rasoi’ ritual. On je upita pa šta, a ona o njega da li je poludio. Sansakr je zagrli rekavši ”u tvojoj ljubavi”. Swara polazi, a pita ga da ostavi njenu ‘pallu (marama koja se nosi preko saria/haljine)’. Sanskar joj pušta haljinu i pita je da napravi nešto slatko u kuhinji.

Kratko obaveštenje. Čitaš ili slušaš ovo negde drugde a ne na serije.io ili turske-serije.net? Onda svedočiš nedozvoljenom kopiranju pa te pozivamo da dođeš direktno kod nas na serije.io po najsvežiji sadržaj!

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)

Stranica: 1 2 3 4 5 6