Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Alka ide Rajivu i seća se svih stvari koje je radio, za njom idu Asta i Santo, Alka dolazi do Rajivove kuće.Alka uđe u kuću, Asta slika Alku i Rajiva.Ona i Santi odu za njima. Alka govori Rajivu da nema mesta za njega u njenom životu i da se nema pravo mešati u njen brak.Rajiv uhvati Alku za ruke, Asta slika, Alka ga gurne i ošamari ga.Govori da za njega nema mesta i u Delhiu…Alka ode, Asta govori da će Alka sada videti…. Alka se vozi kući, u suzama je, ona dobija poziv od Anuške.Alka govori Anuška da je ošamarila Rajiva, Anuška kaže da dolazi do…

Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Sastri grdi Devyani.Rajat je brani.Alka dolazi sa Astom kuci.Asta govori Hariju sta je Devyani uradila.Rajat kaze da je Devyani ispravno uradila.Minti se ruga Devyani, a Rajata grdi.Sastri kaze da nece trpeti da mu Devyani laze.Minti kaze da njeni sinovi podrzavaju Devyani, a ona to iskoristava.Minti odlazi.Sareen, Rajat i Neil takodjer odlaze.Anuska kaze da to nisu namerno uradile, Sastri ode, a sestre placu… Rohan dolazi na veceru i cuje Harija kako izaziva Alku i njenu porodicu.Asta kaze da je Sastri bio uznemiren.Vrinda kaze da Sastri nije znao da je Devyani bila na stanici.Asta kaze da su sve sestre lagale.Rohan je ljut.Asta se ruga Alki.Asta kaze Alka nije…

Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Devyani čita, ona dobije poruku od Neila u kojoj piše da je video videlo više od 10.000 ljudi.Devyani je srećna.Neil gleda vesti, Minti dođe i šokira se kada vidi to.Kaže da je ujutro učio a da sada gleda vesti.Pita ga da li to ima veze sa Devyani.Neil kaže da nema, Minti oseti olakšanje i ode. Šastri i Anuška proveravaju da li su svi prozori zatvoreni, oni vide da jesu. Šastri sedne, Pia uči, Šastri kaže da joj da da pogleda.Pia to i uradi. Neko kuca na vrata, Pia i Devyani se uplaše.Šastri ode i otvori, došle su Asta i Alka.Alka se sa svima zagrli i oni…

Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Rohan trazi od Alke da mu objasni se sta se desava.Rajiv kaze da ce mu on reci.On mu sve kaze, kaze i da mu je Alka devojka i da se vole.Rohan je sokiran.Rohan misli o recima.Alka kaze da ga je volela ali da sada nema nista da njim.Rajiv kaze da ga i sada voli ali nije mogla reci Rohanu.Doda da je on ( Rajiv ) dosao po Alku i da kaze istinu.Alka kaze da nije tako, ona kaze da Rohan podje sa njom i da ce mu ona objasniti.Rohan kaze da nema potrebe.Pita Alku kako mu je mogla lagati.Rajiv kaze da se Alka plasi.Rohan place, Alka…

Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Neil vidi da momak drži Minti za ruku.On krene na njih, ali momci odu.Anuška to vidi sa balkona, ona ode do Devyani i kaže joj da siđe dole jer su momci napali Minti. Sareen stavlja zavoj na Mintino stopalo, Anuška i Devyani dolaze.Rajat govori da će slomiti ruke onom ko je povredio Minti.Neil kaže da su možda došli na pogrešno mesto.Minti kaže da nisu, i da je ona povređena zbog devojki.Doda da su momci mislili da je ona njihova majka, pa su nju napali.Sareen kaže da nije tako i da je moguće ono što Neil kaže.Minti ponovo kaže da je sigurno povređena radi devojki.Rajat gleda u…

Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Minti krene da izađe da vidi ko je ispred kuće, Anuška signalizira Neilu da on izađe, on kaže da će on izađe.Neil kaže da će on, jer je možda kradljivac došao.Minti se razneži i kažeSareenu da vidi koliko se sin brine o njoj.Neil ode, a i Anuška za njim.Anuška ode i otvori kapiju Devyani, ona uđe.Minti se pita gde su Neil i Anuška, ona krene da vidi, Neil ulazi u kuću.On kaže da je vani opasno, Minti izađe iz kuće.Ona vidi Anuška kako sedi na stolici, a Devyani je iza zida.Ona govori da nešto nije uredu.Neil i Anuška joj govore da je sve uredu.Minti proverava kapiju,…

Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Rohan govori Alki da zeli da provede vreme sa njom, ali da sada ne moze jer Alka nije dobro. On se izvine Rajivu i kaze da idu na aerodrom. On (Rohan) ode sa Alkom do auta, Rajiv se zlobno smeska. On ode. Devyani uziva. Devojke joj daju komplimente za ples. Devyani odlazi do Rajata. Rajat kaze da je ples bio dobar i da je Devyani dobar plesni partner. Covek nudi pice Devyani, ona se seti Anuskinih reci i kaze da ona ne pije. Devyani sedi sa Rajatom. Ona kaze Rajatu da je obecala Anuski da nece ciniti nista lose. On kaze da ona (Devyani) mnogo slusa…

Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Rajiv prospe vodu i voda se prolije po Rohanovoj košulji.Rohan ode da u autu promeni košulju, Alka i Rajiv ostanu sami.Rajiv uzme Alkinu ruku.On govori da će sve reći Rohanu, Alka kaže da Rohan sve zna, a Rajiv pita Alku da li zna da ona ( Alka ) još uvek voli njega ( Rajiva ).Alka kaže da ga ne voli.Rajiv kaže da će sve reći… Neil čeka Devyani ispred kuće, ona kasni.Devyani dolazi, Neil se iznenadi kada je vidi.Devyani ga pita kako izgleda, on krene da kaže da izgleda prelepo, ali kaže da ne izgleda lepo.Devyani ode da obuče štikle, Neil ode do nje, uhvati je…

Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Devyani, Anuška i Pia uđu u Rohanovu i Alkinu sobu.One krenu da se zezaju sa njima.Alka krene da zatvori kofer ali ne uspe, sestre joj zatvore kofer.Asta se pojavi i pita kakva je odeća na krevetu. ( neka majca i pantalone ) Ona pomisli da je to Alkino i kaže joj da joj neće lepo stojati, Devyani kaže da to nije Alkino i da je to ona ( Devyani ) donela da pokaže Alki.Asta ode… Devyani izlazi iz kupatila, u sobi nema nikoga.Ona je u kratkoj haljini.Ona ode do ogledala i krene da se ogleda, Pia izađe ispod kreveta i vidi Devyani.Ona krene da vršti. Anuška…

Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Rajiv uhvati Alku za ruke i govori joj da je on došao jer se ona nije njemu javljala na telefon. Alka izvuče ruke i govori da se nije javila svojom voljom i da je pogrešio jer je došao u kuću njenog muža.Rajiv kaže da to nije kuća njenog muža, nego da je ona tu došla u goste i da će nakon nekoliko danas ići sa njim u njihovu kuću tj. kuću njenog muža.Doda da je kupio novu kuću u Delhiu.Alka kaže da pogrešno radi i da je ona prihvatila Rohana kao muža.Čuju se koraci, Alka izvuče svoje ruke iz Rajivovih i pravi se da pomaže Rajivu.Asta…